守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 犹大书
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

犹大书内容大纲

    • 问候(1,2)

    • 假导师一定会受到惩罚(3-16)

      • 米迦勒同魔鬼争论(9)

      • 以诺嘅预言(14,15)

    • 要继续留喺上帝嘅爱里面(17-23)

    • 荣耀归于上帝(24,25)

犹大书 1

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)646,996页

    《感示》248页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 646, 996;《感示》 248;

    w83 2/15 19; w66 4/1 201

犹大书 2

脚注

  • *

    又译“和睦”。见词语解释:“安宁”。

索引

  • 出版物索引

    w83 2/15 20-1; w66 4/1 201

犹大书 3

索引

  • 检索手册

    《聚会手册》

    2019/11刊4页

    《守望台》

    2012/3/15刊21-22页

    2000/6/1刊12页

    1998/6/1刊14-19页

    1997/9/1刊13-14页

    1996/2/1刊7页

    1989/12/15刊6-7页

  • 出版物索引

    《聚会手册》19.11 4;《守》12 3/15 21;《守》00 6/1 12;《守》98 6/1 14-19;《守》97 9/1 13-14;《守》96 2/1 7;《守》89 12/15 6-7;

    w83 2/15 19-23; w79 7/15 14; w67 5/15 296; w66 4/1 202

犹大书 4

脚注

  • *

    又译“呢啲人藐视上帝”或者“呢啲人毫不虔诚”。

  • *

    又译“就肆无忌惮”。见词语解释:“无耻嘅行为”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2022/9刊4页

    《洞悉圣经》(下册)455页

    《守望台》(研读版)

    2016/7刊25页

    《守望台》

    1998/6/1刊15页

    1997/9/1刊13-15页

    1996/2/1刊5页

    1990/6/1刊31页

    1988/5/15刊26-27页

  • 出版物索引

    《守》22.09 4;《守》16.07 25;《洞悉下》 455;《守》98 6/1 15;《守》97 9/1 13-15;《守》96 2/1 5;《守》90 6/1 31;《守》88 5/15 26;

    w83 2/15 22-3; w75 4/1 210-4; w74 3/15 190-1; w72 9/15 575; w66 4/1 202, 204; w65 6/1 341; w65 7/1 403; w61 7/15 437; w61 12/1 711

犹大书 5

脚注

  • *

    见附录A5。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/6/1刊16页

    1989/12/15刊6-7页

  • 出版物索引

    《守》98 6/1 16;《守》89 12/15 6-7;

    w83 2/15 24; w66 4/1 204

犹大书 6

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)822-823,1161-1162页

    《洞悉圣经》(下册)128,303,363-364页

    《守望台》

    2013/8/1刊12页

    2006/1/15刊7页

    2003/12/15刊28页

    1997/9/1刊15页

    1990/5/15刊11-12页

    《警醒!》

    2010/8刊20页

    《永远生活》93页

    《推理》305-306页

  • 出版物索引

    《守》13 8/1 12;《洞悉上》 822-823, 1162;《洞悉下》 128, 303, 363-364;《警》 8/10 20;《守》06 1/15 7;《守》03 12/15 28;《推理》 305-306;《守》97 9/1 15;《守》90 5/15 11-12;《永远生活》 93;

    w83 2/15 24-5; w79 10/15 16; w77 2/1 68; w77 12/15 762-3; w75 4/15 255; ts 83-4; w74 2/15 101; g74 5/8 14; g74 6/8 31; w73 1/15 43; w73 5/1 267; w73 9/15 564; g73 11/8 25; w72 6/15 383; im 168; w66 4/1 205; w66 6/1 326; g65 10/8 19; w64 7/15 437; w63 9/1 535; w62 2/15 128; w59 1/15 22

犹大书 7

脚注

  • *

    又译“极不道德嘅性行为”。见词语解释:“淫乱”。

  • *

    又译“结果受到永恒嘅火嘅刑罚”。见词语解释:“欣嫩谷”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)390页

    《洞悉圣经》(下册)161,347,972页

    《守望台》

    2006/8/15刊13页

    1997/9/1刊15页

    1988/11/1刊29-30页

    《启示录高潮》293页

    《警醒!》

    2001/3/8刊9-10页

    《永远生活》179页

    《推理》68页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 390;《洞悉下》 161, 347, 972;《守》06 8/15 13;《启示录高潮》 293;《推理》 68;《警》01 3/8 9-10;《守》97 9/1 15;《永远生活》 179;《守》88 11/1 29-30;

    w83 2/15 25-6; g81 11/8 23; g78 11/8 31; w75 2/15 100; ts 122; w74 3/15 191; w73 6/1 351; w73 6/15 383; w73 9/15 564; g73 11/8 25; w67 9/15 551; w66 3/1 159; w66 4/1 205; g66 1/8 14; w65 9/1 523; g64 3/8 31

犹大书 8

脚注

  • *

    又译“成日发梦”。

  • *

    又译“有荣耀嘅人”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1073页

    《守望台》

    2012/10/15刊13页

    1998/6/1刊16-17页

    1997/9/1刊16页

  • 出版物索引

    《守》12 10/15 13;《洞悉上》 1073;《守》98 6/1 16-17;《守》97 9/1 16;

    w83 2/15 26-7; w79 8/1 24; w74 3/15 191; w66 4/1 208; w59 9/15 285

犹大书 9

脚注

  • *

    见附录A5。

索引

  • 检索手册

    《跟随》28-29页

    《圣经问答》第121篇

    《洞悉圣经》(上册)994,1128页

    《洞悉圣经》(下册)401,998页

    《守望台》

    2015/2/15刊6页

    1998/6/15刊23页

    1998/6/1刊17-18页

    1991/3/1刊15页

    《启示录高潮》180-181页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 121;《跟随》 28-29;《守》15 2/15 6;《洞悉上》 994, 1128;《洞悉下》 401, 998;《启示录高潮》 180-181;《守》98 6/1 17;《守》98 6/15 23;《守》91 3/1 15;

    w85 6/15 28; w83 2/15 27-8; w81 5/1 23; w80 1/1 24-5; bw 155; g67 4/8 31; w66 4/1 208-9; w63 9/1 536; w61 3/15 184; w61 11/15 694

犹大书 10

脚注

  • *

    又译“出言侮辱”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1998/6/1刊17页

  • 出版物索引

    《守》98 6/1 17;

    w83 2/15 28; g73 11/8 24; w66 4/1 208-9; w63 10/1 598

犹大书 11

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)72,409,458,463,851页

    《守望台》

    2005/11/15刊30页

    2002/3/15刊16页

    1998/6/1刊16-17页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 72, 409, 458, 463, 851;《守》05 11/15 30;《守》02 3/15 16;《守》98 6/1 16-17;

    w83 3/1 12-3; w66 4/1 209; w65 9/15 551

犹大书 12

脚注

  • *

    又译“爱宴”,指为咗向弟兄姊妹表达爱心而举行嘅宴会。

  • *

    直译“死咗两次”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)50-51,1241页

    《洞悉圣经》(下册)309,1102页

    《守望台》

    2008/12/15刊29页

    2001/11/15刊22页

    1997/9/1刊16-17页

    1991/5/15刊31页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 50-51, 1241;《洞悉下》 309, 1102;《守》08 12/15 29;《守》01 11/15 22;《守》97 9/1 16-17;《守》91 5/15 31;

    w83 3/1 13-4; g80 3/8 14; w78 3/1 7; w66 4/1 210; w65 2/15 109; w63 1/1 31

犹大书 13

脚注

  • *

    直译“可耻嘅泡沫”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)565页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 565;

    w83 3/1 13-4; w66 4/1 210

犹大书 14

脚注

  • *

    见附录A5。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)998页

    《守望台》(公众版)

    2017.1期11-12页

    《守望台》

    2005/9/1刊16页

    2001/9/15刊30-31页

    1998/6/1刊15-16页

    1987/5/15刊11页

    《警醒!》

    1989/8/8刊28页

  • 出版物索引

    《守众》17.1 11-12;《洞悉下》 998;《守》05 9/1 16;《守》01 9/15 30-31;《守》98 6/1 15-16;《警》89 8/8 28;《守》87 5/15 11;

    w83 3/1 12, 15-6; w80 7/1 14; w77 9/1 518; gh 80; w75 7/1 406; w73 5/1 266; w67 9/15 549-50; g67 8/8 30; w66 4/1 211; w65 9/1 518-9; w64 3/1 134; w61 11/15 694; pa 37-8; w59 9/1 272

犹大书 15

脚注

  • *

    又译“以藐视上帝嘅态度做各种藐视上帝嘅事”。

  • *

    又译“令人震惊嘅说话”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)998页

    《守望台》(公众版)

    2017.1期11-12页

    《守望台》

    2005/9/1刊16页

    2001/9/15刊30-31页

    1998/6/1刊15-16页

    1987/5/15刊11页

    《警醒!》

    1989/8/8刊28页

  • 出版物索引

    《守众》17.1 11-12;《洞悉下》 998;《守》05 9/1 16;《守》01 9/15 30-31;《守》98 6/1 15-16;《警》89 8/8 28;《守》87 5/15 11;

    w83 3/1 12, 15-6; w80 7/1 14; w77 9/1 518; gh 80; w75 7/1 406; w73 5/1 266; w67 9/15 549-50; w66 4/1 211; w65 7/1 403; w60 10/1 292; w60 11/15 350; pa 37-8; w59 9/1 272

犹大书 16

脚注

  • *

    又译“对生活状况诸多不满”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)193页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 193;

    w85 10/1 18; w83 3/1 16-8; w66 4/1 211; w63 10/1 598

犹大书 17

脚注

  • *

    见词语解释:“使徒”。

  • *

    又译“预言”。

索引

  • 出版物索引

    w83 3/1 17-8; w66 4/1 211

犹大书 18

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)996,998,1222页

    《守望台》

    1989/1/15刊5页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 996, 998, 1222;《守》89 1/15 5;

    w83 3/1 17-8; w66 4/1 211

犹大书 19

脚注

  • *

    又译“冇上帝嘅神圣力量”。

  • *

    又译“受欲望驱使”。

索引

  • 出版物索引

    w84 3/15 14; w83 3/1 17-8; w74 3/15 191; w66 4/1 211; w63 12/15 761

犹大书 20

脚注

  • *

    又译“信心”。

  • *

    直译“建造自己”。

索引

  • 检索手册

    《留在上帝的爱里》226-229页

    《常在上帝的爱里》196-205页

    《守望台》

    2008/12/15刊29页

    2006/11/15刊21页

    2006/9/1刊19-20页

    1999/7/15刊15-16页

    1998/6/1刊18-19页

    1993/12/1刊25页

    1992/3/15刊21-22页

    1990/6/15刊12-13页

  • 出版物索引

    《留在爱里》 226-229;《守》08 12/15 29;《上帝的爱》 196-205;《守》06 9/1 19-20;《守》06 11/15 21;《守》99 7/15 15;《守》98 6/1 18-19;《守》93 12/1 25;《守》92 3/15 21;《守》90 6/15 12-13;

    w83 3/1 18-9; w74 12/15 761; w67 2/1 68; w66 4/1 212; w60 8/1 229

犹大书 21

索引

  • 检索手册

    《常在上帝的爱里》5-6页

    《守望台》

    2009/8/15刊18-19页

    2008/12/15刊29页

    2006/11/15刊21页

    1998/6/1刊18页

  • 出版物索引

    《守》09 8/15 18-19;《守》08 12/15 29;《上帝的爱》 6;《守》06 11/15 21;《守》98 6/1 18;

    w83 3/1 18-9; w74 12/15 761; w66 4/1 212

犹大书 22

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)266页

    《守望台》

    1998/6/1刊19页

    1992/7/15刊20-21页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 266;《守》98 6/1 19;《守》92 7/15 20-21;

    w84 3/15 17; w83 3/1 19-20; w79 12/1 25; w76 6/15 373; w73 2/1 81; w66 4/1 212; w63 1/15 39

犹大书 23

脚注

  • *

    又译“抢救佢哋,等佢哋唔使受到毁灭”。

  • *

    直译“有啲人嘅内袍被肉体玷污”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)266,440,592页

    《守望台》

    1992/7/15刊20-21页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 266, 440, 592;《守》92 7/15 20-21;

    w84 3/15 17; w83 3/1 19-20; w81 2/1 21; w79 12/1 25; w76 6/15 373; w73 2/1 81; w66 4/1 212; w63 1/15 39

犹大书 24

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2012/3/15刊21-22页

  • 出版物索引

    《守》12 3/15 21-22;

    w83 3/1 21-2; w66 4/1 212

犹大书 25

索引

  • 出版物索引

    w83 3/1 21-2; w66 4/1 212; g63 11/8 30

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
圣经新世界译本
犹大书 1-25

犹大书

1 耶稣Yèh-sōu基督Gēi-dūk嘅ge奴隶nòuh-daih,雅各Ngáh-gok嘅ge兄弟hīng-daih犹大Yàuh-daaih,写信sé-seun俾béi受sauh上帝Seuhng-dai呼召fū-jiuh嘅ge人yàhn。上帝Seuhng-dai我哋ngóh-deih嘅ge天父Tīn-fuh爱oi你哋néih-deih,亦yihk都dōu因为yān-waih耶稣Yèh-sōu基督Gēi-dūk而yìh保护bóu-wuh你哋néih-deih。

2 愿Yuhn你哋néih-deih得到dāk-dou更gang多dō怜悯lìhn-máhn、安宁ōn-nìhng*同埋tùhng-màaih爱oi。

3 亲爱Chān-oi嘅ge朋友pàhng-yáuh,本来bún-lòih我ngóh写信sé-seun俾béi你哋néih-deih,系haih想séung讲góng吓háh我哋ngóh-deih都dōu从chùhng上帝Seuhng-dai嘅ge拯救chíng-gau得益dāk-yīk,但系daahn-haih我ngóh发觉faat-gok有yáuh必要bīt-yiu劝hyun你哋néih-deih为waih信仰seun-yéuhng奋斗fáhn-dau,而yìh呢个nēi-go信仰seun-yéuhng只系jí-haih一yāt次chi传chyùhn俾béi圣民sing-màhn,就jauh永远wíhng-yúhn长存chèuhng-chyùhn。 4 我Ngóh噉样gám-yéung讲góng系haih因为yān-waih,有啲yáuh-dī人yàhn偷偷tāu-tāu混入wahn-yahp你哋néih-deih当中dōng-jūng,佢哋kéuih-deih系haih圣经Sing-gīng一早yāt-jóu预告yuh-gou会wúih受到sauh-dou惩罚chìhng-faht嘅ge。呢啲Nī-dī人yàhn完全yùhn-chyùhn唔m̀h尊重jyūn-juhng上帝Seuhng-dai*,恃chíh住jyuh有yáuh上帝Seuhng-dai嘅ge分外恩典fahn-ngoih-yān-dín,就jauh做jouh埋màaih啲dī无耻mòuh-chí嘅ge行为hàhng-wàih*,背叛bui-buhn咗jó我哋ngóh-deih独一duhk-yāt嘅ge主人jyú-yàhn,即系jīk-haih我哋ngóh-deih嘅ge主jyú耶稣Yèh-sōu基督Gēi-dūk。

5 虽然Sēui-yìhn我ngóh跟住gān-jyuh想séung讲góng嘅ge,你哋néih-deih都dōu好hóu熟悉suhk-sīk,但系daahn-haih我ngóh都dōu系haih想séung提醒tàih-séng你哋néih-deih:耶和华Yèh-wòh-wàh*将jēung佢kéuih嘅ge子民jí-màhn从chùhng埃及Ōi-kahp拯救chíng-gau出嚟chēut-lèih,不过bāt-gwo后嚟hauh-làih就jauh毁灭wái-miht咗jó佢哋kéuih-deih当中dōng-jūng冇móuh表现bíu-yihn信心seun-sām嘅ge人yàhn。 6 有啲Yáuh-dī天使tīn-si冇móuh紧守gán-sáu岗位gōng-wái,离开lèih-hōi咗jó佢哋kéuih-deih应该yīng-gōi住jyuh嘅ge地方deih-fōng,上帝Seuhng-dai就jauh用yuhng永恒wíhng-hàhng嘅ge锁链só-lín将jēung佢哋kéuih-deih韫wan喺hái极度gihk-douh黑暗hāk-am之jī中jūng,直到jihk-dou执行jāp-hàhng判决pun-kyut嘅ge大日子daaih-yaht-jí嚟到lèih-dou。 7 所多玛Só-dō-máh、蛾摩拉Ngòh-mō-lāai同埋tùhng-màaih周围jāu-wàih嘅ge城镇sìhng-jan都dōu好似hóu-chíh佢哋kéuih-deih一样yāt-yeuhng,沉溺chàhm-nīk于yū下流hah-làuh嘅ge淫乱yàhm-lyuhn行为hàhng-wàih*,尽情jeuhn-chìhng满足múhn-jūk变态bin-taai嘅ge欲望yuhk-mohng,结果git-gwó佢哋kéuih-deih受到sauh-dou火fó嘅ge刑罚yìhng-faht而yìh永远wíhng-yúhn被beih毁灭wái-miht*,成为sìhng-wàih咗jó前车之鉴chìhn-gēui-jī-gaam。

8 唔单止M̀h-dāan-jí噉gám,呢啲nī-dī混入wahn-yahp会众wuih-jung嘅ge人yàhn成日sìhng-yaht幻想waahn-séung啲dī唔好m̀h-hóu嘅ge嘢yéh*,做出jouh-chēut不洁bāt-git嘅ge行为hàhng-wàih,藐视míuh-sih有yáuh领导权líhng-douh-kyùhn嘅ge人yàhn,仲juhng侮辱móuh-yuhk嗰啲gó-dī得到dāk-dou上帝Seuhng-dai荣耀wìhng-yiuh嘅ge人yàhn*。 9 当Dōng天使长tīn-si-jéung米迦勒Máih-gā-lahk因为yān-waih摩西Mō-sāi嘅ge遗体wàih-tái同tùhng魔鬼mō-gwái争辩jāng-bihn嘅ge时候sìh-hauh,佢kéuih都dōu唔m̀h敢gám用yuhng侮辱móuh-yuhk嘅ge说话syut-wah,定dihng魔鬼mō-gwái嘅ge罪jeuih,净系jihng-haih话wah:“愿Yuhn耶和华Yèh-wòh-wàh*严厉yìhm-laih噉gám斥责chīk-jaak你néih。” 10 不过Bāt-gwo,呢啲nī-dī人yàhn对于deui-yū唔m̀h明白mìhng-baahk嘅ge嘢yéh就jauh恶意ok-yi批评pāi-pìhng*,佢哋kéuih-deih好似hóu-chíh啲dī动物duhng-maht噉gám,净系jihng-haih识得sīk-dāk按照on-jiu本能bún-nàhng去heui做jouh,完全yùhn-chyùhn冇móuh理性léih-sing,结果git-gwó越yuht嚟lèih越yuht堕落doh-lohk。

11 佢哋Kéuih-deih大祸临头daaih-woh-làhm-tàuh嘞lak,因为yān-waih佢哋kéuih-deih拣gáan咗jó行hàahng该隐Gōi-yán嘅ge路louh,又yauh学似hohk-chíh巴兰Bā-làahn噉gám为咗waih-jó报酬bou-chàuh而yìh急gāp住jyuh走上jáu-séuhng歧途kèih-tòuh,仲juhng好似hóu-chíh可拉Hó-lāai噉gám讲góng啲dī大逆不道daaih-yihk-bāt-douh嘅ge说话syut-wah,自取jih-chéui灭亡miht-mòhng! 12 呢啲Nī-dī人yàhn同tùhng你哋néih-deih享用héung-yuhng宴席yin-jihk*嘅ge时候sìh-hauh,系haih隐藏yán-chòhng喺hái海底hói-dái嘅ge礁石jīu-sehk;系haih厚颜无耻háuh-ngàahn-mòuh-chí嘅ge牧人muhk-yàhn,净系jihng-haih挂住gwa-jyuh自肥jih-fèih;系haih唔会m̀h-wúih落雨lohk-yúh嘅ge云wàhn,净系jihng-haih随住chèuih-jyuh啲dī风fūng飘pīu嚟lèih飘pīu去heui;系haih到dou咗jó时候sìh-hauh都dōu结git唔m̀h出chēut果实gwó-saht嘅ge树syuh,已经yíh-gīng彻底chit-dái枯萎fū-wái*,俾béi人yàhn连根拔起lìhn-gān-baht-héi; 13 系haih汹涌hūng-yúng嘅ge海浪hói-lohng,卷起gyún-héi可耻hó-chí嘅ge行为hàhng-wàih*;系haih冇móuh固定gu-dihng轨道gwái-douh嘅ge星sīng,留làuh俾béi佢哋kéuih-deih嘅ge,就jauh只有jí-yáuh无尽mòuh-jeuhn嘅ge漆黑chāt-hāk幽暗yāu-am。

14 关于Gwāan-yū呢啲nī-dī人yàhn嘅ge下场hah-chèuhng,亚当A-dōng嘅ge第daih七chāt代doih子孙jí-syūn以诺Yíh-nohk,都dōu曾经chàhng-gīng预告yuh-gou话wah:“睇吓Tái-háh!耶和华Yèh-wòh-wàh*带daai住jyuh千千万万chīn-chīn-maahn-maahn圣洁sing-git嘅ge天使tīn-si嚟lèih, 15 对deui所有só-yáuh人yàhn执行jāp-hàhng判决pun-kyut,将jēung所有só-yáuh藐视míuh-sih上帝Seuhng-dai嘅ge人yàhn定罪dihng-jeuih,因为yān-waih佢哋kéuih-deih用yuhng唔m̀h尊重jyūn-juhng嘅ge态度taai-douh做尽jouh-jeuhn邪恶chèh-ok嘅ge事sih*,仲juhng用yuhng各gok种júng恶毒ok-duhk嘅ge说话syut-wah*攻击gūng-gīk上帝Seuhng-dai。”

16 呢啲Nī-dī人yàhn钟意jūng-yi发牢骚faat-lòuh-sōu,唔m̀h满足múhn-jūk于yū自己jih-géi拥有yúng-yáuh嘅ge嘢yéh*,佢哋kéuih-deih钟意jūng-yi点dím做jouh就jauh点dím做jouh,自吹自擂jih-chēui-jih-lèuih,为咗waih-jó自己jih-géi嘅ge利益leih-yīk讨好tóu-hóu其他kèih-tā人yàhn。

17 亲爱Chān-oi嘅ge朋友pàhng-yáuh,你哋néih-deih要yiu谂nám返fāan我哋ngóh-deih主jyú耶稣Yèh-sōu基督Gēi-dūk嘅ge使徒si-tòuh*讲góng过gwo嘅ge说话syut-wah*。 18 佢哋Kéuih-deih经常gīng-sèuhng话wah:“喺Hái最后jeui-hauh嘅ge时期sìh-kèih,有啲yáuh-dī人yàhn会wúih因为yān-waih你哋néih-deih做jouh啱ngāam嘅ge事sih而yìh取笑chéui-siu你哋néih-deih,佢哋kéuih-deih藐视míuh-sih上帝Seuhng-dai,任意yahm-yi妄为móhng-wàih。” 19 呢啲Nī-dī人yàhn制造jai-jouh分裂fān-liht,唔m̀h接受jip-sauh上帝Seuhng-dai嘅ge思想sī-séung指引jí-yáhn*,好似hóu-chíh动物duhng-maht噉样gám-yéung*。 20 亲爱Chān-oi嘅ge朋友pàhng-yáuh,你哋néih-deih要yiu喺hái至圣ji-sing嘅ge信仰seun-yéuhng*上seuhng成长sìhng-jéung*,按照on-jiu神圣sàhn-sing力量lihk-leuhng嘅ge指引jí-yáhn祷告tóu-gou, 21 噉样gám-yéung你哋néih-deih就jauh可以hó-yíh继续gai-juhk留làuh喺hái上帝Seuhng-dai嘅ge爱oi里面léuih-mihn,期待kèih-doih我哋ngóh-deih嘅ge主jyú耶稣Yèh-sōu基督Gēi-dūk嘅ge怜悯lìhn-máhn,为waih你哋néih-deih带daai嚟lèih永远wíhng-yúhn嘅ge生命sāng-mihng。 22 对于Deui-yū嗰啲gó-dī信心seun-sām动摇duhng-yìuh嘅ge人yàhn,要yiu继续gai-juhk怜悯lìhn-máhn佢哋kéuih-deih, 23 将jēung佢哋kéuih-deih从chùhng火fó里面léuih-mihn抢救chéung-gau出嚟chēut-lèih*。另外Lihng-ngoih,有啲yáuh-dī人yàhn嘅ge行为hàhng-wàih受到sauh-dou罪jeuih嘅ge影响yíng-héung*,你哋néih-deih都dōu要yiu继续gai-juhk怜悯lìhn-máhn佢哋kéuih-deih,但系daahn-haih就要jauh-yiu小心síu-sām,要yiu憎恨jāng-hahn呢啲nī-dī行为hàhng-wàih。

24 上帝Seuhng-dai可以hó-yíh守护sáu-wuh你哋néih-deih,等dáng你哋néih-deih唔会m̀h-wúih失足sāt-jūk,可以hó-yíh清白chīng-baahk噉gám企kéih喺hái充满chūng-múhn荣耀wìhng-yiuh嘅ge上帝Seuhng-dai面前mihn-chìhn,满心múhn-sām欢喜fūn-héi。 25 佢Kéuih系haih独一duhk-yāt嘅ge上帝Seuhng-dai,通过tūng-gwo我哋ngóh-deih嘅ge主jyú耶稣Yèh-sōu基督Gēi-dūk拯救chíng-gau咗jó我哋ngóh-deih。愿Yuhn荣耀wìhng-yiuh、威严wāi-yìhm、大能daaih-nàhng、权力kyùhn-lihk,由古至今yàuh-gú-ji-gām,永永远远wíhng-wíhng-yúhn-yúhn,都dōu属于suhk-yū佢kéuih。阿们A-mùhn。

中文简体(广东话)出版物 (1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(广东话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享