Chú thích

b Tẹt-tu-lu cám ơn Phê-lích vì sự “thái bình” mà ông mang lại cho đất nước. Tuy nhiên, sự thật là trong suốt thời gian Phê-lích làm quan tổng đốc, tỉnh Giu-đê có ít sự bình an hơn bất cứ giai đoạn trị vì của quan tổng đốc nào khác, cho đến khi có cuộc nổi dậy chống lại La Mã. Một điều giả dối khác mà ông nói là người Do Thái “biết ơn sâu đậm” về những cải cách mà Phê-lích đã làm. Trên thực tế, hầu hết người Do Thái đều chán ghét Phê-lích vì đã khiến cho đời sống họ khốn khổ và vì sự tàn ác của ông khi đàn áp các cuộc nổi dậy.—Công 24:2, 3.