守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 路加福音 4
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

路加福音内容大纲

    • 4

      • 魔鬼引诱耶稣(1-13)

      • 耶稣开始喺加利利传道(14,15)

      • 耶稣喺拿撒勒唔受人尊重(16-30)

      • 喺迦百农嘅会堂里面(31-37)

      • 医好西门嘅外母同其他人(38-41)

      • 民众喺偏僻嘅地方揾到耶稣(42-44)

路加福音 4:1

多媒体资料

  • 神圣力量将耶稣带到去旷野 (gnj 2 15:05-15:50)

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2011/12/15刊15页

  • 出版物索引

    《守》11 12/15 15

路加福音 4:2

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1990/12/1刊6页

  • 出版物索引

    《守》90 12/1 6;

    kc 69

路加福音 4:3

多媒体资料

  • 耶稣拒绝魔鬼嘅引诱 (gnj 2 21:03-26:02)

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》36页

    《守望台》

    2013/8/15刊24-26页

  • 出版物索引

    《道路》 36;《守》13 8/15 24-26;《人物》 13;

    w71 8/1 455; w66 7/1 389

路加福音 4:5

索引

  • 检索手册

    《圣经问答》第154篇

    《洞悉圣经》(下册)139页

    《守望台》

    2013/8/15刊25页

  • 出版物索引

    《圣经问答》 154;《守》13 8/15 25;《洞悉下》 139;《人物》 13;

    w75 10/15 619; kj 354; w66 4/15 234

路加福音 4:6

脚注

  • *

    又译“国力”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)139页

    《守望台》(研读版)

    2016/4刊28页

    《守望台》

    1996/5/1刊9-10页

    1995/7/15刊4-5页

    1990/12/1刊13-15页

    1990/8/15刊20页

    1990/6/15刊26-27页

  • 出版物索引

    《守》16.04 28;《洞悉下》 139;《守》96 5/1 9-10;《守》95 7/15 4-5;《人物》 13;《守》90 6/15 26-27;《守》90 8/15 20;《守》90 12/1 13-15;

    w75 10/15 619; w73 4/15 239; kj 354; te 53; w71 8/1 455; w70 7/1 410; w66 4/15 234; w63 6/15 363; g63 10/8 20

路加福音 4:7

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2018/5刊31页

    《洞悉圣经》(下册)139页

    《守望台》

    1990/6/15刊26-27页

  • 出版物索引

    《守》18.05 31;《洞悉下》 139;《人物》 13;《守》90 6/15 26-27;

    w75 10/15 619; w73 4/15 239; kj 354; te 53; w71 8/1 455; w70 7/1 410

路加福音 4:8

脚注

  • *

    见附录A5。

索引

  • 检索手册

    《永远享受美好的生命》58课

    《守望台》

    1996/5/1刊9页

    1989/8/1刊18-19页

  • 出版物索引

    《守》96 5/1 9;《守》89 8/1 18-19;

    w75 10/15 619; g75 12/8 21

路加福音 4:9

脚注

  • *

    又译“圣殿嘅最高处”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2016/6刊32页

    2016/3刊31-32页

    《耶稣是道路》36页

  • 出版物索引

    《道路》 36;《守》16.03 31-32;《守》16.06 32;《人物》 13;

    w71 8/1 455

路加福音 4:10

索引

  • 出版物索引

    w71 8/1 455

路加福音 4:11

索引

  • 出版物索引

    w71 8/1 455

路加福音 4:12

脚注

  • *

    又译“质疑”,直译“试验”。

  • *

    见附录A5。

索引

  • 出版物索引

    w71 8/1 455

路加福音 4:13

索引

  • 检索手册

    《跟随》61页

    《洞悉圣经》(下册)139页

    《守望台》

    2011/1/15刊23-24页

    2008/11/15刊30-31页

    2002/8/15刊27页

    1986/12/1刊12页

  • 出版物索引

    《聚会手册》25.03 7;《跟随》 61;《洞悉下》 139;《守》11 1/15 23-24;《守》08 11/15 30-31;《守》02 8/15 27;《守》86 12/1 12

路加福音 4:14

多媒体资料

  • 耶稣开始喺加利利传道 (gnj 3 22:07-23:07)

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1986/8/1刊9页

  • 出版物索引

    《人物》 20;《守》86 8/1 9;

    w76 12/1 734; w65 11/1 648

路加福音 4:15

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1986/8/1刊9页

  • 出版物索引

    《人物》 20;《守》86 8/1 9

路加福音 4:16

多媒体资料

  • 耶稣喺拿撒勒唔被人接受 (gnj 3 26:20-30:48)

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)18,1263-1264页

    《洞悉圣经》(下册)540页

    《耶稣是道路》27,56页

    《守望台》

    2008/4/1刊30页

    1995/5/1刊11页

    1990/5/1刊25页

    1986/8/15刊8页

  • 出版物索引

    《道路》 27, 56;《洞悉上》 18, 1263-1264;《洞悉下》 540;《守》08 4/1 30;《守》95 5/1 11;《人物》 21;《守》90 5/1 25;《守》86 8/15 8;

    w78 2/1 31; w74 6/15 381; te 156; w69 1/15 61; im 287; w65 4/15 245; w64 5/1 285

路加福音 4:17

索引

  • 检索手册

    《跟随》98页

    《洞悉圣经》(上册)623,1263-1264页

    《洞悉圣经》(下册)287页

    《守望台》

    2010/4/1刊17-18页

    2008/4/1刊30页

    《以赛亚的预言》(下)322页

  • 出版物索引

    《跟随》 98;《洞悉上》 623, 1263-1264;《洞悉下》 287;《守》10 4/1 17-18;《守》08 4/1 30;《以赛亚下》 322;

    w78 2/1 31; w74 6/15 381; w69 1/15 61; w65 4/15 245; w63 7/15 440; w63 11/1 663; w62 3/15 188; w62 7/1 406

路加福音 4:18

脚注

  • *

    见附录A5。

  • *

    又译“膏立”。见词语解释:“膏立”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2019/12刊10-13页

    《洞悉圣经》(上册)1254,1263-1264页

    《守望台》(公众版)

    2017.2期12页

    《大家一起学圣经》184页

    《守望台》

    2011/8/15刊10页

    2008/10/1刊5页

    1987/7/1刊19-20页

    《以赛亚的预言》(下)322页

    《感示》192页

  • 出版物索引

    《守》19.12 10-13;《守众》17.2 12;《学圣经》 184;《洞悉上》 1254, 1263-1264;《守》11 8/15 10;《守》08 10/1 5;《以赛亚下》 322;《感示》 192;《守》87 7/1 19-20;

    w79 1/1 17; w78 2/1 31; w78 8/1 22; w78 11/1 5; w74 12/15 748; w71 5/1 268; w66 7/1 394; w66 9/1 518; w65 1/1 25; w65 6/1 351; w61 8/1 465; w60 5/1 132-3; w57 4/1 52

路加福音 4:19

脚注

  • *

    见附录A5。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1263-1264页

    《感示》192页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1263-1264;《感示》 192;

    w81 7/15 8; w79 1/1 17; w78 2/1 31; w78 11/1 5; w72 12/15 754; w71 5/1 268; w61 8/1 465; w60 5/1 132-3

路加福音 4:20

索引

  • 出版物索引

    w78 2/1 31; w66 7/1 389-90; w62 7/1 406

路加福音 4:21

索引

  • 检索手册

    《跟随》98页

    《洞悉圣经》(上册)450-451,623,1263-1264页

    《耶稣是道路》56页

    《守望台》

    2011/8/15刊10页

    1986/8/15刊8页

    《以赛亚的预言》(下)322页

  • 出版物索引

    《跟随》 98;《道路》 56;《洞悉上》 450-451, 623, 1263-1264;《守》11 8/15 10;《以赛亚下》 322;《人物》 21;《守》86 8/15 8;

    w79 1/1 17-8; w78 2/1 31; w74 6/15 381; w71 5/1 268; w66 7/1 389-90

路加福音 4:22

索引

  • 出版物索引

    li 61; w66 7/1 390; w61 12/15 756

路加福音 4:23

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)716-717页

    《耶稣是道路》56页

    《守望台》

    1986/8/15刊8页

  • 出版物索引

    《道路》 56;《洞悉上》 716;《人物》 21;《守》86 8/15 8;

    li 61-2

路加福音 4:24

索引

  • 出版物索引

    w76 7/15 443

路加福音 4:25

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2008/4/1刊19页

    1992/4/1刊17页

  • 出版物索引

    《守》08 4/1 19;《守》92 4/1 17

路加福音 4:27

脚注

  • *

    直译“恢复洁净”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1020页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1020;

    w60 1/15 25

路加福音 4:28

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》56页

    《守望台》

    1986/8/15刊9页

  • 出版物索引

    《道路》 56;《人物》 21;《守》86 8/15 9;

    w85 5/1 27

路加福音 4:29

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)1155页

    《洞悉圣经》(下册)1235页

    《守望台》

    1993/6/15刊7页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 1155;《洞悉下》 1235;《守》93 6/15 7;

    w79 6/1 28; g74 2/8 21; w66 7/1 390; w62 2/15 119

路加福音 4:30

索引

  • 出版物索引

    g66 2/8 12

路加福音 4:31

多媒体资料

  • 耶稣喺迦百农嘅会堂里面教导人;驱逐邪灵(gnj 4 00:00-02:39)

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)716页

    《洞悉圣经》(下册)540,740页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 716;《洞悉下》 540, 740

路加福音 4:32

脚注

  • *

    又译“佢讲说话好有权威”。

路加福音 4:34

脚注

  • *

    又译:“我哋同你有咩相干?”

路加福音 4:36

脚注

  • *

    直译“不洁嘅灵体”。

路加福音 4:38

多媒体资料

  • 耶稣医好彼得嘅外母(gnj 4 02:56-05:10)

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)398页

    《感示》187页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 398;《感示》 187;

    g76 12/8 21; g63 6/8 8; w62 9/1 537

路加福音 4:39

脚注

  • *

    直译“斥责”。

  • *

    又译“招呼佢哋”。

路加福音 4:40

多媒体资料

  • 耶稣医好好多人(gnj 4 05:12-07:21)

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)1209-1210页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 1209;

    w63 7/15 446

路加福音 4:41

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》60页

  • 出版物索引

    《守》24.04 9;《道路》 60;

    im 26

路加福音 4:42

多媒体资料

  • 耶稣独自喺偏僻嘅地方祷告(gnj 4 07:25-09:47)

索引

  • 出版物索引

    g65 6/8 15; g65 11/8 4

路加福音 4:43

索引

  • 检索手册

    《跟随》79,81-83,156-157页

    《永远享受美好的生命》16课

    《耶稣是道路》62页

    《守望台》

    1986/10/1刊8-9页

  • 出版物索引

    《跟随》 79, 81-83, 156-157;《美好生命》 16;《道路》 62;《人物》 24;《守》86 10/1 8-9;

    su 158; w79 7/1 17; w78 2/1 31; g74 4/8 18

路加福音 4:44

多媒体资料

  • 耶稣去犹地亚各地嘅会堂传道(gnj 4 29:20-29:45)

索引

  • 检索手册

    《耶稣是道路》72页

    《守望台》

    1986/12/15刊8页

  • 出版物索引

    《道路》 72;《人物》 29;《守》86 12/15 8;

    w62 3/15 189

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
圣经新世界译本
路加福音 4:1-44

路加福音

4 耶稣Yèh-sōu充满chūng-múhn神圣sàhn-sing力量lihk-leuhng,离开lèih-hōi咗jó约旦Yeuk-daahn河hòh,喺hái旷野kwong-yéh入面yahp-mihn受sauh神圣sàhn-sing力量lihk-leuhng引领yáhn-líhng, 2 一共yāt-guhng40日yaht,期间kèih-gāan受到sauh-dou魔鬼mō-gwái引诱yáhn-yáuh。喺Hái旷野kwong-yéh嗰gó段dyuhn时间sìh-gaan,佢kéuih咩mē都dōu冇móuh食sihk,所以só-yíh嗰gó段dyuhn日子yaht-jí结束git-chūk之后jī-hauh,就jauh觉得gok-dāk肚饿tóuh-ngoh嘞lak。 3 魔鬼Mō-gwái同tùhng佢kéuih讲góng:“如果Yùh-gwó你néih系haih上帝Seuhng-dai嘅ge仔jái,就jauh令lihng呢nī块faai石头sehk-tàuh变成bin-sìhng食物sihk-maht啦lā。” 4 但系Daahn-haih耶稣Yèh-sōu就jauh答daap佢kéuih:“圣经Sing-gīng话wah:‘人yàhn生存sāng-chyùhn唔m̀h可以hó-yíh净系jihng-haih靠kaau食物sihk-maht。’”

5 魔鬼Mō-gwái带daai佢kéuih去heui一yāt个go好hóu高gōu嘅ge地方deih-fōng,一瞬间yāt-seun-gāan就jauh将jēung世上sai-seuhng所有só-yáuh国家gwok-gā都dōu展示jín-sih俾béi佢kéuih睇tái。 6 魔鬼Mō-gwái同tùhng佢kéuih讲góng:“呢啲Nī-dī国家gwok-gā嘅ge权力kyùhn-lihk同tùhng荣耀wìhng-yiuh*,我ngóh都dōu会wúih俾béi晒saai你néih,因为yān-waih呢nī一切yāt-chai已经yíh-gīng交gāau咗jó比béi我ngóh,我ngóh想séung俾béi边个bīn-go就jauh俾béi边个bīn-go。 7 只要Jí-yiu你néih拜baai一yāt拜baai我ngóh,一yāt次chi啫jē,呢nī一切yāt-chai就系jauh-haih属于suhk-yū你néih㗎ga喇la。” 8 耶稣Yèh-sōu就jauh答daap佢kéuih:“圣经Sing-gīng系haih噉gám讲góng嘅ge:‘要Yiu崇拜sùhng-baai耶和华Yèh-wòh-wàh*你néih嘅ge上帝Seuhng-dai,净系jihng-haih可以hó-yíh敬奉ging-fuhng佢kéuih。’”

9 魔鬼Mō-gwái带daai佢kéuih去heui耶路撒冷Yèh-louh-saat-láahng,令lihng佢kéuih企kéih喺hái圣殿sing-dihn嘅ge外墙ngoih-chèuhng上面seuhng-mihn*,同tùhng佢kéuih讲góng:“如果Yùh-gwó你néih系haih上帝Seuhng-dai嘅ge仔jái,就jauh喺hái呢度nī-douh跳tiu落去lohk-heui啦lā, 10 因为yān-waih圣经sing-gīng话wah:‘佢Kéuih会wúih命令mihng-lihng天使tīn-si保护bóu-wuh你néih。’ 11 又Yauh话wah:‘佢哋Kéuih-deih会wúih用yuhng手sáu托tok住jyuh你néih,唔会m̀h-wúih俾béi你néih嘅ge脚geuk撞johng落lohk石头sehk-tàuh度douh。’” 12 耶稣Yèh-sōu回答wùih-daap佢kéuih:“圣经Sing-gīng话wah:‘唔M̀h可以hó-yíh试探si-taam*耶和华Yèh-wòh-wàh*你néih嘅ge上帝Seuhng-dai。’” 13 魔鬼Mō-gwái用yuhng尽jeuhn各gok种júng方法fōng-faat引诱yáhn-yáuh耶稣Yèh-sōu之后jī-hauh,就jauh离开lèih-hōi,等候dáng-hauh其他kèih-tā机会gēi-wuih。

14 神圣Sàhn-sing力量lihk-leuhng令lihng耶稣Yèh-sōu大有daaih-yáuh能力nàhng-lihk,佢kéuih返fāan番fāan去heui加利利Gā-leih-leih。佢Kéuih嘅ge名声mìhng-sīng传遍chyùhn-pin嗰gó一带yāt-daai。 15 佢Kéuih喺hái会堂wúi-tòhng入面yahp-mihn教导gaau-douh人yàhn,得到dāk-dou大家daaih-gā嘅ge尊重jyūn-juhng。

16 耶稣Yèh-sōu去heui到dou佢kéuih长大jéung-daaih嘅ge地方deih-fōng拿撒勒Nàh-saat-lahk。佢Kéuih按照on-jiu惯例gwaan-laih喺hái安息日Ōn-sīk-yaht入yahp咗jó会堂wúi-tòhng,企kéih起héi身sān,宣读syūn-duhk圣经Sing-gīng。 17 有Yáuh人yàhn递daih咗jó以赛亚Yíh-choi-a先知sīn-jī嘅ge书卷syū-gyún俾béi佢kéuih,佢kéuih打开dá-hōi书卷syū-gyún,揾wán到dóu记载gei-joi呢nī段dyuhn经文gīng-màhn嘅ge地方deih-fōng,上面seuhng-mihn噉样gám-yéung写sé: 18 “耶和华Yèh-wòh-wàh*嘅ge神圣sàhn-sing力量lihk-leuhng喺hái我ngóh身上sān-seuhng,因为yān-waih佢kéuih任命yahm-mihng*咗jó我ngóh,要yiu我ngóh向heung穷人kùhng-yàhn宣扬syūn-yèuhng好消息hóu-sīu-sīk,派paai我ngóh去heui宣告syūn-gou被beih俘掳fū-lóuh嘅ge得到dāk-dou释放sīk-fong、失明sāt-mìhng嘅ge能够nàhng-gau睇tái到dóu嘢yéh,令lihng嗰啲gó-dī受sauh压迫aat-bīk嘅ge得到dāk-dou自由jih-yàuh, 19 亦yihk都dōu传讲chyùhn-góng耶和华Yèh-wòh-wàh*嘅ge施恩sī-yān之jī年nìhn。” 20 耶稣Yèh-sōu卷好gyún-hóu书卷syū-gyún,交gāau返fāan俾béi会堂wúi-tòhng助理joh-léih,就jauh坐chóh低dāi。会堂Wúi-tòhng入面yahp-mihn所有só-yáuh人yàhn都dōu望mohng住jyuh佢kéuih。 21 耶稣Yèh-sōu同tùhng佢哋kéuih-deih讲góng:“你哋Néih-deih啱啱ngāam-ngāam听tēng到dóu嘅ge经文gīng-màhn,今日gām-yaht应验ying-yihm嘞lak。”

22 大家Daaih-gā都dōu赞赏jaan-séung佢kéuih,亦yihk都dōu因为yān-waih佢kéuih讲góng嘅ge说话syut-wah好hóu吸引kāp-yáhn而yìh非常fēi-sèuhng惊叹gīng-taan。佢哋Kéuih-deih话wah:“呢个Nēi-go唔系m̀h-haih约瑟Yeuk-sāt嘅ge仔jái嚟lèih嘅ge咩mē?” 23 耶稣Yèh-sōu就jauh同tùhng佢哋kéuih-deih讲góng:“我Ngóh知道jī-dou你哋néih-deih一定yāt-dihng会wúih用yuhng呢nī句geui俗语juhk-yúh嚟lèih同tùhng我ngóh讲góng:‘医生Yī-sāng,医好yī-hóu自己jih-géi先sīn啦lā。我哋Ngóh-deih听tēng到dóu你néih喺hái迦百农Gā-baak-nùhng做jouh嘅ge事sih,你néih都dōu应该yīng-gōi喺hái家乡gā-hēung噉样gám-yéung做jouh。’” 24 佢Kéuih又yauh话wah:“我Ngóh好hóu肯定háng-dihng噉gám同tùhng你哋néih-deih讲góng,先知sīn-jī喺hái自己jih-géi嘅ge家乡gā-hēung一向yāt-heung都dōu系haih唔m̀h受sauh欢迎fūn-yìhng㗎ga。 25 坦白Táan-baahk讲góng,例如laih-yùh喺hái以利亚Yíh-leih-a嘅ge日子yaht-jí,有yáuh三sāam年nìhn零lìhng六luhk个go月yuht冇móuh落雨lohk-yúh,所有só-yáuh地方deih-fōng都dōu有yáuh大daaih饥荒gēi-fōng,虽然sēui-yìhn以色列Yíh-sīk-liht有yáuh好hóu多dō寡妇gwá-fúh, 26 但系daahn-haih上帝Seuhng-dai冇móuh派paai以利亚Yíh-leih-a去heui揾wán佢哋kéuih-deih任何yahm-hòh一yāt个go,净系jihng-haih派paai佢kéuih去heui揾wán西顿Sāi-deuhn境内gíng-noih撒勒法Saat-lahk-faat嘅ge一yāt个go寡妇gwá-fúh。 27 又Yauh例如laih-yùh,喺hái先知sīn-jī以利沙Yíh-leih-sā嘅ge日子yaht-jí,虽然sēui-yìhn以色列Yíh-sīk-liht有yáuh好hóu多dō麻风màh-fūng病人behng-yàhn,但系daahn-haih佢哋kéuih-deih冇móuh一yāt个go被beih医好yī-hóu*,净系jihng-haih得dāk叙利亚人Jeuih-leih-a-yàhn乃缦Náaih-maahn先至sīn-ji被beih医好yī-hóu。” 28 会堂Wúi-tòhng入面yahp-mihn嘅ge人yàhn听tēng到dóu呢啲nī-dī说话syut-wah,就jauh怒火中烧nouh-fó-jūng-sīu, 29 起身héi-sān赶gón佢kéuih出chēut城sìhng。呢Nī座joh城sìhng起héi喺hái山sāan上面seuhng-mihn,佢哋kéuih-deih将jēung佢kéuih带daai到dou山崖sāan-ngàaih,想séung推tēui佢kéuih落去lohk-heui。 30 不过Bāt-gwo耶稣Yèh-sōu喺hái佢哋kéuih-deih中间jūng-gāan走jáu出chēut嚟lèih,去heui咗jó其他kèih-tā地方deih-fōng。

31 耶稣Yèh-sōu落到lohk-dou去heui加利利Gā-leih-leih嘅ge迦百农Gā-baak-nùhng城sìhng,喺hái安息日Ōn-sīk-yaht教导gaau-douh人yàhn。 32 佢Kéuih嘅ge教导gaau-douh方式fōng-sīk令lihng民众màhn-jung觉得gok-dāk好hóu惊讶gīng-ngah,因为yān-waih佢kéuih嘅ge教导gaau-douh系haih嚟自lèih-jih上帝Seuhng-dai嘅ge*。 33 会堂Wúi-tòhng入面yahp-mihn有yáuh个go人yàhn,俾béi不洁bāt-git嘅ge邪灵chèh-lìhng附身fuh-sān,大daaih嗌aai: 34 “哼Hn̄g!拿撒勒Nàh-saat-lahk人yàhn耶稣Yèh-sōu,你néih嚟lèih呢度nī-douh做jouh咩mē呀a?*你Néih嚟lèih系咪haih-maih想séung消灭sīu-miht我哋ngóh-deih呀a?我Ngóh清楚chīng-chó知道jī-dou你néih系haih边个bīn-go,你néih系haih上帝Seuhng-dai嘅ge圣者sing-jé吖ā嘛ma。” 35 耶稣Yèh-sōu斥责chīk-jaak邪灵chèh-lìhng话wah:“收Sāu声sēng,从chùhng呢个nēi-go人yàhn身上sān-seuhng出嚟chēut-lèih。”邪灵Chèh-lìhng就jauh喺hái众人jung-yàhn面前mihn-chìhn,令lihng嗰个gó-go人yàhn挞daat低dāi,然后yìhn-hauh先至sīn-ji喺hái嗰个gó-go人yàhn身上sān-seuhng出嚟chēut-lèih,冇móuh伤害sēung-hoih佢kéuih。 36 大家Daaih-gā都dōu好hóu惊讶gīng-ngah,讨论tóu-leuhn话wah:“呢个Nēi-go人yàhn讲嘢góng-yéh咁gam有yáuh力量lihk-leuhng,咁gam有yáuh权威kyùhn-wāi嘅gé!连Lìhn邪灵chèh-lìhng*都dōu听tēng佢kéuih嘅ge吩咐fān-fu,喺hái人yàhn嘅ge身上sān-seuhng出嚟chēut-lèih呀a。” 37 于是Yū-sih耶稣Yèh-sōu嘅ge名声mìhng-sīng传遍chyùhn-pin嗰gó一带yāt-daai每múih个go角落gok-lohk。

38 耶稣Yèh-sōu离开lèih-hōi会堂wúi-tòhng,入yahp咗jó西门Sāi-mùhn屋企ūk-kéi。西门Sāi-mùhn嘅ge外母ngoih-móuh发faat紧gán高gōu烧sīu,有yáuh人yàhn请chéng耶稣Yèh-sōu帮bōng佢kéuih。 39 耶稣Yèh-sōu企kéih喺hái佢kéuih身边sān-bīn,医好yī-hóu*佢kéuih嘅ge热病yiht-behng,佢kéuih就jauh退teui咗jó烧sīu,跟住gān-jyuh佢kéuih即刻jīk-hāk起身héi-sān,为waih佢哋kéuih-deih准备jéun-beih食物sihk-maht*。

40 日落Yaht-lohk嘅ge时候sìh-hauh,啲dī人yàhn将jēung患waahn咗jó各gok种júng疾病jaht-behng嘅ge人yàhn带去daai-heui耶稣Yèh-sōu嗰度gó-douh。耶稣Yèh-sōu逐一juhk-yāt将jēung手sáu放fong喺hái佢哋kéuih-deih身上sān-seuhng,医好yī-hóu佢哋kéuih-deih。 41 耶稣Yèh-sōu亦yihk都dōu将jēung邪灵chèh-lìhng喺hái好hóu多dō人yàhn身上sān-seuhng驱逐kēui-juhk出嚟chēut-lèih,啲dī邪灵chèh-lìhng大daaih嗌aai话wah:“你Néih系haih上帝Seuhng-dai嘅ge仔jái。”耶稣Yèh-sōu斥责chīk-jaak佢哋kéuih-deih,唔m̀h准jéun佢哋kéuih-deih讲嘢góng-yéh,因为yān-waih邪灵chèh-lìhng知道jī-dou佢kéuih系haih基督Gēi-dūk。

42 天Tīn一yāt光gwōng,耶稣Yèh-sōu就jauh离开lèih-hōi,去heui咗jó一yāt个go偏僻pīn-pīk嘅ge地方deih-fōng。民众Màhn-jung四围sei-wàih去heui揾wán佢kéuih,揾wán到dóu之后jī-hauh,就jauh挽留wáahn-làuh佢kéuih,求kàuh佢kéuih唔好m̀h-hóu走jáu。 43 但系Daahn-haih耶稣Yèh-sōu同tùhng佢哋kéuih-deih讲góng:“我Ngóh亦yihk都dōu要yiu去heui其他kèih-tā城sìhng,宣扬syūn-yèuhng上帝Seuhng-dai王国wòhng-gwok嘅ge好消息hóu-sīu-sīk,因为yān-waih我ngóh系haih为咗waih-jó呢nī件gihn事sih被beih派paai嚟lèih㗎ga。” 44 于是Yū-sih耶稣Yèh-sōu去heui犹地亚Yàuh-deih-a各个gok-go地方deih-fōng嘅ge会堂wúi-tòhng传道chyùhn-douh。

中文简体(广东话)出版物 (1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(广东话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享