Giăng 16:33—“Ta đã thắng thế gian rồi!”

“Tôi nói những điều ấy cho anh em để nhờ tôi mà anh em được bình an. Anh em sẽ gặp hoạn nạn trong thế gian, nhưng hãy can đảm lên! Tôi đã thắng thế gian”.​—Giăng 16:33, Bản dịch Thế Giới Mới.

“Ta đã bảo các ngươi những điều đó, hầu cho các ngươi có lòng bình yên trong ta. Các ngươi sẽ có sự hoạn nạn trong thế gian, nhưng hãy cứ vững lòng, ta đã thắng thế gian rồi!”.—Giăng 16:33, Bản Truyền thống.

Qua những lời này, Chúa Giê-su trấn an các môn đồ là họ cũng có thể thành công trong việc làm vui lòng Đức Chúa Trời dù gặp thử thách hay sự chống đối.

“Tôi nói những điều ấy cho anh em để nhờ tôia mà anh em được bình an”. Phần sau của câu này cho thấy “được bình an” không có nghĩa là một người sẽ không gặp vấn đề trong đời sống. Thay vì thế, đó là sự bình an tâm trí. Sự bình an nội tâm này có thể đạt được nhờ Chúa Giê-su, đấng hứa ban thần khí thánh. Thần khí thánh là “sự trợ giúp” mạnh mẽ và sẽ giúp các môn đồ đối phó thành công với bất kỳ khó khăn nào.​—Giăng 14:16, 26, 27.

“Anh em sẽ gặp hoạn nạn trong thế gian, nhưng hãy can đảm lên!” Chúa Giê-su nói rõ rằng các môn đồ sẽ đương đầu với thử thách, chẳng hạn như sự bất công và ngược đãi (Ma-thi-ơ 24:9; 2 Ti-mô-thê 3:12). Tuy nhiên, họ có lý do để “can đảm”, hay “vững lòng”.—Giăng 16:33, Bản Truyền thống.

“Tôi đã thắng thế gian”. Từ “thế gian” ở đây nói đến xã hội loài người không công chính, xa cách Đức Chúa Trời.b Nơi 1 Giăng 5:19 nói: “Cả thế gian nằm dưới quyền của Kẻ Ác”, tức là Sa-tan. Vì thế, những người thuộc “thế gian” có lối suy nghĩ và hành động trái với ý muốn Đức Chúa Trời.—1 Giăng 2:15-17.

Sa-tan và thế gian của hắn ra sức ngăn cản Chúa Giê-su thực hiện ý muốn của Đức Chúa Trời, trong đó có việc dạy người khác về Đức Chúa Trời và hy sinh mạng sống hoàn hảo của ngài để làm giá chuộc (Ma-thi-ơ 20:28; Lu-ca 4:13; Giăng 18:37). Nhưng Chúa Giê-su không để cho thế gian ảnh hưởng đến lối suy nghĩ của ngài và khiến ngài quay lưng lại với Đức Chúa Trời. Ngài giữ lòng trung thành cho đến chết. Vì thế, Chúa Giê-su có thể nói rằng ngài đã chiến thắng thế gian và “kẻ cai trị thế gian này” là Sa-tan đã ‘không làm gì được ngài’.​—Giăng 14:30.

Qua gương mẫu, Chúa Giê-su cho các môn đồ thấy họ cũng có thể giữ trung thành với Đức Chúa Trời ngay cả khi lòng trọn thành của họ bị thử thách, như thể Chúa Giê-su nói: “Nếu tôi đã thắng thế gian thì anh em cũng có thể thắng thế gian”.

Chúa Giê-su nói những lời này vào đêm trước khi chết. Biết mình sắp hy sinh mạng sống, Chúa Giê-su dùng cơ hội này để đưa ra những lời khuyên cuối cùng cho các sứ đồ trung thành. Trong đó có một số điều quan trọng sau: Họ sẽ không thấy ngài nữa, họ sẽ bị ngược đãi, ngay cả bị giết (Giăng 15:20; 16:2, 10). Vì những điều đó có thể khiến các sứ đồ sợ hãi nên Chúa Giê-su đã kết luận bằng những lời nơi Giăng 16:33 để khích lệ và trấn an họ.

Lời nói và gương mẫu của Chúa Giê-su cũng có thể khích lệ các môn đồ của ngài thời nay. Dù phải đương đầu với hoạn nạn, tất cả tín đồ đạo Đấng Ki-tô có thể giữ trung thành với Đức Chúa Trời.