صموئيل الثاني

٢١ وَكَانَتْ مَجَاعَةٌ + فِي أَيَّامِ دَاوُدَ ثَلَاثَ سِنِينَ،‏ سَنَةً بَعْدَ سَنَةٍ،‏ فَطَلَبَ دَاوُدُ وَجْهَ يَهْوَهَ.‏ فَقَالَ يَهْوَهُ:‏ «عَلَى شَاوُلَ وَعَلَى بَيْتِهِ ذَنْبُ سَفْكِ دَمٍ،‏ لِأَنَّهُ أَمَاتَ ٱلْجِبْعُونِيِّينَ».‏ + ٢ فَدَعَا ٱلْمَلِكُ ٱلْجِبْعُونِيِّينَ + وَكَلَّمَهُمْ.‏ (‏وَلَمْ يَكُنِ ٱلْجِبْعُونِيُّونَ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ،‏ بَلْ مِنْ بَقِيَّةِ ٱلْأَمُورِيِّينَ،‏ + وَكَانَ بَنُو إِسْرَائِيلَ قَدْ حَلَفُوا لَهُمْ،‏ + لٰكِنَّ شَاوُلَ طَلَبَ أَنْ يَضْرِبَهُمْ + غَيْرَةً + مِنْهُ عَلَى بَنِي إِسْرَائِيلَ وَيَهُوذَا)‏.‏ ٣ وَقَالَ دَاوُدُ لِلْجِبْعُونِيِّينَ:‏ «مَاذَا أَفْعَلُ لَكُمْ وَبِمَاذَا أُكَفِّرُ،‏ + فَتُبَارِكُوا مِيرَاثَ + يَهْوَهَ؟‏».‏ ٤ فَقَالَ لَهُ ٱلْجِبْعُونِيُّونَ:‏ «لَيْسَ لَنَا عَلَى شَاوُلَ وَبَيْتِهِ فِضَّةٌ وَلَا ذَهَبٌ،‏ + وَلَيْسَ لَنَا أَنْ نُمِيتَ رَجُلًا فِي إِسْرَائِيلَ».‏ فَقَالَ:‏ «مَهْمَا قُلْتُمْ أَفْعَلُهُ لَكُمْ».‏ ٥ فَقَالُوا لِلْمَلِكِ:‏ «اَلرَّجُلُ ٱلَّذِي أَفْنَانَا + وَٱلَّذِي خَطَّطَ + أَنْ يُبِيدَنَا لِكَيْلَا يَكُونَ لَنَا وُجُودٌ فِي كُلِّ أَرَاضِي إِسْرَائِيلَ،‏ ٦ يُسَلَّمُ إِلَيْنَا سَبْعَةُ رِجَالٍ مِنْ بَنِيهِ،‏ + فَنَعْرِضُ جُثَثَهُمْ + أَمَامَ يَهْوَهَ فِي جِبْعَةِ + شَاوُلَ،‏ مُخْتَارِ يَهْوَهَ».‏ + فَقَالَ ٱلْمَلِكُ:‏ «أَنَا أُسَلِّمُهُمْ».‏

٧ لٰكِنَّ ٱلْمَلِكَ تَرَأَّفَ عَلَى مَفِيبُوشَثَ + بْنِ يُونَاثَانَ بْنِ شَاوُلَ مِنْ أَجْلِ قَسَمِ + يَهْوَهَ ٱلَّذِي بَيْنَهُمَا،‏ أَيْ بَيْنَ دَاوُدَ وَيُونَاثَانَ بْنِ شَاوُلَ.‏ ٨ فَأَخَذَ ٱلْمَلِكُ ٱبْنَيْ رِصْفَةَ + بِنْتِ أَيَّةَ ٱللَّذَيْنِ وَلَدَتْهُمَا لِشَاوُلَ،‏ أَرْمُونِيَ وَمَفِيبُوشَثَ،‏ وَبَنِي مِيكَالَ + بِنْتِ شَاوُلَ ٱلْخَمْسَةَ ٱلَّذِينَ وَلَدَتْهُمْ لِعَدْرِيئِيلَ + بْنِ بَرْزِلَّايَ ٱلْمَحُولِيِّ.‏ ٩ ثُمَّ سَلَّمَهُمْ إِلَى يَدِ ٱلْجِبْعُونِيِّينَ،‏ فَعَرَضُوا جُثَثَهُمْ عَلَى ٱلْجَبَلِ أَمَامَ يَهْوَهَ،‏ + إِذْ سَقَطَ ٱلسَّبْعَةُ مَعًا،‏ وَقُتِلُوا فِي أَوَّلِ أَيَّامِ ٱلْحَصَادِ،‏ فِي بِدَايَةِ حَصَادِ ٱلشَّعِيرِ.‏ + ١٠ فَأَخَذَتْ رِصْفَةُ بِنْتُ أَيَّةَ + مِسْحًا + وَفَرَشَتْهُ لِنَفْسِهَا عَلَى ٱلصَّخْرَةِ مِنْ بِدَايَةِ ٱلْحَصَادِ إِلَى أَنِ ٱنْصَبَّ ٱلْمَاءُ عَلَيْهِمْ مِنَ ٱلسَّمَاءِ،‏ + وَلَمْ تَدَعْ طُيُورَ + ٱلسَّمَاءِ تَحُطُّ عَلَيْهِمْ نَهَارًا وَلَا وُحُوشَ + ٱلْحَقْلِ لَيْلًا.‏

١١ فَأُخْبِرَ + دَاوُدُ بِمَا فَعَلَتْهُ رِصْفَةُ بِنْتُ أَيَّةَ،‏ سُرِّيَّةُ شَاوُلَ.‏ ١٢ فَذَهَبَ دَاوُدُ وَأَخَذَ عِظَامَ شَاوُلَ + وَعِظَامَ يُونَاثَانَ ٱبْنِهِ مِنْ أَهْلِ يَابِيشَ جِلْعَادَ،‏ + ٱلَّذِينَ سَرَقُوهَا مِنْ سَاحَةِ بَيْتَ شَانَ،‏ + حَيْثُ عَلَّقَهُمَا + ٱلْفِلِسْطِيُّونَ يَوْمَ ضَرَبَ ٱلْفِلِسْطِيُّونَ شَاوُلَ فِي جِلْبُوعَ.‏ + ١٣ وَأَصْعَدَ مِنْ هُنَاكَ عِظَامَ شَاوُلَ وَعِظَامَ يُونَاثَانَ ٱبْنِهِ،‏ وَجَمَعُوا عِظَامَ ٱلَّذِينَ عُرِضَتْ جُثَثُهُمْ.‏ + ١٤ ثُمَّ دَفَنُوا عِظَامَ شَاوُلَ وَيُونَاثَانَ ٱبْنِهِ فِي أَرْضِ بِنْيَامِينَ فِي صِيلَعَ + فِي قَبْرِ قَيْسٍ + أَبِيهِ،‏ لِيَعْمَلُوا بِكُلِّ مَا أَمَرَ بِهِ ٱلْمَلِكُ.‏ وَبَعْدَ ذٰلِكَ ٱسْتَجَابَ لَهُمُ ٱللّٰهُ مِنْ أَجْلِ ٱلْأَرْضِ.‏ +

١٥ وَكَانَتْ لِلْفِلِسْطِيِّينَ + حَرْبٌ أَيْضًا مَعَ إِسْرَائِيلَ.‏ فَنَزَلَ دَاوُدُ وَخُدَّامُهُ مَعَهُ وَحَارَبُوا ٱلْفِلِسْطِيِّينَ،‏ فَتَعِبَ دَاوُدُ.‏ ١٦ فَإِذَا بِيِشْبِي بَنُوبَ،‏ أَحَدِ بَنِي ٱلرَّفَائِيِّينَ،‏ + ٱلَّذِي وَزْنُ نُحَاسِ رُمْحِهِ + ثَلَاثُ مِئَةِ شَاقِلٍ وَكَانَ مُتَمَنْطِقًا بِسَيْفٍ جَدِيدٍ،‏ قَدِ ٱفْتَكَرَ أَنْ يَقْتُلَ دَاوُدَ.‏ ١٧ فَأَنْجَدَهُ + أَبِيشَايُ + بْنُ صَرُويَةَ وَضَرَبَ ٱلْفِلِسْطِيَّ فَأَمَاتَهُ.‏ حِينَئِذٍ حَلَفَ رِجَالُ دَاوُدَ لَهُ قَائِلِينَ:‏ «لَا تَخْرُجُ مَعَنَا بَعْدَ ٱلْآنَ إِلَى ٱلْحَرْبِ،‏ + لِئَلَّا تُطْفِئَ + سِرَاجَ + إِسْرَائِيلَ».‏

١٨ وَكَانَ بَعْدَ ذٰلِكَ أَنَّ حَرْبًا نَشِبَتْ أَيْضًا مَعَ ٱلْفِلِسْطِيِّينَ فِي جُوبَ.‏ فَضَرَبَ حِينَئِذٍ سِبْكَايُ + ٱلْحُوشِيُّ + سَافًا،‏ وَهُوَ مِنَ ٱلْمَوْلُودِينَ لِلرَّفَائِيِّينَ.‏ +

١٩ ثُمَّ نَشِبَتْ أَيْضًا حَرْبٌ مَعَ ٱلْفِلِسْطِيِّينَ فِي جُوبَ،‏ فَضَرَبَ أَلْحَانَانُ + بْنُ يَعْرِي أُرَجِيمَ ٱلْبَيْتَلَحْمِيُّ جُلْيَاتَ ٱلْجَتِّيَّ،‏ ٱلَّذِي كَانَتْ قَنَاةُ رُمْحِهِ كَنَوْلِ ٱلْحَائِكِ.‏ +

٢٠ وَنَشِبَتْ أَيْضًا حَرْبٌ فِي جَتَّ،‏ + حَيْثُ كَانَ هُنَالِكَ رَجُلٌ مَارِدٌ،‏ لَهُ سِتُّ أَصَابِعَ فِي كُلٍّ مِنْ يَدَيْهِ وَسِتُّ أَصَابِعَ فِي كُلٍّ مِنْ قَدَمَيْهِ،‏ عَدَدُهَا أَرْبَعٌ وَعِشْرُونَ،‏ وَهُوَ أَيْضًا وُلِدَ لِلرَّفَائِيِّينَ.‏ + ٢١ وَكَانَ يُعَيِّرُ + إِسْرَائِيلَ بِٱسْتِمْرَارٍ.‏ فَضَرَبَهُ يُونَاثَانُ + بْنُ شِمْعِي،‏ + أَخِي دَاوُدَ.‏

٢٢ هٰؤُلَاءِ ٱلْأَرْبَعَةُ وُلِدُوا لِلرَّفَائِيِّينَ فِي جَتَّ،‏ + وَسَقَطُوا بِيَدِ دَاوُدَ وَبِيَدِ خُدَّامِهِ.‏ +