Beresosɛm Nhoma a Ɛto So Abien
26 Ɛnna Yuda man no nyinaa faa Usia*+ a wadi mfe 16 no, na wosii no hene ma odii ne papa Amasia ade.+ 2 Ɔno na ɔsan kyekyee Elot+ ma ebedii Yuda nsam bio, bere a Ɔhene Amasia* ne n’agyanom kɔdae no.+ 3 Usia+ bedii hene no, na wadi mfe 16, na odii ade mfe 52 wɔ Yerusalem. Ne maame din de Yekolia, na na ofi Yerusalem.+ 4 Ɔyɛɛ nea ɛteɛ wɔ Yehowa ani so sɛnea ne papa Amasia yɛe no.+ 5 Sakaria te ase no, ɔkyerɛkyerɛɛ no ma ohuu sɛnea obesuro nokware Nyankopɔn no, na saa bere no, ɔkɔɔ so hwehwɛɛ Onyankopɔn. Bere a ɔhwehwɛɛ Yehowa nyinaa, nokware Nyankopɔn no ma esii no yiye.+
6 Ofii adi ne Filistifo kɔkoe,+ na obuu Gat fasu,+ Yabne fasu,+ ne Asdod fasu+ guu mu. Ɛnna ɔkɔkyekyee nkurow wɔ Asdod asaase so ne Filistifo mu. 7 Nokware Nyankopɔn no boaa no ma odii Filistifo, Arabiafo+ a wɔtete Gurbaal, ne Meunimfo so nkonim. 8 Ammonfo+ fii ase tuaa tow maa Usia. Ne din kɔɔ akyiri ara koduu Egypt, efisɛ ne tumi yɛɛ kɛse paa. 9 Bio nso, Usia totoo abantenten+ wɔ Ntwea So Pon,+ Obon Pon,+ ne Adum no ho wɔ Yerusalem, na osiesie ma ɛyɛɛ den. 10 Afei nso, ɔtotoo abantenten+ wɔ sare so, na otutuu* mmura pii (efisɛ na ɔwɔ nyɛmmoa bebree), na ɔyeyɛɛ bi nso wɔ Sefela ne asaasetraa* no so. Ná ɔwɔ akuafo ne bobefuw* so ahwɛfo wɔ mmepɔw so ne Karmel, efisɛ na ɔpɛ kuadwuma.
11 Afei nso, na Usia wɔ asraafo a wɔasiesie wɔn ama ɔko. Sɛ wɔrekɔ ɔko a, wɔkyekyɛ wɔn mu akuwakuw. Wɔn a wɔkan wɔn kyerɛkyerɛw wɔn din+ ne ɔkyerɛwfo Yeiel+ ne ɔpanyin Maaseia, na na wɔhyɛ Hanania, ɔhene mpanyimfo no baako ase. 12 Ná agyanom abusuafi mpanyimfo a wɔdeda mmarima akatakyi no nyinaa ano dodow yɛ 2,600. 13 Asraafodɔm a wɔhyɛ wɔn ase yɛ 307,500; wɔyɛ mmarima akatakyi a wonim ko a wɔboa ɔhene ma ɔko tia n’atamfo.+ 14 Usia yɛɛ akyɛm, mpeaw,+ nnade kyɛw, akotaade,+ agyan, ne akorabo+ maa asraafo no nyinaa. 15 Afei nso, ɔmaa mfiriyɛfo yeyɛɛ mfiri a wɔde di ako wɔ Yerusalem, na wɔde sisii abantenten so+ ne ntwea so. Ná wotumi de tow agyan ne abo akɛse. Enti ne ho asɛm duu akyiri paa, efisɛ onyaa mmoa kɛse na ɔyɛɛ den.
16 Nanso ɔyɛɛ den ara pɛ, ne koma maa ne ho so, na ɛde no kɔɔ ɔsɛe mu; wanni Yehowa ne Nyankopɔn nokware, efisɛ ɔkɔɔ Yehowa asɔrefi hɔ sɛ ɔrekɔhyew aduhuam wɔ aduhuam afɔremuka no so.+ 17 Ɛhɔ ara na ɔsɔfo Asaria ne Yehowa asɔfo a wɔka ne ho, mmarima akokodurufo 80, dii n’akyi. 18 Ɛnna wɔka sii Ɔhene Usia anim sɛ: “Usia, ɛnyɛ ne kwan so sɛ wobɛhyew aduhuam ama Yehowa!+ Asɔfo no nkutoo na ɛsɛ sɛ wɔhyew aduhuam, efisɛ wɔyɛ Aaron asefo,+ na wɔn na wɔayɛ wɔn kronkron. Fi tenabea kronkron ha kɔ, na woafom; eyi remma wunnya anuonyam biara wɔ Yehowa Nyankopɔn anim.”
19 Nanso Usia bo fuw asɔfo no.+ N’abufuw no ara mu na kwata+ fifii ne moma so wɔ asɔfo no anim. Saa bere no, na okura aduhuamhyew ade no, na na ɔwɔ aduhuam afɔremuka no nkyɛn wɔ Yehowa fi hɔ. 20 Bere a ɔsɔfo panyin Asaria ne asɔfo no nyinaa twaa wɔn ani hwɛɛ no no, wohui sɛ kwata afifi ne moma so. Enti wɔyɛɛ ntɛm piapiaa no fii hɔ, na ɔno nso de ahoɔhare fii adi, efisɛ na Yehowa de ne nsa aka no.
21 Ɔhene Usia yaree kwata kosii sɛ owui; ne kwata no nti wɔma ɔtew ne ho kɔtenaa ofi bi mu;+ wannya kwan ankɔ Yehowa fi bio. Ne ba Yotam na ɔhwɛɛ ahemfi no so, na ɔno na obuu ɔman no mu nnipa atɛn.+
22 Usia ho nsɛm a aka, efi mfiase kosi awiei, Amus ba odiyifo Yesaia kyerɛw ne nyinaa too hɔ.+ 23 Usia ne n’agyanom kɔdae, na wosiee no kaa n’agyanom ho, nanso ahemfo amusiei asaase no so baabi na wosiee no, efisɛ wɔkae sɛ: “Ɔyɛ ɔkwatani.” Na ne ba Yotam+ bedii n’ade.