Ɔfã 4: Onyankopɔn Mfirihyia Apem Ahenni Abɛn
Ɔhene Dawid Daa Ɔdedifo No Awo
30, 31. (a) Abusua hama a ɛnam Ɔhene Dawid so bɛn na Yehowa de n’ani dii akyi? (b) Hena babea wɔ abusua hama no mu na Yehowa hyɛɛ no nsow, na wɔde no maa hena sɛ ne siyere?
30 Onyankopɔn a ne werɛ mfi ade, Ahenni apam no Yɛfo a ɔwɔ soro, de too ho so sɛ ɔbɛma apam bɔhyɛ no abam ama Dawid. Ɔkɔɔ so hwɛɛ Ɔhene Dawid ɔnokwafo a na wahyɛ no bɔ sɛ ɔbɛkyekye adehye fi ama no no asefo a wɔyɛ mmabarima. Ohuu Dawid anatõ biako a ɛnam Dawid babarima foforo so, a ɛnnam Ɔhene Salomo so. Saa anatõ yi nam nnipa aduonu afoforo so bedu Serubabel, nea ɔbɛyɛɛ Yerusalem amrado wɔ odiyifo Sakaria nna no mu no so. Na Serubabel wɔ babarima bi a wɔfrɛ no Resa, na ɔno akyi no anatõ no faa nnipa dunsia afoforo so, na ɛno akyi na wɔwoo Heli sɛ Matat babarima. (Luka 3:23-31) Afei Onyankopɔn anhyɛ ɔbabarima nsow, na mmom Heli babea. Wɔwoo no Betlehem kurom wɔ Roma mansin Yudea mu, afeha a edi kan A.Y.B. no fã a edi awiei no mu. Na wɔfrɛ no Maria.
31 Bere kɔɔ so no wɔde Maria kɔɔ kusuufam wɔ Nasaret kurom, wɔ Roma mansin Galilea mu. Ɛhɔ na ɔsõo aware, na wɔde no brɛɛ duadwumfo bi a wɔfrɛ no Yosef, Yakob ba, a na ofi Nasaret no sɛ ne siyere.
32. Dɛn nti na Yosef a na wɔde no ama no aware no fata, na asemmisa bɛn a ɛfa Dawid adedifo ho na ɛsɔree?
32 Na saa aware nhyehyɛe yi fata yiye. Dɛn nti na ɛte saa? Efisɛ, ɛwom sɛ na Yosef yɛ duadwumfo wɔ akuraa Nasaret a na enni din no ase de, nanso na ɔyɛ Ɔhene Dawid aseni, a omfi Natan mu, na mmom ofi Dawid ɔdedifo a odi kan, Salomo mu. Enti na Yosef wɔ hokwan sɛ ɔtra ne nena Dawid ahengua no so. So afei de na ɛsɛ sɛ Yosef bɛyɛ ɔhene Dawid daa adedifo a na wɔahyɛ ne ho bɔ bere tenten no honam fam agya tee anaa?
33, 34. (a) Dɛn nti na Yehowa kyerɛe sɛ ɔka Maria ho? (b) Nea esii afei no maa nkɔm bɛn a Yakob hyɛe bere a na ɔrewu no nyaa mmamu?
33 Wiɛ, ansa na wɔrehyia ayeforo na Yosef afa Maria afi ne fie akɔ faako a ɔne no bɛtra sɛ ne mmara kwan so yere no, biribi a ɛyɛ soronko sii, ade a nnipa a wɔwɔ Nyansahu-Bere yi mu wɔ yɛn afeha a ɛto so aduonu yi mu nnye ntom. Bere no yɛ nea na aka kakra ma afe 3 A.Y.B. aba awiei. Na ɛyɛ Onyankopɔn bere a wahyɛ no agyirae, nea na ofi bere tenteenten ahwɛ kwan. Mpofirim ara ɛbɛdaa adi sɛ na Onyankopɔn ka Maria Heli babea no ho, ɛnyɛ sɛ na ɔyɛ Yudani ababaa nti, na mmom esiane sɛ na ɔyɛ Dawid a ofi Yuda abusua mu adehye abusua no mu aseni nti. Enti na nea esii no rema nkɔmhyɛ a efi honhom mu a agyapanyin Yakob ka kyerɛɛ ne ba a ɔto so anan, Yuda no anya mmamu. Na eyi yɛ afe 1711 A.Y.B. mu, na Yakob a na ɔrewu no kae wɔ Yuda ho sɛ:
34 “Ogyata ba ne Yuda . . . sɛ gyata ne gyatabere; hena na ɔbɛhwanyan no? Ahempoma remfi Yuda nsa, na mmarahyɛpoma remfi n’anan ntam, kosi sɛ Silo, [asomdwoe hene] bɛba, na ɔno na aman bɛyɛ osetie ama no.—Gen. 49:8-10.
35, 36. (a) Anwonwade bɛn na na Onyankopɔn ayɛ ama Elisabet, Maria busuani a na ne mfe akɔ anim no? (b) Dɛn na ɔbɔfo Gabriel ka kyerɛɛ Maria wɔ Onyankopɔn atirimpɔw a ɛfa Dawid ahengua no ho no ho?
35 Ɔkwan bɛn so na Onyankopɔn kyerɛe sɛ na ɔka ɔbaabun Maria a ofi Yuda abusua mu a na ofi Dawid adehye abusua mu no ho? Onyankopɔn yɛɛ biribi maa Maria a na ɛso sen nea na wayɛ ama Maria busuani a na wabɔ aberewa a na wɔfrɛ no Elisabet, Lewini sɔfo Sakaria yere no. Onyankopɔn nam anwonwa kwan so kanyan Sakaria ne Elisabet awode, enti na wanya asram asia wɔ ne nyinsɛn no mu na na ɛrenkyɛ na wawo ɔbabanin a na wɔbɛfrɛ no Yohane Osuboni no. Nanso dɛn na Onyankopɔn yɛ maa Yudani baabun Maria, nea na bere a wɔde no ama duadwumfo Yosef sɛ siyere no nnya nwiee du no? Oduruyɛfo Luka ka kyerɛ yɛn:
36 “Na ɔsram a ɛto so asia no mu no Onyankopɔn somaa ɔbɔfo Gabriel kɔɔ Galilea kurow bi a wɔfrɛ no Nasaret mu, ababaa bi a wɔde no ama ɔbarima bi a wɔfrɛ no Yosef a ofi Dawid abusua mu aware nkyɛn; na ababaa no din de Maria. Na ɔbɔfo no baa ne nkyɛn se: Wo a wɔadom wo, mo! Awurade ka wo ho, wo a wɔahyira wo mmaa mu! Na ohuu no no, ne ‘bo tui n’asɛm no ho, na odwen ne tirim sɛ eyi bɛyɛ nkyia bɛn. Na ɔbɔfo no see no sɛ: Nsuro, Maria: na woanya Onyankopɔn anim dom. Na hwɛ, wobɛyem na woawo babanin, na woato ne din Yesu. Ɔbɛyɛ kɛse, na wɔafrɛ no nea ɔwɔ ɔsorosoro ba; na Awurade Nyankopɔn de n’agya Dawid ahengua bɛma no: na obedi Yakob fi so daapem, na n’ahenni no to rentwa da.”—Luka 1:26-33.
37. Ɔkwan bɛn so na Gabriel kyerɛkyerɛɛ wo a Maria bɛwo ɔbabarima a onni ɔdesani agya no mu?
37 Eyi kyerɛ sɛ na Yosef a ɔbɛyɛ Maria kunu no renyɛ Yesu honam fam agya tẽe! Ɛdɛn? Ɔbabanin a wɔbɛwo no a onni ɔdesani agya? Sɛnea ɛbɛyɛ na wakyerɛkyerɛ nea anwonwa kwan so ɔbaabun awo yi bɛyɛ mu no, ɔbɔfo Gabriel kɔɔ so kae sɛ: “Honhom kronkron bɛba wo so na nea ɔwɔ sorosoro ahoɔden abɛkata wo so; enti nso na ade kronkron a wobɛwo no, wɔbɛfrɛ no Onyankopɔn ba. Na hwɛ, wo busuani Elisabet nso ayem babanin ne mmerewabere mu; na nea wɔfrɛ no bonin no, eyi no ne asram a ɛto so asia. Efisɛ Onyankopɔn fam de, asɛm biara nni hɔ a entumi nyɛ.”—Luka 1:34-37.
38. Dɛn na ɛbaa Maria so afei, na na n’abofra no bɛyɛ hena Ba?
38 Saa kwan yi so no so Maria penee so sɛ ɔbɛyɛ nea ná ɔbɛyɛ Ɔhene Dawid daa ɔdedifo no nã anaa? Luka 1:38 ka kyerɛ yɛn: “Na Maria se: Hwɛ, Awurade afana ne me; ɛnyɛ me sɛnea wo asɛm se! Na ɔbɔfo no gyaw no hɔ kɔe.” Akyiri yi honhom kronkron baa Maria so, na ɔsorosoroni Nyankopɔn ahoɔden bɛkataa no so. Enti obenyinsɛnee anwonwa kwan so, na ɛnnam nea ɔbɛyɛ ne kunu Yosef so. Eyi kyerɛe sɛ na ɔsorosoroni Yehowa Nyankopɔn ne akokoaa Yesu a na afei de wɔanyinsɛn no no Agya. Kyerɛwnsɛm afoforo a efi honhom mu no kyerɛ mu sɛ Yehowa Nyankopɔn yii Ne soro dɔ Ba a ɔwoo no koro no nkwa bɛhyɛɛ Maria awotwaa mu na onyinsɛnee. (Yoh. 3:16; Fil. 2:5-11) Biribiara nni hɔ a na ɛho ntew wɔ eyi ho. Ɛno nti na “ade kronkron a wobɛwo no, wɔbɛfrɛ no Onyankopɔn ba.” Eyi nyinaa bae Onyankopɔn bere a wahyɛ mu, sɛnea wɔakyerɛw no pɛpɛɛpɛ: “Na bere no wiee odu no, Onyankopɔn somaa ne ba a ɔbaa woo no ma ɔbaa mmara ase [Mose mmara no].”—Gal. 4:4.
Ahenni Apam No Daa Ɔdedifo
39. (a) Hena na na ɔbɛma Maria babarima no ayɛ ɔhene wɔ Yakob fi so? (b) Hokwan bɛn na Yesu nyae denam Maria so?
39 Nea ɔbɔfo Gabriel ka kyerɛɛ Maria no ma ɛdaa adi sɛ na ne babanin no bɛyɛ Ɔhene Dawid Daa Ɔdedifo: “Yehowa Nyankopɔn de n’agya Dawid ahengua bɛma no: na obedi Yakob fi so daapem, na n’ahenni no to rentwa da.” (Luka 1:32, 33) Ɛnyɛ mfeha dunkron a atwam ni Yudafo anaasɛ nnɛyi ɔhonam fam Yudafo no na na wɔde Yesu yi agya Dawid ahengua bɛma no. Ɔsoro Agya, Yehowa Nyankopɔn, na na ɔde Ahenni no ahengua no bɛma no, nea, Dawid fam no, na ɛyɛ nea “ebedi Yakob,” Israel mmusuakuw dumien no agyapanyin, no “fi” nkutoo so. Enti ɛdenam Yudani ɔbaabun Maria so no wɔwoo n’abakan too Dawid adehye abusua no mu, na ɛdenam no so no Yesu fata maa Dawid ahenni no wɔ ɔhonam fam. Sɛnea ɛbɛyɛ na adi nokwasɛm yi ho adanse no wɔde honhom kaa ɔsomafo Paulo ma wakyerɛw asɛmpa a efi Onyankopɔn hɔ no sɛ: “Ne ba no ho, nea wɔwoo no Dawid aseni ɔhonam fam, na wɔayi no akyerɛ sɛ Onyankopɔn ba, tumi mu ahotew honhom fam, awufo sɔre mu, ɔne Yesu Kristo, Yɛn Awurade.”—Rom. 1:1-4.
40. (a) Ɛdefa Maria babarima Yesu ho no, dɛn na Yosef hui sɛ ɛyɛ Onyankopɔn asɛyɛde ma no wɔ ne ho, na enti ɛmaa Yesu nyaa tumi bɛn? (b) Luka ka sɛ Yosef yɛ hena ba, na dɛn ntia?
40 Bere a ohuu Maria nyinsɛn no akyi no, wɔkyerɛkyerɛɛ mu kyerɛɛ nea na ɔbɛyɛ ne kunu no, na wɔka kyerɛɛ no sɛ ɔmfa Maria nkɔ ne fie sɛ ne yere. Yosef yɛɛ saa, wɔ Nasaret hɔ. Ohui sɛ ɛyɛ n’asɛyɛde sɛ ogye Onyankopɔn Ba a Maria awo no no sɛ n’ankasa abakan na ɔde hokwan no ma Yesu ma ɔfa Dawid ahengua no, esiane sɛ na ɛdenam Salomo so no Yosef yɛ Dawid aseni nti.a (2 Sam 7:13-16) Eyi na Yosef yɛe sɛ ɔma wotwaa Yesu twetia n’awo no da a ɛto so awotwe, na wɔtoo ne din Yesu, na afei nso n’adaduanan da so no ɔde akokoaa Yesu kɔɔ Yerusalem asɔrefi na wɔakodwira ɔno ne Maria. (Mat. 1:17-25: Luka 2:21-24) Eyi nti na wɔfrɛɛ no “Yosef ba” no. (Yoh 1:45; 6:42) Eyi nti nso na wɔ oduruyɛfo Luka anatõ a ɛfa Yesu Kristo ho mu no ɔka sɛ: “Na Yesu ankasa fii ase no, na wadi bɛyɛ sɛ mfirihyia aduasa, na sɛnea wobuu no no, ɔyɛ Yosef ba, [ɔne] Eli ba.” (Luka 3:23) Na wɔfrɛ Yosef a na ɔyɛ Yakob ba ankasa no nso sɛ, “Eli ba” efisɛ na waware Eli babea Maria, enti na ɔyɛ Eli asew.
41. Ɛhe na wɔwoo nea wɔfrɛɛ no “Yesu Nasareni” no wɔ afe 2 A.Y.B. mu?
41 Akyiri yi wɔfrɛɛ Yesu Kristo sɛ “Yesu Nasareni” ne “Yesu a ofi Nasaret a ɛwɔ Galilea.” (Yoh. 19:19; Mat. 21:11) So eyi kyerɛ sɛ wɔwoo Yesu wɔ Nasaret? Dabi, efisɛ ansa na wɔbɛwo no no, ne nã Maria ne ne kunu Yosef, esiane sɛ wɔwoo wɔn baanu wɔ Betlehem a ɛwɔ Yudea nti, mmara a na Roma ɔhempɔn Kaesare Augusto ahyɛ no hyɛɛ wɔn sɛ wɔnkɔ Betlehem afe 2 A.Y.B. mu na wɔnkɔkan wɔn. Saa bere no na wɔwoo Yesu wɔ Betlehem, nea wɔfrɛ no “Dawid kurom” no, efisɛ ɛhɔ na wɔwoo Yese ba Dawid.—Luka 2:1-7.
42, 43. Wɔ Gabriel de no akyi no, adanse a ɔbɔfo dii bɛn na yɛwɔ a ɛkyerɛ sɛ na Maria babarima no bɛyɛ Onyankopɔn Mesia?
42 Yɛwɔ nea ɛsen adanse a ɔbɔfo Gabriel di faa Maria ba Yesu yi a na ɔbɛyɛ Mesia anaasɛ Kristo, Nea Wɔasra No a na ɔbɛyɛ Dawid ahenni no daa ɔdedifo no ho. Yɛwɔ adanse a ɔsoro bɔfo foforo de mae wɔ anadwo a wɔwoo Yesu, bɛyɛ Oktober, 2 A.Y.B mfiase hɔ no. Ɔbɔfo a ɔwɔ anuonyam mu yi yii ne ho adi kyerɛɛ nguanhwɛfo a na wɔda so hwɛ wɔn nguan wɔ sare bi a ɛbɛn Betlehem no so wɔ afe no mu saa bere no.
43 Ɔbɔfo no ka kyerɛɛ nguanhwɛfo a na ehu aka wɔn no sɛ: “Munnsuro, na hwɛ, mede anigye kɛse asɛmpa a ɛbɛyɛ ɔman nyinaa dea merebrɛ mo, sɛ nnɛ wɔawo Agyenkwa a ɔne Kristo Awurade no, ama mo wɔ Dawid kurom. Na eyi ne mo sɛnkyerɛnne: mubehu akokoaa a wɔde ntama akyekyere no, sɛ ɔda mmoa adidide mu.” Sɛ́ na eyi nyɛ awo bi ara kwa no, wɔnam nea esii akyiri yi no so kyerɛe: “Na mpofirim ara ɔsoro asafo bebree bɛkaa ɔbɔfo no ho yii Nyankopɔn ayɛ sɛ: Anuonyam wɔ sorosoro ma Onyankopɔn, na asomdwoe wɔ asase so, anisɔ wɔ nnipa mu.”—Luka 2:8-14.
44. Dɛn nti na wɔde abofra Yesu kɔɔ Misraim, na ɛyɛɛ dɛn na ɔbɛyɛɛ duadwumfo wɔ Nasaret?
44 Satan Ɔbonsam huu Onyankopɔn Ba yi a na ɔbɛyɛ “Awurade Kristo” no awo no. Esiane sɛ na n’ani abere wiase a n’ankasa di so no ho nti, Satan Ɔbonsam bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛma wɔakum abofra Yesu bere a wɔde no kɔkyerɛe wɔ Yerusalem asɔrefi no akyi, na na ɔnam Ɔhene Herode ɔkɛseɛ a na wanya adwemmɔne no nsa so bɛyɛ eyi. Enti Onyankopɔn bɔfo ka kyerɛɛ Yosef sɛ ɔmfa ɛnã no ne abofra no nguan nkɔ Misraim kosi sɛ ɔbɛte asɛm foforo. Wɔ Ɔhene Herode wu akyi no Onyankopɔn bɔfo ka kyerɛɛ Yosef sɛ ɔnsan nkɔ ne nkurɔfo asase so. Nanso, esiane sɛ na ɔhene Herode babarima Arkelao di Roma mantam Yudea, a Betlehem ka ho no so hene nti, Yosef amfa Betlehem na ɔsan kɔɔ Nasaret a ɛwɔ Galilea mantam mu no mu. Ɛhɔ na Yesu nyinii na wɔbɛfrɛɛ no Nasareni. Ɛhɔ na Ɔhene a na ɔbɛba daakye yi yɛɛ adwuma sɛ duadwumfo.—Mat. 2:1-23; 13:55; Marko 6:1-3.
45. (a) Sɛnea ɛbɛyɛ na wabɛyɛ Mesia anaasɛ Kristo no ankasa no, dɛn na na ehia sɛ Yesu nya te sɛ Dawid? (b) Bere bɛn na Yesu kɔɔ Yordan Asubɔnten no ho ma wɔabɔ no asu, na dɛn nti na ɔyɛɛ saa?
45 Nanso, na asɛm Kristo anaasɛ Mesia, a ɛkyerɛ Nea Wɔasra No no ntumi mfa Yesu ho ankasa de kosi bere a ɔbɛyɛɛ nea wɔasra no no. Na Onyankopɔn nam odiyifo Samuel so asra ne nena, oguanhwɛfo Dawid a ofi Betlehem no mfe bebree ansa na wɔde no sii agua so sɛ ɔhene wɔ Israel. (1 Sam. 16:1-13; 2 Sam. 2:1-4; 5:1-3) Ɛyɛɛ saa ara wɔ Yesu fam. Odii mfe aduasa sɛ ɔdesani a ɔyɛ pɛ no, ne busuani, Yohane Osuboni, fii n’asubɔ adwuma no ase, efisɛ ofii ase kaa Onyankopɔn ahenni ho asɛm saa bere no, sɛ: “Monsakra mo adwene, na ɔsoro ahenni no abɛn.” (Mat. 3:1, 2) Ɛdenam kaseɛbɔ yi so no Yesu hui sɛ bere adu sɛ ɔde ne ho ma Onyankopɔn Mesia ahenni no ho dwumadi nkutoo. Bere a ɔreyɛ adu ne mfe a ɛto so aduasa no awiei wɔ ne desani asetra mu no ofii Nasaret na ɔkɔɔ Yohane a na ɔrebɔ nkurɔfo asu wɔ Yordan Asubɔnten no mu no nkyɛn. Dɛn ntia? Ɛnyɛ sɛ na ɔrekɔ ma wabɔ no asu de ayɛ bɔne ho adwensakra ho sɛnkyerɛnne, ade a na ebi nni ne ho, na mmom sɛ ɔde bɛyɛ ne ho a ɔde rema Yehowa Nyankopɔn koraa, sɛnea ɛbɛyɛ na wayɛ ɔsoro apɛde a ɛfa “ɔsoro ahenni,” Onyankopɔn ahenni no ho no ho sɛnkyerɛnne. Yohane ante ase. Enti yɛkan sɛ:
46. (a) Wɔ n’asubɔ no mu hɔ no, ɔkwan bɛn so na Yesu bɛyɛɛ Mesia anaasɛ Kristo? (b) Dɛn nti na saa bere no Onyankopɔn frɛɛ Yesu a na wabɔ asu no sɛ ne Ba?
46 “Ɛno na Yesu fi Galilea baa Yordan ho Yohane nkyɛn sɛ ɔmmɔ no asu. Na Yohane siw no kwan sɛ: Me a ehia me sɛ wobɔ me asu no, na woba me nkyɛn yi? Na Yesu bua see no sɛ: Ma ho kwan afei; na saara na ɛsɛ yɛn sɛ yɛma trenee nyinaa wie pɛ yɛ. Ɛno na ɔmaa no kwan. Na wɔbɔɔ Yesu asu wiei no, ofii nsu no mu ntɛm ara, na hwɛ, ɔsoro bue maa no, na ohuu Nyankopɔn honhom sɛ esian sɛ aborɔnoma ba no so. Na hwɛ, ɛnne bi fi soro se: Oyi ne me dɔba a ɔsɔ m’ani!” (Mat. 3:13-17) Ɛdenam saa Onyankopɔn honhom a esian baa Yesu a na wabɔ asu no so no so no, wɔsraa no, ɛnyɛ Osuboni Yohane na ɔsraa no, na mmom Onyankopɔn. Saa kwan yi so no ɔbɛyɛɛ Mesia, Kristo, Nea Wɔasra No. Na eyi yɛ ofupɛ mfiase wɔ afe 29 Y.B. mu. Afei nso Onyankopɔn frɛɛ no ne Ba, efisɛ mprempren yi de na wawo Yesu sɛ ɔmmɛyɛ ne honhom mu Ba. (Yoh. 1:32-34) Afei de na ɔyɛ honhom mu Mesia anaasɛ Kristo, a ɔkorɔn sen ɔdesani Mesia.
47. Hokwan ahorow a ɔbɛma wabɛyɛ ɔdesani Mesia ara kwa bɛn na Yesu powee, na nea ɔne sra a wɔsraa no hyia no, adwuma bɛn na ofii ase yɛe?
47 So Yesu Kristo bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ n’ankasa ho sɛ asase so hene a “obedi Yakob fi so,” wɔ Yerusalem? Dabi! Wɔ sare so sɔhwɛ no mu no, ɔpowee sɛ obegye akyɛde a Satan Ɔbonsam de maa no sɛ ɔbɛma wayɛ ɔhene a, ɛnyɛ Yakob fi nkutoo so na obedi, na mmom sɛ obedi ahenni horow nyinaa a ɛwɔ wiase no so no. (Mat. 4:1-11; Luka 4:1-13) Akyiri yi, bere a ɔnam anwonwa kwan so maa nnipakuw bi aduan dii no, ɔtwee ne ho fii mmɔden a Yudafo mpempem a wɔadidi amee no bɔe sɛ wɔbɛyɛ no wɔn asase so hene no ho. (Yoh. 6:1-15) Na onim sɛ n’ahenni befi onii a na wasra no sɛ ɔmmɛyɛ Mesia Ɔhene, Yehowa Nyankopɔn, nkyɛn. Ɔrekyerɛ mfiase adwuma a na ɛda no so sɛ nea wɔde Onyankopɔn honhom asra no no ho anisɔ no, Yesu yɛɛ adwuma a asomdwoe wom a ɛne ɔkyerɛkyerɛ ne Onyankopɔn ahenni ho asɛnka wɔ “Yakob fi” no asase so baabiara. Eyi bae saa titiriw bere a na wɔde Yohane ato afiase afe 30 Y.B. mu akyi no.
48. Wɔ Nasaret hyiadan mu no, Yesaia nkɔmhyɛ bɛn na ɔkan kyerɛɛ Nasaretfo no na dɛn na ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ wɔ nna a na aka wɔ n’asase so asetra mu no mu?
48 Wɔ Nasaret hyiadan mu no ɔkenkanee nkɔmhyɛ a ɛwɔ Yesaia 61:1, 2 no kyerɛɛ Nasaretfo no, sɛ: “Awurade honhom wɔ me so, na enti wasra me sɛ memmɛka asɛmpa menkyerɛ ahiafo, wasoma me sɛ memmɛsa wɔn a wɔn koma abubu ayare, na memmɛka ogye menkyerɛ nnommum ne adehu menkyerɛ anifuraefo, na mommegye wɔn, na memmɛka Awurade anisɔ afirihyia.” Sɛ nea ɔde yɛɛ n’asɛnka asɛmti no, Yesu a wabɔ asu no fii ase kae sɛ: “Ɛnnɛ na kyerɛw asɛm yi abam mo asom.” (Luka 4:16-21) Ɛdenam eyi so no na ɔrema wɔn a na anka wɔyɛ ne kuromfo no anya ntease sɛ na ɔyɛ Nea Yehowa Asra No, Mesia no, Kristo no. Wɔ n’asase so asetra bere a aka nyinaa mu no, ɔbɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛyɛ nea na Yehowa honhom a wɔde asra no no ama no kwan anaasɛ asoma no sɛ ɔnyɛ no.
49, 50. (a) So Yesu hyehyɛɛ asraafo bi na ɔnam wɔn so de Israel ahenni no asi hɔ bio anaa? (b) Nkyerɛkyerɛ mu bɛn na Yesu de maa Pilato sɛ ɔyɛ ɔhene nanso ɔmpere ahenni?
49 Ne saa nti, wamfa ne ho anhyehyɛ wiase yi mu amammuisɛm mu anaasɛ wanhyehyɛ asraafo kuw bi te sɛ Makabeafo no na wampam Romafo no amfi asase no so na wamfa Dawid ahenni no ansi hɔ bio wɔ Yerusalem. Dɛn nti na wanyɛ saa?
50 Ɔkyerɛkyerɛɛ nea enti a wanyɛ saa no mu kyerɛɛ Roma amrado, Pontio Pilato a na n’atamfo nyamesomfo de no akɔma no sɛ onkum no sɛ obi a ɔsɔre tia Roma Ahemman no no. Ɔrebua amrado no asemmisa, “Wone Yudafo hene no anaa?” no, awiei koraa no Yesu kae sɛ: “M’ahenni mfi wi yi ase. Sɛ m’ahenni fi wi yi ase a, anka m’asomfo bɛko na wɔamfa me anhyɛ Yudafo no nsa; na afei m’ahenni mfi ha. Ɛnna Pilato see no sɛ: Na woyɛ ɔhene nen?” Ɔredi nokware no ho adanse nti Yesu buae sɛ: “Woaka; na meyɛ ɔhene.” Yiw, ahenni a ɛnyɛ wiase yi a na Roma Ahemman no yɛ so wiase tumi saa bere no fã no so hene.—Yoh. 18:33-37.
51, 52. (a) Dɛn na Yesu kyerɛkyerɛɛ ‘n’akyidifo’ sɛ wɔnyɛ? (b) So Yesu ka kyerɛɛ asuafo dumien no ne akyiri yi asɛmpakafo aduɔson no sɛ wonni amammui ho dwuma anaasɛ wɔnyɛ asɛmpaka adwuma, na ɔkwan bɛn so?
51 Na Yesu asɛm, “m’asomfo,” no gyina hɔ ma hefo? Ɛdɛn, n’asuafo a wonni akode, a asomafo dumien (“wɔn a wɔasoma wɔn”) no ka ho. Eyinom nso ɔkyerɛkyerɛɛ wɔn sɛ wɔntwe wɔn ho mfi wiase yi mu amammuisɛm ne n’akodi ho na wɔmfa wɔn ho nhyɛ Onyankopɔn ahenni a wahyɛ ho bɔ ho asɛmpa a wɔbɛkyerɛkyerɛ na wɔaka akyerɛ asomdwoe mu no mu.
52 Bere bi a ɔsomaa asuafo dumien no, wanka ankyerɛ wɔn sɛ wɔnhyehyɛ sum ase amammui kuw bi na wɔmma atuatew nkɔso wɔ Yudafo no mu; mmom ɔkae sɛ: “Na mokɔ a monkɔka sɛ: Ɔsoro ahenni no abɛn! Monsa wɔn a wɔn ho nyɛ wɔn den ayare, momma akwatafo ho mfi, munnyan awufo, muntu adaemone; munyaa no kwa, na momfa mma kwa.” (Mat. 10:1-8) Akyiri yi bere a Yesu somaa asɛmpakafo aduɔsɔn foforo no ɔde akwankyerɛ a ɛte saa ara maa wɔn na ɔkaa nea wɔnka kyerɛɛ wɔn, sɛ: “Na kurow biara a mobɛkɔ mu no, wogye mo a, munni nea wɔde besi mo anim. Na monsa emu ayarefo yare, na munse wɔn sɛ: Onyankopɔn ahenni abɛn mo.”—Luka 10:1-9.
53, 54. (a) Wɔ ne nkɔmhyɛ a ɛfa ne ba ne nneɛma nhyehyɛe yi awiei ho no, asɛnka adwuma bɛn na Yesu kaa ho asɛm siei? (b) Asɛnka adwuma yi a wɔbɛyɛ no mma wɔn kwan sɛ wɔmfa wɔn ho nhyehyɛ dɛn mu, esiane sɛ wonim sɛ nniso a wɔka ho asɛm no fi he nti?
53 Wɔ Nisan 11 afe 33 Y.B. mu, bere tiaa bi ansa na ɔrewu wɔ Twam Da no, Yesu de ne nkɔmhyɛ soronko a ɛfa ba a ɔbɛba daakye ne nneɛma nhyehyɛe no awiei ho mae. Wɔ ne nkɔmhyɛ no mu no, wammu n’ani angu so sɛ ɔbɛka adwuma soronko a ɛsɛ sɛ n’asomfo, n’asuafo, yɛ no so, efisɛ ɔkae sɛ: “Wɔbɛka ahenni ho asɛmpa yi wiase nyinaa de adi amanaman nyinaa adanse; na ɛno na awiei no bɛba.” (Mat 24:3-14) Ansa na nneɛma nhyehyɛe yi awiei koraa bɛba no, ɛsɛ sɛ n’asuafo yɛ Ahenni asɛnka yi wiase nyinaa: “Na etwa sɛ wɔka asɛmpa no kyerɛ amanaman nyinaa ansa.” (Marko 13:10) Ahenni asɛnka yi a wɔyɛ no asomdwoe mu wɔ aman nyinaa mu no mma wɔn kwan sɛ wɔmfa wɔn ho nhyehyɛ wiase amammuisɛm mu na wɔmfa wɔn ho mmata amanaman ntam akodi ahorow ho.
54 Te sɛ wɔn Dikanfo Yesu Kristo no, na wɔbɛka Onyankopɔn Mesia ahenni ho asɛmpa no ara kwa. Wɔamma wɔn kwan ne tumi sɛ wamfa saa ahenni no nsi asase so. Na ɛrenyɛ asase so ahenni; na ‘emfi ha.’ Na ɛyɛ ɔsoro nniso a tumi a ɛso sen nnipa de ka ho a ebedi adesamma nyinaa so. Ɛnde, nyansa mu no, Ɔsorosoroni Nyankopɔn a ɔte soro no nkutoo na obetumi de saa Mesia nniso no asi hɔ de adi wɔn a wɔte asase so nyinaa so.
55. Ɛdefa sra a wɔsraa no no ho dwumadi ne Bible mu nkɔmhyɛ ahorow a ɔbɛma anya mmamu ho no, so wobetumi agye fata a Yesu fata sɛ odi adesamma nyinaa so no ho akyinnye anaa?
55 Ɛnde, hena, na ɔwɔ soro anaasɛ asase so, a obetumi aka Mesia no, Kristo no, nea wɔasra no ma wabedi hene wɔ adesamma nyinaa so mfirihyia apem no asase so asetra ho asɛmmɔne? Hena na obetumi akasa atia Mfirihyia Apem Hene a ɔbɛyɛ no ɔkwan pa so te sɛ nea ɔmfata? Obiara ntumi. Ɔreka Yesu Kristo asase so asetra a nkekae nni mu ho asɛm no, ɔsomafo Petro ka kyerɛɛ Roma asraafo ha so panyin Kornelio ne ne nnamfo Amanaman mufo no sɛ: “Munim asɛm a ɛyɛe Yudea nyinaa a efii ase Galilea, asubɔ a Yohane kae no akyi, Yesu a ofi Nasaret: sɛnea Onyankopɔn de honhom kronkron ne tumi sraa no, na okyini yɛɛ yiye na ɔsaa wɔn a ɔbonsam hyɛɛ wɔn so no yare, efisɛ Onyankopɔn ka no ho. Na yɛne nneɛma a ɔyɛe Yudafo asase so ne Yerusalem nyinaa ho adansefo.” (Aso. 10:37-39) Adanse no nyinaa ne sɛ, wɔ asase so no, Yesu Kristo wiee nea na wɔnam sra a wɔsraa no no so somaa no sɛ ɔmmɛyɛ no nyinaa. Ɔmaa Bible nkɔmhyɛ ahorow a ɛfa ne ho no nyinaa nyaa mmamu, de kosii mogya dansefo wu mu mpo.
[Ase hɔ asɛm]
a Sɛ Yosef a na ofi Ɔhene Dawid adehye busua no mu no pɛe sɛ ɔtwɛn na ɔde Dawid ahengua no “ho kwan” a ɔwɔ no ma n’ankasa ne honam fam ba, te sɛ Yakobo, Yosef (II) , Simon anaa Yuda a, anka ɛrenyɛ yiye. (Hes. 21:27) Dɛn ntia? Efisɛ na Yosef yɛ Ɔhene Salomo aseni denam Yekonia (anaa Konia, anaasɛ Yehoiakim) so, onii a yɛkenkan wɔ ne ho, wɔ Yeremia 22:24-30, sɛ: “Sɛ mete ase yi, Yehowa asɛm ni, sɛ Yuda ɔhene Konia, Yoiakim [anaa Yehoiakim] ba no, yɛ me nifa so nsɔanokaa po a anka mɛtew no mafi hɔ! . . . Sɛ Yehowa se ni: Monkyerɛw ɔbarima yi sɛ ɔyɛ obonin [wɔ Dawid ahengua no di ho], ɔbarima a ɔrenni yiye ne nna mu: na n’asefo mu biara renni yiye a ɔbɛtra Dawid ahengua so na wadi Yuda so bio.” (Mat. 1:11-16; 13:55) Enti, na mmara kwan so hokwan no a ɔde bɛma ne yere ba Yesu no renyɛ ɔkwa, esiane sɛ ɛna ɔbaabun Maria ba Yesu ammɛyɛ Yekonia (anaa Konia) honam fam aseni ankasa, na mmom ofi Ɔhene Dawid mu denam ne ba Natan a ɔyɛ Batseba babarima so nti. Enti, Yesu anato a wɔakyerɛw wɔ Luka 3:23-38 no mmɔ Yekonia (Konia, anaasɛ Yehoiakim) din.