你准备好面对考验信心的医疗情势吗?
请将这份文件放在一个在需要时你能够容易找到的地方
1 没有人会刻意想到究竟自己今天、明天会不会被送院救治。即使这样,‘所临到众人的却是在乎当时的机会。’(传9:11)虽则你个人也许认为医药疗法并不是你所喜欢的护理健康的方法;可是,你若一旦遇上意外,不省人事而匆匆被送入医院,你可以怎样行才能确保自己不致接受非意愿的输血?事实上,一宗意外或者急转恶化的健康状况都能使你面临一场突如其来的信心考验。
2 你若由于某些原因而被送院救治,在医院里,若有人告诉你:要是不接受输血,你就必死无疑了!为了紧守对上帝的忠诚,你会怎样行呢?你会轻率地认定你的病况一如这项声称所说的一样吗?你是否意志坚决地拒绝接受输血呢?你是否已准备好面对这项信心的考验而“禁戒血”呢?——徒15:28,29。
3 我们要一开始就怀着坚定的意志才能成功地抗拒在灵性上使人不洁的、非意愿的输血。这种意志必须凭着我们对上帝话语就血一事所作的评论有清晰的了解,而以此为基础。不然,在感情激动的一刻,你便很容易被一个声称自己懂得比你多的人所吓倒。你会因此而误以为医生对血的认识比上帝还要多吗?可以肯定的是,在这种情况下,你必须“心意坚定”。不管人说什么,你总是决心做耶和华眼中“看为正的事”。(申12:23-25)然而,在面对这项考验时,你有必要孤军应战吗?——传4:9-12。
医院咨询服务部及医院联络委员会
4 为了向那些在面对输血问题时需要帮助的人伸出援手,社方在布洛克林设立了医院咨询服务部。社方同时在美国各主要城市成立了100个医院联络委员会。这些委员会由超过600名长老所组成。他们都是为了执行这件工作而受过专门训练的。
5 医院咨询服务部可以查阅世界各地3,600多份医药杂志,作出研究,就各种形式的无血外科手术和疗法的可行性及奏效程度搜集翔实的资料。然后,医院咨询服务部将这些资料连同在这方面的先进医学发现提交医院联络委员会、健康护理中心和一些医生作参考之用。(医院咨询服务部不时寄出一些医学论文向有关人士阐明在不用血的情况下可以怎样行,从而使在医院中发生的僵持局面得以完满解决。)此外,医院咨询服务部经常将有利于我们的法庭判决向各委员会汇报。这些资料会使法官们在日后审理我们的案件时更能明察秋毫。这里同时存放了7,000多名乐于合作的医生的记录,每当有输血问题产生时,各委员会便可以查阅和运用这些新近档案的资料。
6 医院咨询服务部同时督导各医院联络委员会的运作及有关训练。在这些委员会所在的各城市中,他们经常与医务人员保持联络以求改善彼此之间的关系。他们并且向这些医务人员发出问卷,借此探悉是否有更多医生愿意替我们施行免血手术。这些委员会的弟兄均作妥准备向你提出所需的帮助。然而,有些基本但却极为重要的步骤是你自己必须先行做妥,然后他们才能以最有效的方式帮助你。
重要的预备功夫——你经已做妥了吗?
7 首先,要确定你家中各人的个人医疗证明文件均已把日期、本人签名、证人连署等栏完整地填妥了。有些弟兄在抵达医院时,医疗卡上既没有注明日期也没有证人连署,致令医务人员对医疗卡的效用产生怀疑。至于我们所有未受浸的子女,他们的证明文件又是否已填写妥当?不然,你的孩子若因紧急事故而送院救治时,院方又怎样知道你对血的立场以及应跟谁联络呢?
8 其次,人人都必须留意无论在什么时候都要将医疗证明文件带备在身。每日在你的子女返学前,不错,甚至在他们前往运动场或游乐场嬉戏前,都要替子女检查一下,看看他们有没有如此行。我们所有人,无论在工作、度假抑或参加基督徒大会时,都要确定自己有随身带备这些证明文件。千万不要忘记把它带在身边!
9 试想像一下会有什么事情发生:假设你在抵达医院的急症室时情况危殆,不省人事而且/或已无法为自己发言。你若没有带备证件在身,又没有亲人或长老在旁替你讲话,而医生认为你‘需要血’,这样他们便会给你输血。很遗憾的是,这样的事情确曾发生在好些人身上。相反,我们若带备证件在身,这份证件便会代我们发言,向院方传达我们自己的意愿。
10 由此可见何以一张医疗证件比一条医疗手镯或项链有用得多。后者不但没有解释我们那基于圣经的立场也没有加以签署证实,使之生效。加拿大法庭的一项判决论及一位姊妹的证明文件说:“[病人]已选择了惟一可行的方法去通知医生和其他提供护理的人员,她若一旦不省人事或不能表达自己的意愿时,也绝不同意接受输血。”因此切勿忘记随身带备你的证件!
11 我们的医疗指示主要是为了应付紧急情势而设计的。因此在有选择余地的外科手术中,明智之举是你本人(根据我们的医疗指示内容)预先拟定一份属于你个人而较详尽的医疗指示。这样,你便能够将具体的细节也包括在内,诸如外科手术的类型,医生的姓名及医院名称等。你有权这样行以确保获得自己所选择的那种疗法。即使你和医生都预期不会有严重难题发生,然而你仍应当清楚解释,若有意想不到的事情发生时,这项医疗指示仍须切实遵守。——箴22:3。
12 第二个重要步骤是要跟主诊的医疗人员磋商,不论手术是属于选择性的抑或是急症的。可是,你特别应当与谁商讨呢?
与医疗人员磋商
13 主诊的医疗队:这个时候千万不要惧怕人。(箴29:25)你若看来举棋不定,别人便可能认为你并非出于真诚。你若需要接受手术——不论是属于选择性质的抑或是急症的——你或你的最近亲必须坚定地向外科手术的主诊医生提出一些直截了当的问题。一个重要的问题是:这个手术队会否在任何情况下均尊重病人的意愿,绝不替病人输血?除非得到这个保证,否则你便没有保障可言。
14 怀着坚定的信念,清楚陈明自己的意愿。让医生清楚知道你愿意接受其他免血疗法,以解决你的难题。要心平气和、充满自信地跟医生讨论你预先准备好的医疗指示以及免除院方责任的豁免书。这位外科医生若拒绝依从你的意愿,为了节省时间,你可以请医院的行政主任替你另觅一位医生,这是医院行政主任的职责范围。
15 麻醉师:手术前,在与主诊的医疗人员磋商时,千万别忘记跟这位医生磋商。外科医生进行手术期间,麻醉师负责留意你的安危;若干事项诸如是否用血一事便是由他作决定的。因此你若只跟外科医生商谈过,那末你仍未获得全面的保障。是故,你也必须与麻醉师商议,设法说服他同意你的立场,从而断定他会否对之表现尊重。——可参阅路加福音18:3-5。
16 按照一般惯例,麻醉师会在手术之前的晚上简略地看看病人,由于他通常相当晚才来,他若到时反对你的立场,那么,这时才处理问题就太迟了。因此,你必须要求外科医生预先替你找一位愿意合作的麻醉师,使你可以在接受所选择的手术之前便先跟他商议好。这样,即使起初的麻醉师拒绝依从你的意愿,你仍有时间找另一位替代。不要让人说服你放弃这项权利——为自己的手术找个满意的麻醉师。
17 你必须对所有这些人员清楚表明自己那没有让步余地的立场:绝不接受输血。请求采用不含血的医疗方法。你可以提及一些为人所知的血的代用品。倘若那组医生认为这些对你并不适用,你仍可以恳请他们替你从医学书籍中搜寻其他可行之法。你可以请他们放心,只要他们愿意,你可以请长老跟最邻近的医院联络委员会接触而为他们取得一些资料。
行使自己的权利
18 你要仔细查阅免除责任的豁免书以及医院要你在入院时所签署的同意书的内容。有时,内容刚说完会尊重你的意愿,接着的一段却又声明签署人同意当主诊医生遭遇难题时,医院便可以施行“挽救生命”的疗法。这也许包括输血在内。你有权更改其中某些条文以删除输血疗法,或把这些条文完全删去。护士也许试图告诉你,你不能够如此行,但其实这是可以的。你可以解释这类同意书是你跟他们所订的合约,你若不同意其中的条款便不能够在其上签署。倘若有人企图强迫你在违背自己意愿的情况下签署,你可以请求谒见院方的行政主任以及/或该护理中心的病人代表。
19 你可以这样行吗?不错,你是可以的。因此要知道你身为病人的权利。这些人权并不是在你进医院时便要丢在大门口的。你无须放弃这些权利才可以获得医治。不要任人摆布。
20 这些权利中的一项称为知悉实情而同意的权利。这意味除非医生获得你的允许否则不能对你施以任何疗法。你甚至有权拒绝一切医药治疗。然而,你若同意接受治疗,那组医生便需向你清楚解释他们会怎样行,包括该种疗法会牵涉到的种种危险在内。接着,他们必须告诉你除此以外还有什么可行的方法。他们让你知道这一切实情之后,你才选择自己愿意接受的疗法。
21 对于你同意接受的疗法,你要一清二楚。因此你若有不明白的地方,特别是医生所用的深奥字词或医学名称,就必须问个清楚。举个例,一个医生说他打算用“血浆”,你也许会天真地以为他所指的是一种“血浆容量扩充剂”,可是并不然。因此在你未同意之前先问问:“这是含有血的成分的吗?”至于他采用的治疗过程,问问他:“这项疗法会牵涉采用血的制成品吗?”倘若他论及打算用某些仪器时,要问问:“这仪器操作时会在某段时间内将我的血液贮存起来吗?”
22 可是,你若已做妥了以上各点但仍未能获得院方的合作或仍有人反对你的立场时,你应当怎样行呢?要迅速求助,不要迟疑。有些人耽延过久才向人求助结果危及自己的性命。
有急需时的良助
23 为了获得所需的帮助,请留意下列的步骤。(1)你或你的一个亲者要面对有选择性或急症的外科手术,院方坚要用血,结果形成对峙局面;或 (2)假如你或亲者的健康状况急转恶化时;或 (3)假如医生,护士或医院的行政主任声言他们要取得法庭命令,为一个儿童(或一个成年人)强制执行输血时,你便需要:
24 通知当地长老,倘若你仍没有这样行的话。(事实上,由于我们对血所采取的立场,明智之举是每当我们要去接受健康护理时,都先知会长老。)接着,若有必要,长老会知会最邻近的医院联络委员会。在这时候,你若想医院联络委员会的成员前来医院帮助你,他们是乐于这样行的。——赛32:1,2。
25 这些医院联络委员会的长老知道在你的地区中谁是愿意合作的医生,他们可以帮助你与这些医生取得联络从而使你找到其他愿意合作的医生或健康护理中心提供协助。当地若没有愿意合作的医生,长老便会向第二个最邻近的委员会查询。此举若仍无济于事,他们便会知会分社的医院咨询服务部。他们也许可以安排与一位愿意合作的医生会面,请后者向现正诊治你的那组医生解释,在不用血的情况下,他们可以怎样行。医院联络委员会的弟兄均曾受过训练去处理诸如此类的情况。
26 医院联络委员会的成员也很乐意替你或你的亲属向医生或医院的行政主任讲话,然而你必须向他们提出这个请求。当然,这些弟兄不能替你作决定,但他们能帮助你考虑社方对事情的看法,并使你知道自己在医药和法律上有任何别的选择,从而向你提供帮助。
27 倘若那组医生仍拒绝合作,你可以向医院行政主任提出更换另一组愿意尊重你意愿的医疗人员替你诊治。如果行政主任仍踌躇不愿这样行,只要你已肯定在其他地方有另一位外科医生愿意合作而你可以转到他那里接受治疗,这样你可以另行选择,给行政主任一份书面声明,列出不愿合作医生的名字,并表明你已不再聘用他们诊治你的病症。
28 你可以这样做的吗?可以。你是有这个权利的。事情若在后来诉诸公堂。你的书面声明不但会使法官认可你的意愿,同时也可以使其他有医德的外科医生有机会介入替你诊治。然而,最要紧的是,这项书面声明能够在你的病情仍未恶化至危及性命之前使你获得所需的医疗护理。因此,切勿耽延太久!
29 虽然我们不可以叫人人都购买医疗保险,但我们需要让你们知道,要为那些没有足够能力或完全没有能力负担医药费用的病人找到愿意合作的医生替他们诊治,这通常都是十分困难的。
提防那些别有用心的问题
30 你应当知道有些问题是医生和其他人会向你提出,但却是别有用心的。医生(以及有些法官)最常提出的问题是:
• “你是否宁愿死去(让你的孩子死去)也不愿意接受一次能‘挽救生命的输血’?”
31 你若说是,就宗教意义上说来这是对的。可是,这个回答时常被人曲解,以致许多时在法庭上导致不利的裁决。因此,你必须记得在这样的场合,你不是在执行服事职务,其实,你正在谈论所需的医药治疗。所以你的话必须能够适应你的听众——不论是医学界的抑或是法律界的。——诗39:1;西4:5,6。
32 对医生,法官或医院行政主任而言,“是”可以意味着你想成为殉道者或想为了自己的信仰而牺牲子女的性命。在这样的场合,告诉他们你深信复活一事通常也于事无补。他们会指你是个宗教狂,在生死存亡的关头上无法作出合乎情理的决定。问题若关乎子女,他们会将你视作失职的父母,竟然连所谓“挽救生命”的疗法也加以拒绝。
33 可是,你并非如他们所说一般,拒绝接受医药治疗。你仅是在接受哪一种疗法方面与医生的意见相左而已。这个论点许多时会将整个情势——对他们以及对你而言——完全改变过来。除此之外,他们使血看来十分安全并且是惟一能“挽救生命”的疗法,这样做其实是误导人的。(可参看《血可以怎样拯救你的生命?》一书,第7-22页。)因此你必须将这点解释清楚。你可以怎样解释?你也许可以这样回答:
• “我不想(我不想我的孩子)死去。倘若我想(想我的孩子)死去,我就会留在家里。可是我为了想(使我的孩子)活下去,所以我来这里寻求医药治疗。我的要求只是用不含血的医疗方法医治我的(我孩子的)病症。这类代用品是可以找到的。”
34 医生或法官常常提出的其他几个问题是:
• “法庭若下命令强制执行输血,你会怎样呢?你要不要为此负责呢?”
• “你若接受输血或受强制而接受输血,这会否使你被逐出教会或使你失去永生呢?你的会众会对你有怎样的看法?”
35 一位姊妹回答法官表示,在这种情况下,她无须为法官的决定而负责。从一个角度看来,这是对的;但法官则认为这话暗示她既然无须为此负责,他便可以替她负起这个责任。于是他下令强行输血。
36 你必须明白的是,为了要从你的话找到一些破绽,有些人在提出问题时,总是环绕着你拒绝输血一事。千万不要粗心大意以致无意中让他们有机可乘!因此,我们应该怎样行以避免这样的误解呢?你可以回答说:
• “倘若有人将血强制输入我的体内,对我来说与被强奸无异。这项非意愿的侵犯对我的感情和灵性造成严重后果,使我终生受创。我必然竭尽所能抗拒这项违反我意愿而硬要在我身上施行的强暴。我会采取一切途径控诉侵犯我的人,正如我会控诉侵犯我的强奸者一样。”
37 必须使他们对这件事留下一个生动、深刻的印象:对我们来说强制输血就是一种侵犯我们身体的可憎暴行。这绝不是无关重要的事情。因此,要坚守自己的立场。清楚表明你请求使用不含血的医疗方法。
若要准备妥当,你必须做些什么?
38 为了保护你和你的家人避免接受非意愿的输血,我们已检讨过几件你必须做的事情。(至于婴孩和儿童受到输血威胁时应如何处理,我们希望在稍后向你提供更多应付有关难题的资料。)我们同时看到社方作出了仁爱的安排使我们在有需要时获得帮助。然而为了肯定自己已准备好面对考验信心的情势,你应当怎样善用这份资料呢?
首先:与你的整家人一起讨论,详述其中的事项并练习一下特别在危急的情况下,你会说什么和做些什么?
其次:检查一下手头上是否已有你所需的一切文件。
然后:要在祷告中热切祈求耶和华给你支持,使你下定决心‘禁戒血’。我们深信服从他对血所定的律法会使我们赢得他的嘉许而可以享受无穷的生命。——徒15:29;箴27:11,12。
[第5页的附栏]
健康状况若恶化至有接受输血的威胁时,请查看此方格以获悉你应该做的事:
1.向会众的长老求助。
2.如有需要,请长老知会最邻近的医院联络委员会。
3.你与医生或其他人会商时,医院联络委员会可以提供帮助。
4.医院联络委员会可以协助你接触其他医生,请他们就血的代用品与现正诊治你的外科医生商议。
5.医院联络委员会同时可以协助你转往另一间较尊重病人意愿的医院接受所需的治疗。