Wobetumi Aka Nea Ɛbɛba Daakye Asie!
Ɛno kyerɛ dɛn mo tete Babilon?
Dɛn na ɛkyerɛ ma wo?
SO WOPƐ sɛ wuhu daakye? Nnipa pii pɛ saa—na wɔbɛyɛ dɛn atumi ayɛ saa?
Pii na wɔdan wɔn ho kɔ nsoromma-mu-hwɛ ho, nhyehyɛe a ɛyɛ nkonyaayi a egyina nsoromma so a ɛkɔ akyiri kosi tete Babilon. Sɛ wobu ano a nsoromma mu ahwɛfo bɛyɛ 200,000 na wɔwɔ United States America nkutoo na sika a wɔn nsa ka afe biara no yɛ dɔla ɔpepem 100. Mpɛɛpɛɛmu a wɔayɛ kyerɛ saa, sɛ asɔrekɔfo bisa nsoromma mu ahwɛfo hɔ ade te sɛ nea wɔn a wɔnyɛ asɔrekɔfo yɛ no ara.
Na wo nso ɛ? Hefa na wote nsɛm a ɛfa daakye ho no fi?
Nhwɛso a Ɛne ne ho Nhyia
Nneɛma a ɛne ne ho nhyia wɔ abakɔsɛm mu no mu biako ne sɛ tete Babilon kurow no mu nsoromma mu ahwɛfo antumi anka ne sɛe ansie wɔ afe 539 A.Y.B. mu bere a wodii so nkonim a wɔantumi anyɛ biribiara amfa ansiw eyi kwan no.
Nanso obi foforo wɔ hɔ a ɔkaa Babilon so nkonim a wobedi no ho asɛm too hɔ—odii kan yɛɛ saa nea ɛboro mfirihyia 200! Nea ɛyɛ nwonwa ne sɛ, wɔbɔɔ nea obedi no so nkonim no mpo din too hɔ, dedadedaw ansa na wɔrewo no. Saa fibea no nso ka nea ɛwɔ hɔ ma yɛn awo ntoatoaso a ɛwɔ hɔ mprempren yi kyerɛ na nea ɛbaa Babilon so no fa eyi ho. So w’ani gye ho?
Ɛsɛ sɛ w’ani gye ho, efisɛ tumi horow a ɛmaa Babilon hwee ase no da so yɛ adwuma mprempren nnɛ. Adwene horow ne nhyehyɛe a ɛwɔ afeha a ɛto so 20 yi mu no yɛ nea na ɛwɔ tete Babilon. N’asehwe no kyerɛ biribi ma yɛn.
Wɔbɔɔ Nkonimdifo no Din
Babilon ho nkɔmhyɛ ahorow a ɛnyɛ atoro da no fibea ne Bible. N’asehwe ho nkɔm a wɔhyɛe na wɔkyerɛwee anyɛ yiye koraa no mfirihyia 193 ansa na ɛreba no wɔ Yesaia nhoma a ɛwɔ Bible no mu no mu. Nanso ɛhefo na wɔbɛyɛ saa nkonimdifo no? Bible no kaa eyi kyerɛe:
“Babel ho atemmusɛm . . . hwɛ, merehwanyan Mediafo mahyɛ wɔn, nnipa a wommu dwetɛ, na sika nso, wɔnhwehwɛ.”—Yes. 13:1, 17.
Yesaia nna mu no na Midiafo no yɛ mmusua horow a wɔapaapae wɔn mu a wɔwɔ Asiria Ahemman a ɛwɔ tumi kɛse no ahye so. (Wɔtaa de asɛmfua “Mediafo” di dwuma de to Mediafo no ne wɔn abusuafo Persiafo ho.) Afe a Yesaia hyɛɛ nkɔm no akyi pɛ na Mediafo no tumi fii ase yɛɛ kɛse. Na sɛnea Bible kyerɛ no Babilon a wanya ne ho no antumi amfa sika annaadaa wɔn!
Akyiri no Bible no yii nea obedi Mediafo no ne Persiafo no anim adi Babilon so nkonim no din adi kyerɛe:
“Sɛ Awurade Yehowa se ni: Mo [Israel] nti mɛsoma makɔ Babel, na mabubu adaban nyinaa, . . . nea ɔka Kores ho sɛ: Me guanhwɛfo ni, na ɔbɛma nea ɛsɔ m’ani nyinaa aba mu, . . . Kores, maso ne nifa sɛ mɛbrɛ amanaman ase n’anim.”—Yes. 43:14; 44:28; 45:1.
Mfirihyia abien akyi no saa Kores yi dii Babilon so nkonim na ɔmaa saa nkɔmhyɛ no baa mu. Susuw nea ɛno kyerɛ no ho: Ebia na wowɔ nhoma a abakɔsɛm di ho adanse sɛ emu nkɔmhyɛ ahorow a wɔakyerɛw no yɛ nokware sen biara no biako. Saa nhoma yi nso yɛ nea ɛka yɛn daakye ho nsɛm wɔ ɔkwan a mfaso kɛse wɔ so so.
Mmom nnipa wɔ hɔ a wɔpɛ sɛ wobu Bible no animtiaa na wɔhoahoa wɔn ho wɔ wɔn ankasa wɔn nkɔm a wɔkyerɛ sɛ wɔhyɛ ho—nanso so ɛsɛ sɛ eyi yɛ yɛn nwonwa? Babilon “anyansafo” no yɛɛ saa ara mfirihyia 2,500 a atwam ni, sɛnea abakɔsɛm kyerɛ no. Nanso saa Bible nkɔmhyɛ ahorow yi fii ase baa mu bere a Kores bɛyɛɛ Mediafo ne Persiafo hene—na ɛno baa mu ntɛmntɛm koraa bere a ɔdan n’ani kyerɛɛ Babilon no. Susuw eyi ho:
Wotwaa Babilon ho Ka
Bɛyɛ sɛ afe 539 A.Y.B. twabere mu na nkonimdifo Kores a wɔahyɛ no ho nkɔm beduu Babilon afasu no akyi. Sɛnea odiyifo Yeremia aka asie no, Kores twaa kurow no ho ka.—Yer. 51:11, 12.
Ɛda adi pefee sɛ, Babilonfo no ntie Yehowa adiyifo Yeremia ne Yesaia nsɛm ne adwumayɛ a emu da hɔ pefee no. Wɔn ani nnye wɔn Hebri nkoa no Bible no ho. Wɔn adebisafo a wɔagye din no anhu sɛ ɛrenkyɛ na kurow no ahwe ase. Nea wɔyɛe mmom ne sɛ ‘wodii ɛka a wɔatwa no ho fɛw,’ “a wogye di sɛ wɔwɔ aduan ne nneɛma a ebetumi ama wɔatra ase mfirihyia aduonu.”—Xenophon Cyropaedia, VII, v. 13.
Ɛnyɛ nwonwa sɛ Babilonfo no bɛte nka sɛ wɔn afasu a ɛbɔ wɔn ho ban no yɛ nea wɔrentumi nni so. So na wɔmfrɛ Babilon sɛ “Su-anna,” a ɛkyerɛ sɛ “afasu atenten”? Tete abakɔsɛm kyerɛwfo Herodotus bɔɔ amanneɛ sɛ kurow no afasu atenten boro anammɔn 300, ɛwom sɛ wontumi nni eyi ho adanse de. Nanso wɔ ne nyinaa akyi no, ɔka kyerɛ yɛn sɛ nneɛma a wɔde abɔ kurow no ho ban no huu Kores abaw mu, efisɛ ɔka kyerɛɛ n’asraafo mpanyimfo no sɛ, “Migye di yiye sɛ mintumi nhu ɔkwan a obi bɛfa so adi afasu a ɛsosoe saa na ɛkorɔn saa so nkonim.”—Cyropaedia, VIII, v. 7.
“Mɛma Wo Nsuten Ayoyow”
Ɔkwan bɛn na wɔbɛfa so afa kurow no? Sɛnea ɛte no, Bible no ammɔ Kores din sɛ ɔne Babilon so nkonimdifo nkutoo a wɔankyerɛkyerɛ ɔkwan a ɔbɛfa so ayɛ saa no mu. Mmom, ɔkwan a Kores bɛfa so adi Babilon so nkonim yɛ nea na wɔakyerɛkyerɛ mu wɔ Bible nkɔmhyɛ a ɛbɔ ne din no mu.
“Sɛnea Awurade Yehowa . . . se ni: Nea ɔka kyerɛ ebun sɛ: Yow, na mɛma wo nsuten ayoyow. Nea ɔka Kores ho sɛ: Me guanhwɛfo ni.”—Yes. 44:24, 27, 28.
Yiw! Ná nsuten ne nsuka a wɔahyɛ da atwitwa atwa Babilon ho ahyia te sɛ afasu. Wɔ nokwarem no na asubɔnten Eufrate sen fa kurow no mfinimfini. Nanso sɛ wobetumi ayi ahobammɔ a saa nsu yi de ma kurow no afi hɔ, na “ayow ɛ’? Nea edi kan no, Kores twaa ɔkã na ɔde adan asu no afa mu.
“Ɛno na afei bere a ɔtee sɛ Babilon afahyɛ bi a emu no wɔnom nsa fi anadwo mu nyinaa aba no, Kores faa asraafo dɔm bebree, na bere a ade sae no, obuebuee ɔkã a watwitwa no na nsu no asen afa mu. . . . ɛno maa nsu no yowee wɔ faako a etwa kurow no ho no na ɛmaa nnipa tumi faa mu.”—Cyropaedia, VII, vss. 15, 16.
Wɔ saa nkyerɛkyerɛmu ketewaa yi mu mpo—sɛ Babilon bɛhwe ase wɔ bere a na wɔrehyɛ fa na wɔanom abow mu no—maa Bible nkɔmhyɛ yɛɛ nokware:
“Na mɛma mmapɔmma ne n’anyansafo ne n’amradofo ne ne man mpanyimfo ne ne nnɔmmarima abobɔw, na wɔadeda daa nna a wɔrennyan.”—Yer. 51:57.
‘Nnɔmmarima Ntumi Nko’
Na Kores mmarima no aba kurow no mu afei, nanso na womfii asiane mu ɛ efisɛ wɔwea faa asubɔnten a ayow no mu. Na afasu atenten wɔ asubɔnten no ho. Babilon awɛmfo a wɔn ani wɔ wɔn ho so no betumi atoto saa afasu no apon kɛse mu na ama Persiafo no akɔ mu na wɔafi afasu no so atotow nneɛma agu wɔn so akunkum wɔn. Nanso esiane sɛ wɔn afahyɛ no agye Babilonfo no adwene nti, wɔanhwɛ saa aponkɛse no yiye! Afei nso, ɛte sɛ nea na Bible no aka asie no:
“Saa na Awurade [Yehowa] ka kyerɛ nea wasra no, Kores, nea maso ne nifa sɛ . . . mebue apon n’anim, ne nkurow apon, na wɔantoto mu no.”—Yes. 45:1.
Ntuafo no faa asubɔnten a ɛnam kurow no mu no apon a wɔntotoo mu no mu baa kurow no mu na Babilonfo a wɔn ho adwiriw wɔn no antumi ansɔre antia wɔn. Wɔfaa kurow no a na ɔko biara nnim. Na wɔaka eyi nso ho asɛm ato hɔ!
“Babel nnɔmmarima agyae ko tete aban mu, wɔn mmaninyɛ to atwa, wɔadannan mmea.”—Yer. 51:30.
Ɛhefa na ɔhene no wɔ? Bible nkɔmhyɛ kyerɛ sɛ na ɔretwɛn wɔ n’ahemfi a ontumi nyɛ biribiara, na nsɛm a abɔfo no de ba ahemfi hɔ no nyɛ asɛm papa:
“Obirikatufo tu mmirika hyia obirikatufo, ɔbɔfo nam hyia ɔbɔfo kɔbɔ Babel hene kaseɛ, sɛ wɔafa ne kurow, tia ne tia.”—Yer. 51:31.
Nea ɛne eyi hyia pɛpɛɛpɛ no, abakɔsɛm kyerɛ sɛ wohuu ɔhene no wɔ n’ahemfi hɔ kum ɔne ne dɔm a wɔwɛn no no. “Afrɛso, da koro” na Babilon a—ɔma ne ho so no asehwe bae!—Yes. 47:9.
Afei dɛn na Babilon adebisafo ahantanfo no bɛka? Wɔbɛyɛ dɛn aka sɛ asɛm a wɔkyerɛw faa wɔn ho bɛyɛ sɛ mfirihyia 200 ansa na ɛreba mu wɔ saa dɔnhwere no ara mu no nyɛ nokware:
“Woabrɛ w’agyinatu pii no mu: ma wɔnsɔre nnyina ɛ, na wonnye wo nkwa, ɔsoro ani mu kyekyɛfo no, nsorommahwɛfo a ɔsram foforo daa wɔkyerɛ nneɛma a ɛbɛba wo so no. Hwɛ, wɔayɛ sɛ sareguanguan.”—Yes. 47:13, 14.
Sɛ wɔde to Bible nkɔmhyɛ ahorow a wɔkyerɛwee mfe pii no ho a, na Babilon nsorommamu-ahwɛfo no nkɔmhyɛ ahorow no yɛ nokware dɛn? Ɔkwankyerɛfo bɛn na ɛbɛyɛe? Wɔbɛyɛɛ wɔn a wɔantumi ankyerɛ ‘nsateaa a ɛbɛkyerɛw ade wɔ ɔfasu ho no’ ase saa anadwo a wodii no so nkonim no!—Dan. 5:8.
“Babilon Kɛse”
Ebia wobɛka sɛ, “Bible nkɔmhyɛ ahorow no baa mu wɔ tete hɔ, na eyi fa nnɛ ho dɛn.”
Ade biako ne sɛ, nneɛma horow pii wɔ wiase no mu nnɛ a efi tete Babilon. Fa nsoromma-mu-hwɛ sɛ nhwɛso biako:
“Nsoromma-mu-hwɛ gyina adwene a Babilonfo kura no so: zodiac a ɛkyerɛ sɛnea wɔakyekyɛ nneɛma horow a wɔabɔ a ɛwɔ soro no mu ɔfa a wɔkyerɛ sɛ wɔyɛ kronkron anaa anyame no so. Babilonfo no kyerɛ sɛ nkɛntɛnso a wɔn anyame horow no nya wɔ wɔn so no fi kyinsoromma ahorow a ɛwɔ soro no.”—Great Cities of the Ancient World, L. Sprague De Camp, p. 150.
So wunim sɛ “nnɛ bere mu” adwene horow a wokura te sɛ aware a wɔsɔ hwɛ ne awaregyae a ɛyɛ mmerɛw a ɛwɔ hɔ pii no yɛ nea na wonim no yiye wɔ Babilon anaa? Wɔ amammui mu nso, adwene a wokura sɛ ahemfo wɔ hokwan bi a ɛyɛ kronkron no yɛ nea wɔapaapae mu ahu sɛ efi no. “Ɛnyɛ nwonwa na anyɛ biribi a ɛbaa sesɛkwa so ara kwa sɛ nnɛ bere mu Engiresi ahemfo a wɔde wɔn si agua so no te sɛ nea na wɔyɛ wɔ tete Mesopotamia pɛpɛɛpɛ.”—Craddle of Civilization, p. 160.
Nanso nea ɛkyɛn ne nyinaa no, na Babilon yɛ anyamesom ahemman. Wɔahu anyamesom asɔredan bɛboro 50 wɔ n’amamfo a wɔatutu no mu. Nkɛntɛnso a enyae wɔ tete wiase no so ne afei nso nnɛ bere wiase no so no yɛ kɛse.
“Mesopotamia bɛyɛɛ anibuei fibea na ɛhɔ na wofi maa ɔsoro abɔde ho adesua, ahintasɛm ne nyansahu mu adwene horow trɛwee.”—Ancient Semitic Civilizations, p. 57.
Nea ɛka anyamesom mu adwene horow a efi Babilon no ho ne adwene a wɔwɔ sɛ anyame baasakoro na ɛwɔ hɔ, egyina Babilonia “anyame akɛse abiɛsa no so, “na wɔne Anu, Enlil ne Enki. Wofi Babilon na wɔmaa adwene a wokura wɔ ɔkra a enwu ho no trɛw kɔɔ baabiara. Nnɛ bere mu amanne, ne guasodeyɛ ahorow fii ase fii hɔ, te sɛ nea amammui mu amanne te sɛ Engiresi adehye a wɔde wɔn tra agua so te no.
Sɛ woyɛ obi a w’ani gye ɔsom ho a, ɛbɛyɛ wo nwonwa sɛ wubehu sɛ nea nnɛ bere mu asɔre horow kyerɛ ne nea wɔyɛ no mu pii wɔ hɔ a efi tete Babilon. Sɛ wonyɛ obi a w’ani gye ɔsom ho mpo a, wubehu sɛ wode wo ho ahyɛ amansɛm a Babilon anya so nkɛntɛnso no mu, anaasɛ wode wo ho ahyɛ gyidi a efi Babilon a ɛyɛ nsoromma-mu-hwɛ mu. So ɛsɛ sɛ eyi fa wo ho?
Yiw, efisɛ kyi a Yehowa Nyankopɔn kyi Babilon nyansapɛ ne ne som no amma awiei wɔ Babilon kurow no sɛe mu. Ɛno nti na Bible mu nhoma a ɛyɛ Adiyisɛm no ka wiase nyinaa anyamesom ahyehyɛde bi a wɔhyehyɛ sii tete Babilon nkyerɛkyerɛ so, a wɔfrɛ no sɛnkyerɛnne kwan so sɛ “Babilon Kɛse” ho asɛm no. (Adi. 17:3-6; 18:21-24) Nea ɛwɔ Adiyisɛm nhoma no mu nso ne nkɔmhyɛ ahorow a ɛfa Babilon Kɛse no sɛe a ɛbɛbam nokware te sɛ nea Bible nkɔmhyɛ ahorow a ɛfa tete Babilon kurow no ho no baa mu nokware no. Bible mu afotu no ne sɛ: “Me man, mumfi no mu, na moanyɛ ne nnebɔne no bi, na moannya ne haw no bi.” (Adi. 18:4) Eyi yɛ gye ntɛmpɛ a ɛnsɛ sɛ wɔtwentwɛn nan ase koraa!
Yehowa Adansefo ani begye sɛ wɔbɛboa wo, a wonnye wo hwee, na woasua ɔkwan a wobɛfa so ayɛ saa. Wɔ eyi yɛ mu no, wubenya daakye ho amanneɛbɔ a ɛyɛ nokware ankasa afi fibea a eye sen biara, Bible no mu.
[Kratafa 23 mfoni]
Nea ɛtoo Babilon no kyerɛ biribi ma yɛn