-
Mác 12:1-9Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới
-
-
12 Rồi Chúa Giê-su dùng minh họa để nói với họ: “Có một người trồng vườn nho,+ ông rào xung quanh, đào bồn ép rượu và dựng một cái tháp.+ Sau đó, ông cho những người trồng nho thuê rồi đi đến xứ khác.+ 2 Đến mùa thu hoạch, ông sai một đầy tớ đến gặp những người trồng nho để thu một phần hoa lợi của vườn. 3 Nhưng họ bắt đầy tớ đó, đánh đập và đuổi về tay không. 4 Ông lại sai đầy tớ khác đến, người này thì họ đánh vỡ đầu và sỉ nhục.+ 5 Ông sai một đầy tớ khác nữa đến thì họ giết đi; ông cũng sai thêm nhiều đầy tớ khác, nhưng người thì họ đánh, người thì họ giết. 6 Ông chỉ còn lại một người, là con trai yêu dấu của mình.+ Cuối cùng, ông sai người con ấy đến vì nghĩ rằng: ‘Họ sẽ kính nể con ta’. 7 Nhưng những người trồng nho nói với nhau: ‘Đây là người thừa kế.+ Nào, chúng ta hãy giết nó thì gia sản này sẽ thuộc về chúng ta’. 8 Rồi họ bắt người con ấy, giết đi và quăng ra khỏi vườn nho.+ 9 Vậy chủ vườn nho sẽ làm gì? Ông sẽ đến giết những kẻ trồng nho và giao vườn cho người khác.+
-
-
Lu-ca 20:9-16Kinh Thánh—Bản dịch Thế Giới Mới
-
-
9 Rồi ngài kể cho dân chúng nghe minh họa này: “Có một người trồng vườn nho,+ ông cho những người trồng nho thuê rồi đi đến xứ khác trong một thời gian dài.+ 10 Đến mùa thu hoạch, ông sai một đầy tớ đến gặp những người trồng nho để họ nộp cho ông một phần hoa lợi của vườn. Nhưng họ đánh đập đầy tớ ấy+ rồi đuổi về tay không. 11 Ông sai một đầy tớ khác đến, họ cũng đánh đập, hạ nhục người ấy rồi đuổi về tay không. 12 Ông lại sai người thứ ba đến, người này cũng bị họ gây thương tích rồi tống khứ ra ngoài. 13 Chủ vườn nho bèn nói: ‘Ta phải làm gì đây? Ta sẽ sai con trai yêu dấu của mình đến.+ Chắc họ sẽ kính nể con ta’. 14 Khi thấy người con ấy, những người trồng nho bàn với nhau: ‘Đây là người thừa kế. Chúng ta hãy giết nó để gia sản này thuộc về chúng ta’. 15 Họ bèn lôi người ra khỏi vườn nho và giết đi.+ Vậy, chủ vườn nho sẽ xử họ thế nào? 16 Ông sẽ đến giết những kẻ trồng nho ấy và giao vườn cho người khác”.
Nghe vậy dân chúng nói: “Mong rằng chuyện ấy không bao giờ xảy ra!”.
-