Sa-mu-ên quyển thứ hai

24 Cơn giận của Đức Giê-hô-va lại nổi phừng lên cùng dân Y-sơ-ra-ên+ khi có kẻ xúi giục Đa-vít rằng: “Hãy đếm dân số+ Y-sơ-ra-ên và Giu-đa”.+ 2 Vua nói với người đang ở bên mình là tướng quân đội Giô-áp:+ “Hãy đi khắp các chi phái Y-sơ-ra-ên, từ Đan đến Bê-e-sê-ba,+ và lập danh sách dân chúng để ta biết tổng số dân”. 3 Nhưng Giô-áp thưa: “Nguyện Giê-hô-va Đức Chúa Trời của ngài khiến dân chúng gia tăng gấp trăm lần và nguyện mắt của đức vua là chúa tôi thấy được điều đó. Nhưng sao đức vua là chúa tôi lại muốn làm một việc như vậy?”.

4 Tuy nhiên, lời của vua thắng hơn Giô-áp và các tướng quân đội. Vậy, Giô-áp cùng các tướng quân đội lui khỏi vua và đi lập danh sách dân Y-sơ-ra-ên.+ 5 Họ băng qua sông Giô-đanh và đóng trại tại A-rô-e,+ về bên phải* của thành ở giữa thung lũng, và họ đi về phía vùng đất của người Gát, rồi đi tiếp đến Gia-ê-xe.+ 6 Sau đó, họ đến Ga-la-át+ và vùng Ta-tim-hốt-si, rồi tiếp tục đến Đan-gia-an và đi vòng tới Si-đôn.+ 7 Tiếp theo, họ đến thành lũy Ty-rơ+ cùng hết thảy các thành của dân Hê-vít+ và dân Ca-na-an. Cuối cùng, họ đến vùng Nê-ghép+ của Giu-đa ở Bê-e-sê-ba.+ 8 Vậy, họ đã đi khắp xứ, rồi trở về Giê-ru-sa-lem sau chín tháng và 20 ngày. 9 Giô-áp trình lên vua tổng số dân đã được đăng ký. Tổng cộng Y-sơ-ra-ên có 800.000 chiến binh được trang bị gươm, còn Giu-đa thì có 500.000.+

10 Nhưng sau khi Đa-vít đếm dân số, lòng* ông rất hối hận.+ Ông thưa với Đức Giê-hô-va: “Con đã phạm tội+ trọng khi làm điều này. Ôi Đức Giê-hô-va, xin tha thứ lỗi lầm của tôi tớ ngài,+ vì con đã hành động thật ngu xuẩn”.+ 11 Khi vua thức dậy vào buổi sáng, có lời Đức Giê-hô-va truyền cho nhà tiên tri Gát,+ là người thuật lại khải tượng cho Đa-vít, rằng: 12 “Hãy đi và nói với Đa-vít như vầy: ‘Đây là lời Đức Giê-hô-va đã phán: “Ta cho con ba sự lựa chọn. Hãy chọn một để ta giáng nó trên con”’”.+ 13 Vậy, Gát đến gặp Đa-vít và nói: “Vua chọn điều nào: Bảy năm đói kém xảy đến trên xứ?+ Hay ba tháng trốn chạy khỏi sự truy đuổi của quân địch?+ Hay ba ngày dịch bệnh hoành hành trong xứ?+ Vậy, vua hãy cân nhắc kỹ xem tôi nên thưa lại thế nào với đấng sai tôi đến”. 14 Đa-vít nói với Gát: “Thật khốn khổ cho ta! Xin để chúng ta rơi vào tay Đức Giê-hô-va,+ vì lòng thương xót của ngài rất lớn,+ còn hơn là để ta sa vào tay loài người”.+

15 Rồi Đức Giê-hô-va giáng một dịch bệnh+ trên Y-sơ-ra-ên từ sáng hôm đó cho đến thời điểm đã ấn định nên có 70.000 người mất mạng,+ từ Đan đến Bê-e-sê-ba.+ 16 Khi thiên sứ giơ tay về phía Giê-ru-sa-lem để hủy diệt thì Đức Giê-hô-va lấy làm tiếc* về tai họa ấy.+ Ngài phán với thiên sứ đang hủy diệt dân chúng rằng: “Đủ rồi! Giờ hãy bỏ tay xuống!”. Lúc ấy, thiên sứ của Đức Giê-hô-va đang ở gần sân đạp lúa của A-rau-na+ người Giê-bu.+

17 Khi thấy thiên sứ hủy diệt dân chúng, Đa-vít thưa với Đức Giê-hô-va rằng: “Con chính là kẻ phạm tội và làm điều sai trái, nhưng những người này*+ đã làm gì nên tội? Xin hãy giáng tay ngài trên con và nhà cha con”.+

18 Vào ngày đó, Gát đến nói với Đa-vít rằng: “Vua hãy đi lên và lập một bàn thờ cho Đức Giê-hô-va trên sân đạp lúa của A-rau-na người Giê-bu”.+ 19 Vậy, Đa-vít đi lên theo lời Gát, đúng như Đức Giê-hô-va đã phán dặn. 20 Khi A-rau-na nhìn xuống, thấy vua cùng các tôi tớ đang đi về hướng mình thì liền ra quỳ sấp mặt xuống đất trước vua. 21 A-rau-na hỏi: “Có chuyện gì mà đức vua là chúa tôi lại đến gặp tôi tớ ngài?”. Đa-vít đáp: “Ta muốn mua sân đạp lúa của ngươi để xây một bàn thờ cho Đức Giê-hô-va, hầu tai họa đang hoành hành trên dân chúng có thể ngừng lại”.+ 22 Nhưng A-rau-na thưa: “Xin đức vua là chúa tôi cứ lấy nó và dâng vật gì ngài muốn. Ở đây có bò để làm lễ vật thiêu, ván đạp lúa và vật dụng trên mấy con bò để làm củi. 23 Thưa đức vua, A-rau-na xin dâng hết cho ngài”. Rồi ông nói tiếp: “Nguyện Giê-hô-va Đức Chúa Trời ban ơn cho ngài”.

24 Nhưng vua nói với A-rau-na rằng: “Không, ta phải trả tiền để mua nó. Ta sẽ không dâng lên Giê-hô-va Đức Chúa Trời các vật tế lễ thiêu mà mình chẳng tốn gì cả”. Vậy, Đa-vít mua sân đạp lúa cùng những con bò với giá 50 siếc-lơ* bạc.+ 25 Tại nơi ấy, Đa-vít xây một bàn thờ+ cho Đức Giê-hô-va, rồi dâng các vật tế lễ thiêu cùng vật tế lễ hòa thuận. Đức Giê-hô-va đáp lời cầu xin cho đất đai,+ và tai họa đang hoành hành trên dân Y-sơ-ra-ên liền ngừng lại.