守望台线上书库
守望台
线上书库
中文简体(广东话)
  • 圣经
  • 出版物
  • 聚会
  • 哥林多后书 12
  • 圣经新世界译本

你选择的内容没有影片。

抱歉,加载影片时出现错误。

哥林多后书内容大纲

    • 12

      • 保罗见到嘅异象(1-7上)

      • 保罗身上嘅刺(7下-10)

      • 冇乜嘢比唔上超等使徒(11-13)

      • 保罗为哥林多会众担忧(14-21)

哥林多后书 12:1

脚注

  • *

    见词语解释:“异象”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2018/12刊8页

  • 出版物索引

    《守》18.12 8;

    w84 7/1 30; w76 10/1 604-5; w59 7/15 211

哥林多后书 12:2

脚注

  • *

    直译“佢喺身体里面或身体外”。

索引

  • 检索手册

    《作见证》12页

    《守望台》(研读版)

    2018/12刊8页

    《洞悉圣经》(上册)95-96页

    《洞悉圣经》(下册)393页

    《守望台》

    2004/12/15刊30页

    2004/10/15刊8-10页

    2000/7/15刊27页

  • 出版物索引

    《作见证》 12;《守》18.12 8;《洞悉上》 95-96;《洞悉下》 393;《守》04 10/15 8-10;《守》04 12/15 30;《守》00 7/15 27;

    w84 7/1 30; w77 9/1 519; w76 10/1 604; w71 7/1 414; w59 7/15 211

哥林多后书 12:3

脚注

  • *

    直译“佢喺身体里面或身体外”。

索引

  • 出版物索引

    w84 5/15 27; w76 10/1 604; w59 7/15 211

哥林多后书 12:4

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2018/12刊8页

    《洞悉圣经》(上册)887-889页

    《守望台》

    2015/7/15刊8-9页

    2008/7/15刊28页

    2004/10/15刊8-10页

    1997/6/15刊5页

  • 出版物索引

    《守》18.12 8;《守》15 7/15 8-9;《洞悉上》 889;《守》08 7/15 28;《守》04 10/15 8-10;《守》97 6/15 5;

    w84 5/15 27; w84 7/1 30; gh 153; w76 10/1 604-5; kj 310; w71 7/1 414; w70 12/1 715; w66 11/15 697; w59 7/15 211, 218

哥林多后书 12:5

索引

  • 出版物索引

    w76 10/1 604; w59 7/15 211

哥林多后书 12:6

索引

  • 出版物索引

    w59 7/15 211

哥林多后书 12:7

脚注

  • *

    又译“殴打我”。

索引

  • 检索手册

    《圣经经文选析》第49篇

    《守望台》(研读版)

    2019/11刊9页

    《聚会手册》

    2019/5刊4页

    《洞悉圣经》(上册)98-99,803页

    《守望台》

    2014/4/1刊5页

    2008/6/15刊3-4页

    2006/12/15刊24页

    2006/8/15刊21页

    2005/8/1刊21-22页

    2002/2/15刊13-14页

    2000/3/1刊4页

    1997/6/1刊25页

    1990/9/15刊27页

    《月报》

    1998/5刊1页

    《警醒!》

    1997/5/22刊18-19页

  • 出版物索引

    《选析》 49;《守》19.11 9;《聚会手册》19.05 4;《守》14 4/1 5;《洞悉上》 98-99, 803;《守》08 6/15 3-4;《守》06 8/15 21;《守》06 12/15 24;《守》05 8/1 21;《守》02 2/15 13-14;《守》00 3/1 4;《月报》 5/98 1;《守》97 6/1 25;《警》97 5/22 18-19;《守》90 9/15 27;

    w85 6/15 16; w83 6/1 21; w71 3/15 190; g68 2/8 6; w63 3/1 134; w59 7/15 211

哥林多后书 12:8

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2019/11刊9页

    《守望台》

    2014/4/1刊5页

    2009/1/1刊30页

    2006/12/15刊24页

  • 出版物索引

    《守》19.11 9;《守》14 4/1 5;《守》09 1/1 30;《守》06 12/15 24;

    g68 2/8 6

哥林多后书 12:9

索引

  • 检索手册

    《圣经经文选析》第49篇

    《守望台》(研读版)

    2020/7刊14-19页

    《守望台》(研读版)

    2019/11刊9页

    《守望台》(研读版)

    2018/1刊9页

    《守望台》

    2008/6/15刊6页

    2006/12/15刊24页

    2005/8/1刊21-22页

    2002/2/15刊18-19页

    2000/3/1刊4页

    1997/6/1刊25-26页

    1986/12/1刊24-25页

    《警醒!》

    1997/5/22刊18-19页

  • 出版物索引

    《选析》 49;《守》20.07 14-19;《守》19.11 9;《守》18.01 9;《守》08 6/15 6;《守》06 12/15 24;《守》05 8/1 21;《守》02 2/15 18-19;《守》00 3/1 4;《守》97 6/1 25-26;《警》97 5/22 18-19;《守》86 12/1 24;

    w71 3/15 190; g68 2/8 6; w63 7/1 414

哥林多后书 12:10

索引

  • 检索手册

    《守望台》(研读版)

    2020/7刊14-19页

    《守望台》(研读版)

    2018/1刊9页

    《守望台》

    2010/3/15刊18页

    2008/6/15刊3-4,6页

    2004/9/15刊13-14页

  • 出版物索引

    《守》20.07 14-19;《守》18.01 9;《守》10 3/15 18;《守》08 6/15 4, 6;《守》04 9/15 13-14;《守》86 5/15 12;

    w85 1/1 13; w65 12/1 727

哥林多后书 12:11

脚注

  • *

    又译“推荐”。

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(下册)320页

  • 出版物索引

    《洞悉下》 320;

    w73 9/1 543; g65 2/8 30

哥林多后书 12:12

脚注

  • *

    又译“异兆”。

哥林多后书 12:13

索引

  • 出版物索引

    g65 2/8 31

哥林多后书 12:14

索引

  • 检索手册

    《洞悉圣经》(上册)476页

    《守望台》

    1997/8/15刊20页

    1996/10/1刊29页

    1987/12/15刊24-26页

    1987/8/1刊5页

    《感示》214页

  • 出版物索引

    《洞悉上》 476;《守》97 8/15 20;《守》96 10/1 29;《感示》 214;《守》87 8/1 5;《守》87 12/15 24-26;

    w77 8/1 475; w63 6/15 381; w62 10/1 586

哥林多后书 12:15

索引

  • 检索手册

    《月报》

    2007/6刊1-2页

    《守望台》

    2000/11/15刊21页

    2000/9/15刊22-23页

  • 出版物索引

    《月报》 6/07 1-2;《守》00 9/15 22-23;《守》00 11/15 21;

    w73 11/1 670; w62 11/15 688; w61 11/15 689

哥林多后书 12:16

脚注

  • *

    又译“笼络”。

索引

  • 出版物索引

    w80 10/1 12; w73 9/1 543

哥林多后书 12:18

脚注

  • *

    精神,希腊语:普纽马。见词语解释:“鲁阿;普纽马”。

  • *

    直译“脚踪”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    1988/8/1刊15-16页

  • 出版物索引

    《守》88 8/1 15-16

哥林多后书 12:21

脚注

  • *

    又译“有不道德嘅性行为”。见词语解释:“淫乱”。

  • *

    又译“行径肆无忌惮”。见词语解释:“无耻嘅行为”。

索引

  • 检索手册

    《守望台》

    2012/3/15刊31页

  • 出版物索引

    《守》12 3/15 31;

    w74 3/15 191; w65 6/15 365

译本对照

点击经节数字,查看该节经文在其他圣经译本中的译法
  • 圣经新世界译本
  • 阅读 新世界译本 (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
圣经新世界译本
哥林多后书 12:1-21

哥林多后书

12 我真系要夸耀一下。我想讲吓主赐下嘅异象*同启示,虽然噉做对我冇乜益处。 2 我识得一个人,佢系同基督联合嘅。14年前,佢突然间被接去三重天。当时佢系咪亲身去*,我唔知,只有上帝先至知道。 3 我真系识得呢个人,但系佢到底系咪亲身去嘅*,我唔知,只有上帝先至知道。 4 佢突然间被接去乐园,听到一啲说话,系人唔可以用言语表达,亦都唔可以讲出嚟嘅。 5 我会因为呢个人而夸耀,但系除咗自己软弱嘅一面,我唔会夸耀自己。 6 即使我想夸耀,都唔算唔合理,因为我讲嘅系真话。不过,我宁愿唔夸耀,以免有人将我抬得太高,超过佢喺我呢度见到同听到嘅。 7 佢哋唔应该因为我得到咁特殊嘅启示就过分抬举我。

我身上有一条刺,令我唔会太骄傲。呢条刺好似撒但嘅天使,不断打我块面*。噉样我就唔会太骄傲嘞。 8 为咗呢件事,我曾经三次恳求主,希望呢条刺离开我。 9 不过主同我讲:“我俾你嘅分外恩典已经足够嘞,因为我嘅力量喺人软弱嘅时候就显得完美。”所以,我最钟意夸耀自己软弱嘅一面,噉样基督嘅力量就会好似帐篷一样覆庇我。 10 为咗基督,我乐意忍受软弱、侮辱、贫穷、迫害、困难。因为每当我软弱无力,我就大有力量。

11 我而家唔合理,系你哋逼我嘅,因为我本来应该受到你哋嘅赞赏*。就算我喺你哋眼中唔算得乜嘢,都冇一样比唔上你哋嗰啲超等使徒。 12 我喺你哋当中百般忍耐,用神迹、奇事*、大能嘅作为,证明咗我使徒嘅身份。 13 我对你哋系咪差过对其他会众吖?系嘅话,可能就只有我冇成为你哋嘅负担呢件事,请你哋原谅我嘅过错。

14 我准备好去你哋嗰度,今次系第三次嘞。不过,我唔会成为你哋嘅负担。因为我唔系要你哋嘅嘢,而系想见到你哋。从来都唔系仔女为父母积蓄,而系父母为仔女积蓄。 15 至于我,为咗你哋,我绝对乐意付出,甚至付出一切。既然我咁爱你哋,你哋唔系应该好似我爱你哋噉爱我咩? 16 虽然系噉,我从来都冇成为你哋嘅负担。但系你哋就话我“狡猾”,话我用“奸计”呃*你哋。 17 我派去你哋嗰度嘅人,我有冇利用过佢哋任何一个,去占你哋便宜呢? 18 之前我鼓励提多去你哋嗰度,仲派咗一个弟兄同佢一齐去。提多有冇占过你哋便宜吖?我哋唔系有同样嘅精神*,用同样嘅方式*行事为人咩?

19 你哋系咪以为我哋喺度为自己辩护呢?其实上帝知道我哋呢啲同基督联合嘅人,讲嘅系真话。亲爱嘅朋友,我哋做呢一切都系为咗鼓励你哋。 20 我只系怕我去到你哋嗰度之后,发觉你哋嘅行为唔符合我嘅期望,而我嘅行为都唔符合你哋嘅期望。我担心会见到你哋争执、妒忌、大发脾气、纷争、背后中伤人、讲闲话、自高自大、混乱不安。 21 我只系怕再去你哋嗰度嘅时候,我嘅上帝令我喺你哋面前蒙羞,而且我会为好多人痛心,因为佢哋犯咗罪,做咗不洁嘅事,淫乱*,行为无耻*,但系仍然未悔改。

中文简体(广东话)出版物 (1956-2026)
登出
登录
  • 中文简体(广东话)
  • 分享
  • 设置
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • 使用条款
  • 隐私政策
  • 隐私设置
  • JW.ORG
  • 登录
分享