穆特拉本

（Muth-labben）

见于大卫所写的诗篇第9篇的题记；根据传统，意思是“［关于］某人之死”。有些评注家认为这是提示，让乐团的指挥知道要用某一首为人熟知的歌曲的旋律，而“穆特拉本”就是这首歌曲的名称或起头的歌词。《塔古姆》曾就“穆特拉本”的词义提出过解释，把诗篇第9篇的题记写做：“记两阵交锋时某人之死”，某人暗指某个强悍的战士。看来这篇诗说的战士就是非利士人歌利亚，他在以色列人和非利士人两军对垒时被大卫击败。（撒上17:45-51）