Yesaia

Mema wo so, na miyi wo din ayɛ,

Efisɛ woayɛ anwonwade pii,+

Nneɛma a wobɔɔ wo tirim* wɔ ho fi tete no,+

Ayɛ nokware,+ na aba mu.

 2 Woama kurow bi adan abo* sum hɔ,

Woama kurow dennen adwiriw agu pasapasa,

Ahɔho* aban no nyɛ kurow bio;

Wɔrensan nsi bio da.

 3 Ɛno nti, nnipa a wɔn ho yɛ den bɛhyɛ wo anuonyam;

Amanaman atirimɔdenfo kurow besuro wo.+

 4 Efisɛ woabɛyɛ mmɔborɔwafo abannennen,

Ohiani abannennen wɔ n’ahohia mu,+

Ahum ano guankɔbea,

Ne ɔhyew mu onwini.+

Bere a atirimɔdenfo abufuw* te sɛ ahum a ɛpem ɔfasu,

 5 Te sɛ sare so ɔhyew no,

Wobrɛ ahɔho* dede ase.

Sɛnea omununkum nwini gye ɔhyew no,

Saa ara na woma atirimɔdenfo dwom ano brɛ ase.

 6 Bepɔw yi so+ na asafo Yehowa bɛtow aman nyinaa pon;

Ɔde aduan pa,+

Ɔde nsã pa,*

Ɔde aduan pa a hon fra mu,

Ɔde nsã pa a wɔasɔn so.

 7 Bepɔw yi so na obeyi* nkataho a ɛkata nnipa nyinaa so

Ne ntama* a wɔde akata aman nyinaa so no.

 8 Ɔbɛmene owu* afebɔɔ,+

Na Awurade Tumfo Yehowa bɛpopa obiara anim nisu.+

Obeyi ne man animguase* afi asaase nyinaa so,

Efisɛ Yehowa ankasa na waka.

Yɛde yɛn ani ato no so,+

Na obegye yɛn.+

10 Efisɛ Yehowa de ne nsa bɛto bepɔw yi so,+

Na wobetiatia Moab so wɔ n’ankasa asaase so+

Te sɛ nwura bebree a wotiatia so wɔ sumina* so.

11 Na ɔbɛtwe ne nsam wɔ so

Te sɛ nea osuguarefo twe ne nsam guare no,

Na ɔbɛdannan ne nsa yiye

De abrɛ n’ahantan ase.+

12 Na kurow dennen ne w’afasu atenten a ɛbɔ wo ho ban no,

Obebubu agu;

Obedwiriw agu fam, mfuturu mu.