守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 约翰福音 10
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

约翰福音内容大纲

    • 10

      • 牧人同羊圈(1-21)

        • 耶稣系好牧人(11-15)

        • “我仲有另外嘅绵羊”(16)

      • 犹太人喺献殿节同耶稣争辩(22-39)

        • 好多犹太人唔相信佢(24-26)

        • “我嘅绵羊听我嘅声音”(27)

        • 仔同爸爸联合(30,38)

      • 约旦河对岸有好多人都信从咗耶稣(40-42)

约翰福音 10:1

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)26页

    《耶稣是道路》186页

    《守望台》

    2004/9/1刊14页

    1990/3/15刊23页

    1989/2/1刊8页

  • 出版物索引

    《道路》 186;《洞悉下》 26;《守》04 9/1 14;《人物》 80;《守》90 3/15 23;《守》89 2/1 8;

    w84 8/15 11-2; w81 1/15 17; w62 1/1 29

约翰福音 10:2

索引

  • 出版物索引

    w84 8/15 11; w81 1/15 17; w62 1/1 29

约翰福音 10:3

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1109,1143-1144页

    《洞悉圣经》(下册)174,277,1055页

    《耶稣是道路》186页

    《守望台》

    1995/2/1刊9-10页

    1994/7/15刊31页

    1989/2/1刊8页

  • 出版物索引

    《道路》 186;《洞悉上》 1109, 1143-1144;《洞悉下》 174, 277, 1055;《守》95 2/1 9-10;《守》94 7/15 31;《人物》 80;《守》89 2/1 8;

    su 71-2; w84 8/15 11; w81 1/15 17, 27; w78 4/15 25; gh 13; w76 1/15 38; w76 5/15 308; w62 1/1 30; w59 12/1 361

约翰福音 10:4

索引

  • 检索手册

    《跟随》124-125页

    《洞悉圣经》(上册)1143-1144页

    《洞悉圣经》(下册)174页

    《守望台》

    2004/9/1刊13,17页

    2002/9/1刊17-18页

    1994/7/15刊31页

  • 出版物索引

    《跟随》 124-125;《洞悉上》 1143-1144;《洞悉下》 174;《守》04 9/1 13, 17;《守》02 9/1 17-18;《守》94 7/15 31;

    w84 8/15 11; w81 1/15 17, 19; gh 13; w76 1/15 38; w62 1/1 30

约翰福音 10:5

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1143-1144页

    《洞悉圣经》(下册)26,174页

    《守望台》

    2004/9/1刊13-18页

    1994/7/15刊31页

    1990/3/15刊23页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1143-1144;《洞悉下》 26, 174;《守》04 9/1 13-18;《守》94 7/15 31;《守》90 3/15 23;

    w84 8/15 11; w81 1/15 17; gh 13; w62 1/1 30

约翰福音 10:6

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)124页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 124;

    w84 8/15 12; w81 1/15 16, 19

约翰福音 10:7

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1070页

    《守望台》

    1989/2/1刊8页

    《普世安全》80-81页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1070;《人物》 80;《守》89 2/1 8;《普世安全》 80-81;

    su 72; w84 8/15 12; w81 1/15 19-20; w80 4/1 28; g73 6/8 30; w67 12/1 711; w64 11/15 681; w63 10/1 594

约翰福音 10:8

索引

  • 出版物索引

    w84 8/15 12; w81 1/15 19-20; w81 7/15 28-9; w62 1/1 29

约翰福音 10:9

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1070页

    《耶稣是道路》186页

  • 出版物索引

    《道路》 186;《洞悉上》 1070;

    w84 8/15 12; w81 1/15 19-20; kj 298; g66 3/8 31; w63 1/1 17; w62 1/1 29

约翰福音 10:10

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》186页

  • 出版物索引

    《道路》 186;

    w84 8/15 12; w81 1/15 19-20; w73 12/1 713; w73 12/15 759; kj 298; w62 1/1 29

约翰福音 10:11

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)516页

    《守望台》

    1995/2/1刊9页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 516;《守》95 2/1 9;

    su 71-4; w84 8/15 11; w81 1/15 16, 21; gh 13; kj 298; w63 4/15 244; w62 1/1 29; w62 12/15 756

约翰福音 10:12

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)213页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 213;

    w81 1/15 21

约翰福音 10:13

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)213页

    《守望台》

    2012/11/1刊27页

  • 出版物索引

    《守》12 11/1 27;《洞悉上》 213;

    w81 1/15 21

约翰福音 10:14

索引

  • 检索手册

    《跟随》10页

    《守望台》

    2011/5/15刊7-8页

  • 出版物索引

    《跟随》 10;《守》11 5/15 7-8;

    w84 8/15 15; w81 1/15 16, 21; kc 152-3; w73 7/15 420; kj 176, 306; g63 11/8 29; w62 8/1 467; w62 12/15 756

约翰福音 10:15

索引

  • 出版物索引

    w84 8/15 15; w81 1/15 21; kc 152-3; kj 176, 306

约翰福音 10:16

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2021/12刊16页

    《正确崇拜》135页

    《守望台》(研读版)

    2016/4刊20页

    《耶稣是道路》186-187页

    《守望台》

    2010/3/15刊26页

    1995/4/15刊31页

    1995/2/1刊10-12页

    1990/12/15刊13页

    1989/12/1刊13页

    1989/2/1刊8-9页

    1988/2/1刊16页

    1987/2/1刊31页

    《上帝王国的宣扬者》162-163,171页

    《普世安全》69-72页

  • 出版物索引

    《守》21.12 16;《正确崇拜》 135;《道路》 186-187;《守》16.04 20;《守》10 3/15 26;《守》95 2/1 10-12;《守》95 4/15 31;《敬拜》 105;《宣扬者》 163, 171;《人物》 80;《守》90 12/15 13;《守》89 2/1 9;《守》89 12/1 13;《守》88 2/1 16;《守》87 2/1 31;《普世安全》 69-72;

    w85 8/1 23; su 72-3; w84 1/1 21; w84 6/15 22-3; w84 8/1 25; w84 8/15 10-9, 28; w83 6/15 19; w82 9/15 18; w81 1/15 21-7; w81 2/15 27; w81 7/15 28-9; w81 11/1 24-7; kc 153; w80 4/1 28; w79 3/1 27; w79 12/1 16; w78 3/15 31; w78 4/15 25; w75 4/15 241; w74 6/1 346; w74 11/1 670; w73 4/15 253; w73 9/15 552; kj 173, 176, 308, 312, 320, 348; w72 9/15 554; w70 6/15 371; w68 11/15 686; w67 3/15 191; w67 12/1 710; w66 2/1 81; w66 4/1 202; w65 1/1 20; w63 3/1 146; w63 3/15 165; w63 4/1 199; w63 10/1 597; g63 7/8 31; w62 1/1 30; w62 3/15 178; w62 6/15 369; w62 11/1 662; w62 11/15 684; w61 3/15 177; w60 4/1 107; w59 12/1 357

约翰福音 10:17

索引

  • 检索手册

    《引导》21页

  • 出版物索引

    《守》25.05 23-24;《引导》 21;

    w81 1/15 24, 26; w63 4/1 209

约翰福音 10:18

索引

  • 检索手册

    《引导》21页

  • 出版物索引

    《守》25.05 23-24;《引导》 21;

    w81 1/15 24, 26-7; w63 4/1 209

约翰福音 10:21

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》187页

    《守望台》

    1989/2/1刊9页

  • 出版物索引

    《道路》 187;《人物》 80;《守》89 2/1 9

约翰福音 10:22

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)680-681页

    《洞悉圣经》(下册)585页

    《守望台》

    2011/9/1刊14页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 680;《洞悉下》 585;《守》11 9/1 14;

    w80 8/1 19; w62 10/1 600; w61 6/1 344

约翰福音 10:23

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)354,542,585页

    《守望台》

    1989/2/15刊8页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 354, 542, 585;《人物》 81;《守》89 2/15 8

约翰福音 10:24

脚注

  • *

    又译“你要令我哋困惑到几时呢”。

约翰福音 10:25

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》188页

    《守望台》

    1989/2/15刊8页

  • 出版物索引

    《道路》 188;《人物》 81;《守》89 2/15 8;

    w81 1/15 17; w74 5/15 314; w63 10/1 606

约翰福音 10:26

索引

  • 出版物索引

    w81 1/15 17

约翰福音 10:27

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)395页

    《守望台》

    2013/11/15刊22页

    1996/7/15刊21-22页

    1990/3/15刊23页

  • 出版物索引

    《守》13 11/15 22;《洞悉上》 395;《守》96 7/15 21-22;《守》90 3/15 23;

    w81 1/15 17; w76 5/15 308; w76 11/15 692; w73 7/15 420

约翰福音 10:28

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2009/8/15刊10页

  • 出版物索引

    《守》09 8/15 10;

    w81 1/15 17; w81 7/15 4; w79 11/1 16

约翰福音 10:29

索引

  • 出版物索引

    w81 1/15 17, 22; w79 11/1 16; w75 3/1 141; w63 4/1 201

约翰福音 10:30

脚注

  • *

    又译“团结一致嘅”。

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第70篇

    《洞悉圣经》(下册)833页

    《耶稣是道路》188页

    《守望台》

    2009/9/1刊28页

    1993/10/15刊28-29页

    1989/2/15刊9页

    1988/9/1刊15-16页

    1987/12/15刊6页

    《推理》232页

    《你应当相信三位一体吗?》23-24页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 70;《道路》 188;《洞悉下》 833;《守》09 9/1 28;《推理》 232;《三位一体》 23-24;《守》93 10/15 28-29;《人物》 81;《守》89 2/15 9;《守》88 9/1 15-16;《守》87 12/15 6;

    w69 4/15 229; tr 24; im 268; w64 11/1 650; g64 7/8 30; w63 3/15 181; w63 4/1 201

约翰福音 10:31

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1989/2/15刊9页

  • 出版物索引

    《人物》 81;《守》89 2/15 9;

    w75 3/1 141

约翰福音 10:32

索引

  • 出版物索引

    w75 3/1 141-2

约翰福音 10:33

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)132页

    《耶稣是道路》188页

    《守望台》

    1989/2/15刊9页

  • 出版物索引

    《道路》 188;《洞悉下》 132;《人物》 81;《守》89 2/15 9;

    w75 3/1 141-2; w71 11/1 657; w63 3/15 180

约翰福音 10:34

脚注

  • *

    又译“好似神一样嘅人”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)122,833页

    《感示》196页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 122, 833;《感示》 196;

    w75 3/1 142; w63 3/15 180; w57 4/1 59

约翰福音 10:35

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)122页

    《耶稣是道路》188-189页

    《守望台》

    1989/2/15刊9页

  • 出版物索引

    《道路》 188-189;《洞悉下》 122;《人物》 81;《守》89 2/15 9;

    w75 3/1 142; w63 3/15 180; w57 4/1 59

约翰福音 10:36

脚注

  • *

    见词语解释:“成圣”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)833页

    《耶稣是道路》188-189页

    《守望台》

    1989/2/15刊9页

  • 出版物索引

    《道路》 188-189;《洞悉下》 833;《人物》 81;《守》89 2/15 9;

    w75 3/1 142; w65 11/15 680; w63 3/15 180; w63 4/1 201; w62 6/15 383

约翰福音 10:37

索引

  • 出版物索引

    w75 3/1 142

约翰福音 10:38

索引

  • 出版物索引

    lp 130; w75 3/1 142

约翰福音 10:39

索引

  • 出版物索引

    g66 2/8 12

约翰福音 10:40

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》189页

    《守望台》

    1989/2/15刊9页

  • 出版物索引

    《道路》 189;《人物》 81;《守》89 2/15 9

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
圣经新世界译本
约翰福音 10:1-42

约翰福音

10 “我Ngóh好hóu肯定háng-dihng噉gám同tùhng你哋néih-deih讲góng,边个bīn-go唔m̀h经gīng门口mùhn-háu入去yahp-heui羊圈yèuhng-hyūn,反而fáan-yìh喺hái其他kèih-tā地方deih-fōng爬pàh入去yahp-heui,边个bīn-go就系jauh-haih贼cháak,系haih强盗kèuhng-douh。 2 喺Hái门口mùhn-háu入去yahp-heui嘅ge,先至sīn-ji系haih绵羊mìhn-yèuhng嘅ge牧人muhk-yàhn。 3 看门Hōn-mùhn嘅ge人yàhn开门hōi-mùhn俾béi牧人muhk-yàhn,绵羊mìhn-yèuhng会wúih听tēng牧人muhk-yàhn嘅ge声音sīng-yām,佢kéuih会wúih嗌aai自己jih-géi啲dī绵羊mìhn-yèuhng嘅ge名méng,带领daai-líhng佢哋kéuih-deih出嚟chēut-lèih。 4 佢Kéuih将jēung自己jih-géi啲dī绵羊mìhn-yèuhng全部chyùhn-bouh带daai晒saai出嚟chēut-lèih之后jī-hauh,就jauh行hàahng喺hái前面chìhn-mihn,啲dī绵羊mìhn-yèuhng都dōu跟住gān-jyuh佢kéuih,因为yān-waih认得yihng-dāk佢kéuih把bá声sēng。 5 绵羊Mìhn-yèuhng绝对jyuht-deui唔会m̀h-wúih跟住gān-jyuh陌生人mahk-sāng-yàhn,反而fáan-yìh会wúih即刻jīk-hāk走开jáu-hōi,因为yān-waih唔m̀h认得yihng-dāk陌生人mahk-sāng-yàhn嘅ge声音sīng-yām。” 6 耶稣Yèh-sōu同tùhng佢哋kéuih-deih讲góng咗jó呢个nēi-go比喻béi-yuh,但系daahn-haih佢哋kéuih-deih唔m̀h知jī系haih乜嘢māt-yéh意思yi-sī。

7 于是Yū-sih耶稣Yèh-sōu又yauh话wah:“我Ngóh可以hó-yíh好hóu肯定háng-dihng噉gám同tùhng你哋néih-deih讲góng,我ngóh就系jauh-haih绵羊mìhn-yèuhng嘅ge门mùhn。 8 以前Yíh-chìhn冒充mouh-chūng我ngóh嚟lèih嘅ge,全部chyùhn-bouh都dōu系haih贼cháak,都dōu系haih强盗kèuhng-douh。绵羊Mìhn-yèuhng唔会m̀h-wúih听tēng佢哋kéuih-deih话wah。 9 我Ngóh就系jauh-haih门mùhn。边个Bīn-go经gīng我ngóh呢度nī-douh入去yahp-heui,边个bīn-go就jauh会wúih得救dāk-gau,可以hó-yíh出入chēut-yahp,亦yihk都dōu可以hó-yíh揾wán到dóu牧场muhk-chèuhng。 10 贼Cháak嚟到lèih-dou,无非mòuh-fēi系haih想séung偷窃tāu-sit、杀害saat-hoih、毁灭wái-miht。我Ngóh嚟到lèih-dou,系haih要yiu令lihng绵羊mìhn-yèuhng得到dāk-dou生命sāng-mihng,而且yìh-ché系haih丰盛fūng-sihng嘅ge生命sāng-mihng。 11 我Ngóh系haih好hóu牧人muhk-yàhn,好hóu牧人muhk-yàhn愿意yuhn-yi为waih绵羊mìhn-yèuhng牺牲hēi-sāng生命sāng-mihng。 12 请Chéng返嚟fāan-làih看羊hōn-yèuhng嘅ge唔系m̀h-haih牧人muhk-yàhn,啲dī绵羊mìhn-yèuhng都dōu唔系m̀h-haih佢kéuih嘅ge。当Dōng佢kéuih见gin到dóu狼lòhng嚟lèih嘅ge时候sìh-hauh,就jauh会wúih揼低dám-dāi绵羊mìhn-yèuhng,走jáu咗jó去heui。狼Lòhng就jauh捉juk走jáu绵羊mìhn-yèuhng,令lihng羊群yèuhng-kwàhn四散sei-saan。 13 嗰个Gó-go看羊hōn-yèuhng嘅ge人yàhn唔m̀h关心gwāan-sām绵羊mìhn-yèuhng,因为yān-waih佢kéuih系haih请chéng返嚟fāan-làih嘅ge。 14 我Ngóh系haih好hóu牧人muhk-yàhn,我ngóh认识yihng-sīk我ngóh嘅ge绵羊mìhn-yèuhng,我ngóh嘅ge绵羊mìhn-yèuhng都dōu认识yihng-sīk我ngóh, 15 就jauh好似hóu-chíh我ngóh爸爸bàh-bā认识yihng-sīk我ngóh,我ngóh都dōu认识yihng-sīk爸爸bàh-bā噉gám。我Ngóh为waih绵羊mìhn-yèuhng牺牲hēi-sāng生命sāng-mihng。

16 “我Ngóh仲有juhng-yáuh另外lihng-ngoih嘅ge绵羊mìhn-yèuhng,唔m̀h喺hái呢个nēi-go羊圈yèuhng-hyūn里面léuih-mihn,我ngóh一定yāt-dihng要yiu将jēung佢哋kéuih-deih带daai嚟lèih。绵羊Mìhn-yèuhng会wúih听tēng我ngóh嘅ge声音sīng-yām,而且yìh-ché合hahp为wàih一yāt群kwàhn,跟随gān-chèuih同tùhng一个yāt-go牧人muhk-yàhn。 17 爸爸Bàh-bā爱oi我ngóh,因为yān-waih我ngóh牺牲hēi-sāng生命sāng-mihng,为咗waih-jó再joi有yáuh返fāan生命sāng-mihng。 18 我Ngóh嘅ge生命sāng-mihng唔系m̀h-haih俾béi人yàhn夺去dyuht-heui嘅ge,而yìh系haih我ngóh自愿jih-yuhn牺牲hēi-sāng嘅ge。我Ngóh有yáuh权kyùhn牺牲hēi-sāng生命sāng-mihng,亦yihk都dōu有yáuh权kyùhn再次joi-chi得到dāk-dou生命sāng-mihng。呢个Nēi-go系haih爸爸bàh-bā俾béi我ngóh嘅ge命令mihng-lihng。”

19 因为Yān-waih呢nī番fāan说话syut-wah,犹太Yàuh-taai人yàhn之jī间gāan又yauh出现chēut-yihn咗jó分裂fān-liht。 20 好Hóu多dō人yàhn都dōu话wah:“佢Kéuih俾béi邪灵chèh-lìhng附身fuh-sān,癫dīn咗jó呀a。点解Dím-gáai你哋néih-deih仲juhng听tēng佢kéuih讲嘢góng-yéh呀a?” 21 另Lihng一啲yāt-dī人yàhn就jauh话wah:“俾Béi邪灵chèh-lìhng附身fuh-sān嘅ge人yàhn唔会m̀h-wúih讲góng呢啲nī-dī嘢yéh。邪灵Chèh-lìhng都dōu唔m̀h可以hó-yíh令lihng盲人màahng-yàhn睇tái到dóu嘢yéh㗎ga。”

22 嗰时Gó-sìh系haih耶路撒冷Yèh-louh-saat-láahng庆祝hing-jūk献殿节hin-dihn-jit嘅ge时候sìh-hauh。当时Dōng-sìh系haih冬天dūng-tīn, 23 耶稣Yèh-sōu喺hái圣殿sing-dihn里面léuih-mihn嘅ge所罗门Só-lòh-mùhn柱廊chyúh-lòhng行hàahng紧gán。 24 犹太Yàuh-taai人yàhn围住wàih-jyuh佢kéuih,同tùhng佢kéuih讲góng:“你Néih几时géi-sìh先sīn肯háng同tùhng我哋ngóh-deih讲góng清楚chīng-chó呀a*?如果Yùh-gwó你néih系haih基督Gēi-dūk,就jauh直接jihk-jip讲góng出嚟chēut-lèih啦lā。” 25 耶稣Yèh-sōu话wah:“我Ngóh已经yíh-gīng话wah咗jó俾béi你哋néih-deih知jī,但系daahn-haih你哋néih-deih唔m̀h信seun。我Ngóh奉fuhng我ngóh爸爸bàh-bā嘅ge名méng做jouh嘅ge事sih,表明bíu-mìhng我ngóh系haih边个bīn-go。 26 不过Bāt-gwo你哋néih-deih唔m̀h信seun,因为yān-waih你哋néih-deih唔系m̀h-haih我ngóh嘅ge绵羊mìhn-yèuhng。 27 我Ngóh嘅ge绵羊mìhn-yèuhng听tēng我ngóh嘅ge声音sīng-yām,我ngóh认识yihng-sīk佢哋kéuih-deih,佢哋kéuih-deih都dōu跟随gān-chèuih我ngóh。 28 我Ngóh将jēung永远wíhng-yúhn嘅ge生命sāng-mihng赐chi俾béi佢哋kéuih-deih,佢哋kéuih-deih永远wíhng-yúhn唔会m̀h-wúih灭亡miht-mòhng,冇móuh人yàhn可以hó-yíh喺hái我ngóh手上sáu-seuhng抢走chéung-jáu佢哋kéuih-deih。 29 我Ngóh爸爸bàh-bā赐chi俾béi我ngóh嘅ge绵羊mìhn-yèuhng,比béi任何yahm-hòh嘢yéh更加gang-gā珍贵jān-gwai,冇móuh人yàhn可以hó-yíh喺hái我ngóh爸爸bàh-bā手上sáu-seuhng抢走chéung-jáu佢哋kéuih-deih。 30 我Ngóh同tùhng爸爸bàh-bā系haih合一hahp-yāt嘅ge*。”

31 犹太Yàuh-taai人yàhn又yauh拎līng起héi石头sehk-tàuh,想séung掟deng佢kéuih。 32 耶稣Yèh-sōu就jauh话wah:“爸爸Bàh-bā吩咐fān-fu我ngóh做jouh嘅ge好hóu多dō好事hóu-sih,我ngóh都dōu做jouh咗jó,而yìh你哋néih-deih都dōu睇tái到dóu嘞lak。你哋Néih-deih系haih为咗waih-jó边bīn一yāt件gihn事sih而yìh要yiu拎līng石头sehk-tàuh掟deng我ngóh呢nē?” 33 犹太Yàuh-taai人yàhn答daap:“我哋Ngóh-deih拎līng石头sehk-tàuh掟deng你néih,唔系m̀h-haih因为yān-waih你néih做jouh咗jó好事hóu-sih,而yìh系haih因为yān-waih你néih讲góng咗jó亵渎sit-duhk嘅ge说话syut-wah。你Néih只jí不过bāt-gwo系haih人yàhn,竟然gíng-yìhn话wah自己jih-géi系haih神sàhn。” 34 耶稣Yèh-sōu就jauh话wah:“你哋Néih-deih嘅ge法典faat-dín唔系m̀h-haih写sé住jyuh,‘我ngóh讲góng过gwo,“你哋néih-deih系haih神sàhn*”’咩mē? 35 圣经Sing-gīng系haih唔m̀h能够nàhng-gau作废jok-fai嘅ge。既然Gei-yìhn上帝Seuhng-dai嘅ge话语wah-yúh指责jí-jaak嘅ge人yàhn,上帝Seuhng-dai都dōu叫giu佢哋kéuih-deih做jouh‘神sàhn’, 36 噉gám何况hòh-fong系haih我ngóh呢nē!爸爸Bàh-bā令lihng我ngóh成圣sìhng-sing*,派paai我ngóh嚟到lèih-dou世人sai-yàhn当中dōng-jūng,我ngóh话wah我ngóh系haih上帝Seuhng-dai嘅ge仔jái,但系daahn-haih你哋néih-deih竟然gíng-yìhn话wah,我ngóh讲góng亵渎sit-duhk嘅ge说话syut-wah? 37 如果Yùh-gwó我ngóh唔m̀h做jouh我ngóh爸爸bàh-bā吩咐fān-fu嘅ge事sih,你哋néih-deih就jauh唔好m̀h-hóu信seun我ngóh。 38 不过Bāt-gwo,既然gei-yìhn我ngóh做jouh爸爸bàh-bā吩咐fān-fu嘅ge事sih,你哋néih-deih就算jauh-syun唔m̀h相信sēung-seun我ngóh,都dōu应该yīng-gōi相信sēung-seun呢啲nī-dī事sih,噉样gám-yéung你哋néih-deih就jauh会wúih知道jī-dou,而且yìh-ché更加gang-gā清楚chīng-chó明白mìhng-baahk,爸爸bàh-bā同tùhng我ngóh联合lyùhn-hahp,我ngóh都dōu同tùhng爸爸bàh-bā联合lyùhn-hahp。” 39 于是Yū-sih佢哋kéuih-deih又yauh想séung捉juk耶稣Yèh-sōu,不过bāt-gwo佢kéuih走jáu甩lāt咗jó,冇móuh落入lohk-yahp佢哋kéuih-deih嘅ge手sáu。

40 耶稣Yèh-sōu又yauh去heui约旦Yeuk-daahn河hòh对岸deui-ngohn,到dou咗jó约翰Yeuk-hohn最初jeui-chō施浸sī-jam嘅ge地方deih-fōng,住jyuh喺hái嗰度gó-douh。 41 有Yáuh好hóu多dō人yàhn去heui到dou耶稣Yèh-sōu嗰度gó-douh,佢哋kéuih-deih话wah:“约翰Yeuk-hohn一yāt个go神迹sàhn-jīk都dōu冇móuh施行sī-hàhng过gwo,但系daahn-haih约翰Yeuk-hohn提tàih到dou同tùhng呢个nēi-go人yàhn有关yáuh-gwāan嘅ge说话syut-wah,句句geui-geui都dōu系haih真jān㗎ga。” 42 嗰度Gó-douh就jauh有yáuh好hóu多dō人yàhn信从seun-chùhng咗jó耶稣Yèh-sōu。

中文简体(广东话)出版物 (1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(广东话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享