Dhewuteronome

3 “Andzhako ka lezvo, hi no jika hi kandziha hi Ndlela ya Bhaxani. Makunu Ogi, a hosi ya Bhaxani, i no huma ni vanhu vakwe vontlhe a hi khinga kasi a talwa na hina le Edreyi.+ 2 Hikwalaho, Jehovha i no ndzi byela, aku: ‘U nga mu chavi, hakuva ndzi ta mu nyikela canjeni ga wena, yena ni vanhu vakwe vontlhe, ni tiko gakwe, u mu maha zvalezvi u nga maha Sihoni, a hosi ya vaAmori, loyi a nga tshama le Hexbhoni.’ 3 Hikwalaho, Jehovha, a Nungungulu wa hina, i no nyikela Ogi, a hosi ya Bhaxani, ni vontlhe a vanhu vakwe canjeni ga hina, hi simama ku va hlasela kala ku nga sali ni mun’we. 4 Hi no wutla wontlhe a madhoropa yakwe. A ku na dhoropa ni gin’we hi nga kala ku va tekela. Ma wa hi 60 wa madhoropa tikweni gontlhe ga Argobha, wu nga mufumo wa Ogi le Bhaxani.+ 5 Wontlhe a madhoropa lawa ma wa vhikelwe khwatsi hi mimuro yo tlakuka, ni tivati, ni zvikwinyaro zvin’we ni zvidhoropana zvo tala le handle. 6 Kanilezvi hi no ma konela kuloviswa+ a ku khwatsi hi lezvi hi nga maha ka hosi Sihoni wa le Hexbhoni, hi lovisa a madhoropa wontlhe a ku patsa ni vavanuna, ni vavasati, ni vanana.+ 7 Hi no teka zvifuyo zvontlhe ni muphango wa madhoropa zviva zva hina.

8 “Ka cikhati caleco, hi no teka tiko ga tihosi timbiri ta vaAmori,+ leti ti nga hi cipandzeni ca Jordhani, kusukela Nkoveni wa Arnoni kala Citsungeni ca Hermoni,+ 9 (a citsunga leci a vaSidhoni va nga ci vitana ku Siriyoni, a vaAmori vaku Senira), 10 wontlhe a madhoropa ya le wutshan’wini go tlakuka, ni Gileyadhe gontlhe, ni Bhaxani gontlhe kala Saleka ni Edreyi,+ a madhoropa ya mufumo lowu wu nga lumba Ogi le Bhaxani. 11 Hakuva Ogi, a hosi ya Bhaxani, i wa hi yena wo gumesa a nga sele ka vaRefayime. A kaxawu yakwe yi wa mahilwe hi simbi* niku ya ha hi kona le Rabha wa vaAmoni. Yi na ni 9 wa mikono* a kuleha, ni mune wa mikono a kuanama hi kuya hi nkono lowu va nga tala ku pima hi wona. 12 Ka cikhati caleco, hi no teka a tshomba ya tiko legi: Kusukela ka tiko ga Arowera,+ legi gi gamekeneko ni Nkova wa Arnoni, ni khihlanya ga tiko ga zvitsunga ga Gileyadhe. A madhoropa ya kona ndzi no ma nyikela ka va ka Rubheni ni ka va ka Gadhi.+ 13 A cipandze leci ci nga sele ca Gileyadhe ni tiko gontlhe ga Bhaxani ga mufumo wa Ogi, ndzi no zvi nyikela ka khihlanya ga lixaka la ka Manase.+ A cipandze contlhe ca Argobha, leci ci lumbako a tiko ga Bhaxani, ci wa tiviwa kota tiko ga vaRefayime.

14 “Jayira,+ a n’wana wa Manase, i no teka a cipandze contlhe ca Argobha+ kala mbhinganweni wa vaGexure ni vaMaakate.+ A zvidhoropana zvontlhe zva Bhaxani i no zvi chula a vito gakwe, ku nga Havhote-Jayira,*+ kala ni nyamutlha lezvi. 15 Ndzi no nyikela a tiko ga Gileyadhe ka Makira.+ 16 Kusukela le Gileyadhe kala le Nkoveni wa Arnoni ndzi nyikile a va ka Rubheni ni va ka Gadhi+ — a mbhingano hi laha cikari ka nkova — zvi famba kala Jabhoke, ku nga nkova lowu wu nga mbhingano wa vaAmoni, 17 ni Arabha, ni Congo wa Jordhani ni mbhiri ya kona, kusukela le Kinereta kala le Bimbini ga Arabha, gi nga Bimbi ga Munyu,* lahasi ka Pisga, hi tlhelo ga mutsuwuka-gambo.+

18 “Hi kulandzela, ndzi no mu nyika a cileletelo leci: ‘Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, i mu nyikile a tiko legi kasi mu gi fumela. Vontlhe a vavanuna va n’wina va ta hloma va tlhatuka a Jordhani mahlweni ka vamakabye va n’wina, a vaIzrayeli.+ 19 Ntsena a vasati va n’wina, ni vana va n’wina, ni zvifuyo zva n’wina (hakuva ndza zvi tiva lezvaku mu na ni zvifuyo zvo tala) va ta simama va tshama lomu madhoropeni lawa ndzi mu nyikileko, 20 kala Jehovha a va nyika kuhumula a vamakabye va n’wina, a ku fana ni lezvi a mu maheleko n’wina, kasi vonawu va fumela a tiko legi Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, a to va nyika le tlhatuko wa Jordhani. Andzhako ka lezvo, a mun’we ni mun’wani wa n’wina i ta wuya tshombeni yakwe leyi ndzi mu nyikileko.’+

21 “Ka cikhati caleco, ndzi no leletela Joxuwa,+ ndziku: ‘U zvi wonile hi mahlo ya wena lezvi Jehovha, a Nungungulu wa wena, a zvi mahileko ka tihosi leti ta timbiri. Jehovha i ta maha zvalezvo ka mifumo yontlhe leyi u to hundza hi ka yona.+ 22 Mu nga va chavi hakuva Jehovha, a Nungungulu wa n’wina, hi yena a mu lwelako.’+

23 “Ka cikhati caleco, ndzi no khongotela Jehovha, ndziku: 24 ‘O Jehovha, Hosi ya Hombe, u sangulile ku komba a nandza ga wena a wukulu ga wena ni canja ga wena ga ntamu,+ hakuva hi wihi a nungungulu le matilweni kutani laha misaveni loyi a mahako mitiro ya ntamu a ku fana na wena ke?+ 25 Ndzi kombela ku u ndzi tsika ndzi tlhatuka ndzi ya wona a tiko ga ginene gi nga le tlhatuko wa Jordhani, a tiko legi ga ginene ga zvitsunga ni Lebhanoni.’+ 26 Kanilezvi Jehovha i wa ha ndzi zangarele hi kota ya n’wina,+ hikwalaho a nga ndzi ingisangi. Jehovha i te ngalo ka mina: ‘Zvi ringene! U nga ha tshuki u bhula na mina kambe hi mhaka leyi. 27 Kandziha le hehla ka Pisga,+ u cuwuka mupela-gambo, ni n’walungu,* ni dzongeni,* ni mutsuwuka-gambo, u wona tiko hi matihlo ya wena, hakuva u nga ta tlhatuka a congo lowu wa Jordhani.+ 28 Yimisa Joxuwa+ kota murangeli, u mu tiyisa hlanha ni ku mu nyika ntamu hakuva hi yena a to tlhatuka+ mahlweni ka vanhu lava niku hi yena a to va maha vaga a tshomba ya tiko legi u yako u ya gi wona.’ 29 Zvontlhe lezvi zvi mahekile na ha ha tshama nkoveni wu cuwukeneko ni Bhet-Peyori.+