Nota

d (Ati 17:1-4) Alora, nel viaio i ga passà par Anfìpoli e Apolonia fin che i ze rivadi a Tessalonica, ndove ghen’era una sinagoga dei giudei. ² Come de costume, Paolo l’è ndato rento par parlar con lori. E par tre sabi, lu el ga rassiossinà con lori sora le Scriture. ³ Lu el ga doperà quel che l’era scrito par spiegar e provar che el Cristo el gavea de sofrir e de esser ressussità dei morti. Lu el disea: “Questo l’è el Cristo, questo Gesù, che son drio proclamarve.” ⁴ Cossita, arquanti de lori i ga credesto e i ze ndati insieme a Paolo e Sila. Anca una mùcia de grechi che i adorea a Dio e tante done importante le ga fato compagno.