-
Матвія 23:13Християнські Грецькі Писання. Переклад нового світу
-
-
13 Горе вам, книжники й фарисеї, лицеміри! Ви зачиняєте царство небесне перед людьми: самі не входите в нього, і тих, хто бажає ввійти, не впускаєте.
-
-
Матвія 23:13Біблія. Переклад І. Огієнка
-
-
13 Горе ж вам, книжники та фарисеї, лицеміри, що перед людьми́ зачиняєте Царство Небесне, — бо й самі ви не вхо́дите, ані тих, хто хоче ввійти, увійти не пускаєте!
-
-
Коментарі до книги Матвія. Розділ 23Біблія. Переклад нового світу (навчальне видання)
-
-
Горе вам. Це перший із семи разів, коли Ісус проголошує «горе» тогочасним релігійним провідникам і називає їх лицемірами та сліпими провідниками.
Лицеміри. Див. коментар до Мт 6:2.
Зачиняєте. Або «зачиняєте двері», тобто не даєте людям увійти.
-