Chú thích

a Trong nguyên ngữ Hy Lạp, từ dịch là “sự tại-hại” hay “cơn đau đớn” có nghĩa đen là “cơn đau đẻ”. (Ma-thi-ơ 24:8, Kingdom Interlinear) Điều này gợi ý rằng giống như cơn đau đẻ, các vấn đề của thế giới sẽ xảy ra thường xuyên hơn, mỗi lần sẽ dữ dội hơn và kéo dài lâu hơn cho đến khi đạt tới cao điểm là hoạn nạn lớn.