-
متى ٢٧:٢٢-٢٦ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
٢٢ فقالَ لهُم بِيلَاطُس: «ماذا أفعَلُ إذًا بِيَسُوع الَّذي يُقالُ عنهُ المَسِيح؟». قالوا كُلُّهُم: «عَلِّقْهُ على خَشَبَة!». + ٢٣ قال: «لِماذا؟ ما الخَطَأُ الَّذي فَعَلَه؟». لكنَّهُم صاروا يَصرُخونَ أكثَر: «عَلِّقْهُ على خَشَبَة!». +
٢٤ فلمَّا رَأى بِيلَاطُس أنَّ مُحاوَلاتِهِ لا تَنفَعُ وأنَّهُ بَدَأ يَحدُثُ شَغَب، أخَذَ ماءً وغَسَلَ يَدَيْهِ أمامَ الجُموعِ وقال: «أنا بَريءٌ مِن دَمِ هذا الرَّجُل. تَحَمَّلوا أنتُمُ المَسؤولِيَّة». ٢٥ فأجابَ كُلُّ الشَّعب: «نَحنُ وأوْلادُنا نَتَحَمَّلُ مَسؤولِيَّةَ مَوتِه». *+ ٢٦ عِندَئِذٍ حَرَّرَ بَارَابَاس، أمَّا يَسُوع فأمَرَ أن يُجلَدَ + ثُمَّ سَلَّمَهُ إلى الجُنودِ كَي يُعَلَّقَ على خَشَبَة. +
-
-
مرقس ١٥:١٢-١٥ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
-
-
١٢ فأجابَهُم بِيلَاطُس مَرَّةً ثانِيَة: «ماذا أفعَلُ إذًا بِالَّذي تُسَمُّونَهُ مَلِكَ اليَهُود؟». + ١٣ فصَرَخوا مَرَّةً أُخْرى: «عَلِّقْهُ على خَشَبَة!». + ١٤ فقالَ لهُم بِيلَاطُس: «لِماذا؟ ما الخَطَأُ الَّذي فَعَلَه؟». لكنَّهُم صَرخوا أكثَر: «عَلِّقْهُ على خَشَبَة!». + ١٥ وأرادَ بِيلَاطُس أن يُرْضِيَ النَّاس، فحَرَّرَ لهُم بَارَابَاس. وبَعدَما أمَرَ أن يُجلَدَ يَسُوع، + سَلَّمَهُ إلى الجُنودِ كَي يُعَلَّقَ على خَشَبَة. +
-