显然，《希伯来语经卷》的执笔者并没有把天空看成是块金属板。摩西警告以色列人不要悖逆上帝，否则“［他们］头上的天空要变成 铜，［他们］脚下的大地要变成 铁”。摩西是以铜铁为喻，说明炎热和干旱必使以色列地及上空变成铜板铁板一样，滴水不进，滴水不漏。（申28:23,24）

耶和华告诫以色列人，要是他们悖逆不忠，他们头上的天空必变成铜，脚下的大地必变成铁，灰尘沙土必像雨降下，他所用的就是比喻的说法。天一旦“闭塞”不下雨，无云的天空就会变红，像铜一样，这是因为大气中的灰尘增多，大部分蓝色光被散射，结果剩下红色光。日落时天空一片通红，原理也差不多：太阳光要穿过较厚的大气层才到达地面，所以夕阳时分的天空都呈红色。（申28:23,24；另见王上8:35，经文中的“天”指天空）