Nota

a Manchukme jaʼ lekil Jpʼijubteswanej kʼax ta Balumilal te Jesús, pero pʼajot yuʼun te ants winiketik. ¿Binwan yuʼun? Ta artikulo ini ya kilbeytik chaneb skʼoplal te bin yuʼune. Jaʼnix jich ya kiltik bin yuʼun bayal ants winiketik ya spʼajik te bin ya yalik sok te bin ya spasik te jnopojeletik yuʼun te Jesús sok ya kiltik bin ya skoltayotik yuʼun tulanuk te schʼuunel koʼtantik ta stojol te Jesús soknix te ma xchebaj koʼtantike.