٢ صموئيل ١٥:١٢ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ١٢ وَلَمَّا قَرَّبَ أَبْشَالُومُ ٱلذَّبَائِحَ، ٱسْتَدْعَى أَخِيتُوفَلَ + ٱلْجِيلُونِيَّ، + مُشِيرَ دَاوُدَ، + مِنْ مَدِينَتِهِ جِيلُوهَ. + وَكَانَتِ ٱلْمُؤَامَرَةُ + تَشْتَدُّ، وَكَانَ ٱلشَّعْبُ لَا يَزَالُ يَتَزَايَدُ + مَعَ أَبْشَالُومَ. ٢ صموئيل ١٧:٢٣ ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس ٢٣ وَرَأَى أَخِيتُوفَلُ أَنَّ مَشُورَتَهُ لَمْ يُعْمَلْ بِهَا، + فَأَسْرَجَ حِمَارًا وَقَامَ وَذَهَبَ إِلَى بَيْتِهِ فِي مَدِينَتِهِ. + ثُمَّ رَتَّبَ شُؤُونَ بَيْتِهِ + وَخَنَقَ + نَفْسَهُ فَمَاتَ. + وَدُفِنَ + فِي قَبْرِ آبَائِهِ.
١٢ وَلَمَّا قَرَّبَ أَبْشَالُومُ ٱلذَّبَائِحَ، ٱسْتَدْعَى أَخِيتُوفَلَ + ٱلْجِيلُونِيَّ، + مُشِيرَ دَاوُدَ، + مِنْ مَدِينَتِهِ جِيلُوهَ. + وَكَانَتِ ٱلْمُؤَامَرَةُ + تَشْتَدُّ، وَكَانَ ٱلشَّعْبُ لَا يَزَالُ يَتَزَايَدُ + مَعَ أَبْشَالُومَ.
٢٣ وَرَأَى أَخِيتُوفَلُ أَنَّ مَشُورَتَهُ لَمْ يُعْمَلْ بِهَا، + فَأَسْرَجَ حِمَارًا وَقَامَ وَذَهَبَ إِلَى بَيْتِهِ فِي مَدِينَتِهِ. + ثُمَّ رَتَّبَ شُؤُونَ بَيْتِهِ + وَخَنَقَ + نَفْسَهُ فَمَاتَ. + وَدُفِنَ + فِي قَبْرِ آبَائِهِ.