مكتبة برج المراقبة الإلكترونية
برج المراقبة
المكتبة الإلكترونية
العربية
  • الكتاب المقدس
  • المطبوعات
  • الاجتماعات
  • الخروج ١٥
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس

لا تتوفر فيديوات للجزء الذي اخترته.‏‏

عذرًا، حصل خطأ عند تشغيل الفيديو.‏

لمحة عن الخروج

      • ترنيمة الانتصار التي رنَّمها موسى والإسرائيليون (‏١-‏١٩)‏

      • مريم تردُّ بالترنيم (‏٢٠،‏ ٢١)‏

      • المياه المُرَّة صارت حلوة (‏٢٢-‏٢٧)‏

الخروج ١٥:‏١

المراجع الهامشية

  • +قض ٥:‏١؛‏ ٢ صم ٢٢:‏١؛‏ رؤ ١٥:‏٣
  • +خر ٩:‏١٦؛‏ ١٨:‏١٠،‏ ١١؛‏ مز ١٠٦:‏١١،‏ ١٢
  • +خر ١٥:‏٢١؛‏ مز ١٣٦:‏١٥

الفهارس

  • دليل المواضيع

    «كل الكتاب»،‏ ص ٢٢

  • فهرس المطبوعات

    كل ٢٢

الخروج ١٥:‏٢

الحواشي

  • *

    ياه» هي صيغة مختصرة للاسم «يهوه».‏

المراجع الهامشية

  • +إش ١٢:‏٢
  • +٢ صم ٢٢:‏٤٧؛‏ إش ٢٥:‏١
  • +خر ٣:‏١٥
  • +مز ٨٣:‏١٨؛‏ ١٤٨:‏١٣

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏١٠/‏١٩٩٥،‏ ص ١٠-‏١١

    ١/‏٧/‏١٩٩٠،‏ ص ١٨-‏١٩

  • فهرس المطبوعات

    ب٩٥ ١٥/‏١٠ ١٠-‏١١؛‏ ب٩٠ ١/‏٧ ١٩

الخروج ١٥:‏٣

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٤:‏٨
  • +خر ٦:‏٣؛‏ إش ٤٢:‏٨

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏١٠/‏١٩٩٥،‏ ص ١١

    ١٥/‏٨/‏١٩٩١،‏ ص ٢٤-‏٢٥

  • فهرس المطبوعات

    ب٩٥ ١٥/‏١٠ ١١؛‏ ب٩١ ١٥/‏٨ ٢٤-‏٢٥

الخروج ١٥:‏٤

المراجع الهامشية

  • +خر ١٤:‏٢٧
  • +خر ١٤:‏٦،‏ ٧

الخروج ١٥:‏٥

المراجع الهامشية

  • +نح ٩:‏١٠،‏ ١١

الخروج ١٥:‏٦

المراجع الهامشية

  • +مز ٦٠:‏٥؛‏ ٨٩:‏١٣

الخروج ١٥:‏٧

المراجع الهامشية

  • +إش ٣٧:‏٢٣

الخروج ١٥:‏٨

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏٣/‏٢٠٠٤،‏ ص ٢٦

  • فهرس المطبوعات

    ب٠٤ ١٥/‏٣ ٢٦

الخروج ١٥:‏٩

المراجع الهامشية

  • +خر ١٤:‏٥،‏ ٩

الخروج ١٥:‏١٠

المراجع الهامشية

  • +خر ١٤:‏٢١،‏ ٢٨

الخروج ١٥:‏١١

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «الخوف».‏

المراجع الهامشية

  • +تث ٣:‏٢٤؛‏ ٢ صم ٧:‏٢٢
  • +إش ٦:‏٣
  • +خر ١١:‏٩

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة (‏الطبعة الدراسية)‏،‏

    ١٢/‏٢٠٢١،‏ ص ٣

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏١٠/‏١٩٩٥،‏ ص ١١-‏١٢

    ١/‏٣/‏١٩٨٨،‏ ص ٢٢-‏٢٣

  • فهرس المطبوعات

    ب٩٥ ١٥/‏١٠ ١١-‏١٢؛‏ ب٨٨ ١/‏٣ ٢٢-‏٢٣

الخروج ١٥:‏١٢

المراجع الهامشية

  • +مز ٧٨:‏٥٣؛‏ عب ١١:‏٢٩

الخروج ١٥:‏١٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «بمحبتك الثابتة».‏

  • *

    أو:‏ «فديته».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ١٠٦:‏١٠

الفهارس

  • دليل المواضيع

    اقترب،‏ ص ٢٨٥

  • فهرس المطبوعات

    اق ٢٨٥

الخروج ١٥:‏١٤

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «أوجاع الولادة؛‏ المخاض».‏

المراجع الهامشية

  • +عد ١٤:‏١٣،‏ ١٤

الخروج ١٥:‏١٥

الحواشي

  • *

    أو:‏ «المستبدُّون».‏

المراجع الهامشية

  • +عد ٢٢:‏١،‏ ٣
  • +يش ٢:‏٩-‏١١؛‏ ٥:‏١

الخروج ١٥:‏١٦

المراجع الهامشية

  • +تث ١١:‏٢٥
  • +عد ٢٠:‏١٤،‏ ١٧؛‏ ٢١:‏٢١،‏ ٢٢
  • +٢ صم ٧:‏٢٣؛‏ إش ٤٣:‏١

الخروج ١٥:‏١٧

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «جبل ميراثك».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٨٠:‏٨

الخروج ١٥:‏١٨

المراجع الهامشية

  • +مز ١٠:‏١٦

الخروج ١٥:‏١٩

المراجع الهامشية

  • +خر ١٤:‏٢٣
  • +خر ١٤:‏٢٨
  • +خر ١٤:‏٢٢

الخروج ١٥:‏٢١

المراجع الهامشية

  • +خر ٩:‏١٦؛‏ ١٨:‏١١
  • +خر ١٤:‏٢٧،‏ ٢٨؛‏ مز ١٠٦:‏١١،‏ ١٢

الفهارس

  • دليل المواضيع

    بصيرة

الخروج ١٥:‏٢٢

الفهارس

  • دليل المواضيع

    بصيرة

    بصيرة

الخروج ١٥:‏٢٣

الحواشي

  • *

    معناه:‏ «مرارة».‏

المراجع الهامشية

  • +عد ٣٣:‏٨

الفهارس

  • دليل المواضيع

    بصيرة

    «كل الكتاب»،‏ ص ٢٠

  • فهرس المطبوعات

    كل ٢٠

الخروج ١٥:‏٢٤

المراجع الهامشية

  • +خر ١٦:‏٢،‏ ٣؛‏ ١٧:‏٣؛‏ ١ كو ١٠:‏٦،‏ ١٠

الخروج ١٥:‏٢٥

المراجع الهامشية

  • +خر ١٧:‏٤
  • +خر ١٦:‏٤؛‏ تث ٨:‏٢

الفهارس

  • دليل المواضيع

    بصيرة

الخروج ١٥:‏٢٦

المراجع الهامشية

  • +تث ٢٨:‏١
  • +تث ٧:‏١٢،‏ ١٥
  • +خر ٢٣:‏٢٥؛‏ مز ١٠٣:‏٣

الخروج ١٥:‏٢٧

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة (‏الطبعة الدراسية)‏،‏

    ١٠/‏٢٠٢٣،‏ ص ٣٠

    «كل الكتاب»،‏ ص ٢٠

  • فهرس المطبوعات

    كل ٢٠

ترجمات أخرى

أُنقر على رقم الآية لتقرأها في ترجمات أخرى.

آيات إضافية

خروج ١٥:‏١قض ٥:‏١؛‏ ٢ صم ٢٢:‏١؛‏ رؤ ١٥:‏٣
خروج ١٥:‏١خر ٩:‏١٦؛‏ ١٨:‏١٠،‏ ١١؛‏ مز ١٠٦:‏١١،‏ ١٢
خروج ١٥:‏١خر ١٥:‏٢١؛‏ مز ١٣٦:‏١٥
خروج ١٥:‏٢إش ١٢:‏٢
خروج ١٥:‏٢٢ صم ٢٢:‏٤٧؛‏ إش ٢٥:‏١
خروج ١٥:‏٢خر ٣:‏١٥
خروج ١٥:‏٢مز ٨٣:‏١٨؛‏ ١٤٨:‏١٣
خروج ١٥:‏٣مز ٢٤:‏٨
خروج ١٥:‏٣خر ٦:‏٣؛‏ إش ٤٢:‏٨
خروج ١٥:‏٤خر ١٤:‏٢٧
خروج ١٥:‏٤خر ١٤:‏٦،‏ ٧
خروج ١٥:‏٥نح ٩:‏١٠،‏ ١١
خروج ١٥:‏٦مز ٦٠:‏٥؛‏ ٨٩:‏١٣
خروج ١٥:‏٧إش ٣٧:‏٢٣
خروج ١٥:‏٩خر ١٤:‏٥،‏ ٩
خروج ١٥:‏١٠خر ١٤:‏٢١،‏ ٢٨
خروج ١٥:‏١١تث ٣:‏٢٤؛‏ ٢ صم ٧:‏٢٢
خروج ١٥:‏١١إش ٦:‏٣
خروج ١٥:‏١١خر ١١:‏٩
خروج ١٥:‏١٢مز ٧٨:‏٥٣؛‏ عب ١١:‏٢٩
خروج ١٥:‏١٣مز ١٠٦:‏١٠
خروج ١٥:‏١٤عد ١٤:‏١٣،‏ ١٤
خروج ١٥:‏١٥عد ٢٢:‏١،‏ ٣
خروج ١٥:‏١٥يش ٢:‏٩-‏١١؛‏ ٥:‏١
خروج ١٥:‏١٦تث ١١:‏٢٥
خروج ١٥:‏١٦عد ٢٠:‏١٤،‏ ١٧؛‏ ٢١:‏٢١،‏ ٢٢
خروج ١٥:‏١٦٢ صم ٧:‏٢٣؛‏ إش ٤٣:‏١
خروج ١٥:‏١٧مز ٨٠:‏٨
خروج ١٥:‏١٨مز ١٠:‏١٦
خروج ١٥:‏١٩خر ١٤:‏٢٣
خروج ١٥:‏١٩خر ١٤:‏٢٨
خروج ١٥:‏١٩خر ١٤:‏٢٢
خروج ١٥:‏٢١خر ٩:‏١٦؛‏ ١٨:‏١١
خروج ١٥:‏٢١خر ١٤:‏٢٧،‏ ٢٨؛‏ مز ١٠٦:‏١١،‏ ١٢
خروج ١٥:‏٢٣عد ٣٣:‏٨
خروج ١٥:‏٢٤خر ١٦:‏٢،‏ ٣؛‏ ١٧:‏٣؛‏ ١ كو ١٠:‏٦،‏ ١٠
خروج ١٥:‏٢٥خر ١٧:‏٤
خروج ١٥:‏٢٥خر ١٦:‏٤؛‏ تث ٨:‏٢
خروج ١٥:‏٢٦تث ٢٨:‏١
خروج ١٥:‏٢٦تث ٧:‏١٢،‏ ١٥
خروج ١٥:‏٢٦خر ٢٣:‏٢٥؛‏ مز ١٠٣:‏٣
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
  • إقرإ الآية في ‏الكتاب المقدس —‏ ترجمة العالم الجديد‏
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ١٠
  • ١١
  • ١٢
  • ١٣
  • ١٤
  • ١٥
  • ١٦
  • ١٧
  • ١٨
  • ١٩
  • ٢٠
  • ٢١
  • ٢٢
  • ٢٣
  • ٢٤
  • ٢٥
  • ٢٦
  • ٢٧
ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
الخروج ١٥:‏١-‏٢٧

سفر الخروج

١٥ في ذلِكَ الوَقت،‏ رَنَّمَ مُوسَى والإسْرَائِيلِيُّونَ هذِهِ التَّرنيمَةَ لِيَهْوَه:‏+

«أُرَنِّمُ لِيَهْوَه لِأنَّهُ انتَصَرَ انتِصارًا عَظيمًا.‏+

رَمى في البَحرِ الحِصانَ والرَّاكِبَ علَيه.‏+

 ٢ يَاه* قُوَّتي وقُدرَتي لِأنَّهُ صارَ خَلاصي.‏+

هو إلهي وسَأُسَبِّحُه،‏+ إلهُ أبي+ وسَأُمَجِّدُه.‏+

 ٣ يَهْوَه مُحارِبٌ قَوِيّ،‏+ يَهْوَه اسْمُه.‏+

 ٤ رَمى في البَحرِ مَركَباتِ فِرْعَوْن وجَيشَه.‏+

أفضَلُ جُنودِ فِرْعَوْن غَرِقوا في البَحرِ الأَحْمَر.‏+

 ٥ غَطَّتهُمُ المِياهُ الهائِجَة.‏ نَزَلوا مِثلَ حَجَرٍ إلى الأعماق.‏+

 ٦ يَدُكَ اليُمْنى يا يَهْوَه عَظيمَةُ القُدرَة،‏+

يَدُكَ اليُمْنى يا يَهْوَه تُحَطِّمُ العَدُوّ.‏

 ٧ أنتَ عَظيمٌ جِدًّا،‏ تَغلِبُ مَن يَتَجَرَّأُ أن يَتَحَدَّاك.‏+

غَضَبُكَ مُشتَعِل،‏ يَأكُلُهُم كالقَشّ.‏

 ٨ بِنَفخَةِ أنفِكَ تَجَمَّعَتِ المِياه.‏

المِياهُ وَقَفَت مِثلَ سَدّ،‏

الأمواجُ جَمَدَت في قَلبِ البَحر.‏

 ٩ قالَ العَدُوّ:‏ ‹سأُطارِدُهُم!‏ سأَصِلُ إلَيهِم!‏

أُقَسِّمُ مُمتَلَكاتِهِم وتَشبَعُ نَفْسي مِنهُم!‏

أسحَبُ سَيفي وتَسحَقُهُم يَدي!‏›.‏+

١٠ نَفَختَ فغَطَّتهُمُ المِياه.‏+

غَرِقوا مِثلَ الرَّصاصِ في البَحر.‏

١١ أيُّ إلهٍ هو مِثلُكَ يا يَهْوَه؟‏!‏+

مَن مِثلُكَ قُدُّوسٌ إلى أبعَدِ الحُدود؟‏!‏+

أنتَ تَستَحِقُّ الاحتِرامَ العَميقَ* والتَّسبيح،‏

أنتَ صانِعُ العَجائِب.‏+

١٢ مَدَدتَ يَدَكَ اليُمْنى فبَلَعَتهُمُ الأرض.‏+

١٣ بِوَلائِكَ* وَجَّهتَ الشَّعبَ الَّذي حَرَّرتَه.‏*+

بِقُوَّتِكَ ستَقودُهُ إلى مَكانِ سَكَنِكَ المُقَدَّس.‏

١٤ الشُّعوبُ ستَسمَعُ+ فتَرجُف.‏

سُكَّانُ فِلِسْطِيَة سيُسَيطِرُ علَيهِمِ اضطِرابٌ شَديد.‏*

١٥ في ذلِكَ الوَقت،‏ يَفزَعُ شُيوخُ قَبائِلِ أَدُوم،‏

حُكَّامُ مُوآب الأقوِياءُ* يَرجُفون.‏+

كُلُّ سُكَّانِ كَنْعَان تَنهارُ مَعْنَوِيَّاتُهُم.‏+

١٦ الخَوفُ الشَّديدُ سيُسَيطِرُ علَيهِم.‏+

ذِراعُكَ القَوِيَّة تُجَمِّدُهُم كالحَجَر،‏

إلى أن يَمُرَّ شَعبُكَ يا يَهْوَه،‏

إلى أن يَمُرَّ الشَّعبُ+ الَّذي خَلَقتَه.‏+

١٧ تَجلُبُهُم وتَغرِسُهُم في جَبَلِك،‏*+

المَكانِ الثَّابِتِ الَّذي جَهَّزتَهُ لِسَكَنِكَ يا يَهْوَه،‏

المَكانِ المُقَدَّسِ الَّذي أسَّسَتهُ يَداكَ يا يَهْوَه.‏

١٨ يَهْوَه سيَحكُمُ كمَلِكٍ دائِمًا وإلى الأبَد.‏+

١٩ لمَّا دَخَلَت أحصِنَةُ فِرْعَوْن ومَركَباتُهُ وفُرسانُهُ إلى البَحر،‏+

أرجَعَ يَهْوَه المِياهَ علَيهِم،‏+

أمَّا شَعبُ إسْرَائِيل فمَشَوْا على أرضٍ جافَّة وَسَطَ البَحر».‏+

٢٠ ثُمَّ حَمَلَتِ النَّبِيَّةُ مَرْيَم،‏ أُختُ هَارُون،‏ الدَّفَّ في يَدِها.‏ وتَبِعَتها كُلُّ النِّساءِ وهُنَّ يَعزِفْنَ على الدُّفوفِ ويَرقُصْنَ.‏ ٢١ وكانَت مَرْيَم تَرُدُّ على الرِّجالِ وتُرَنِّم:‏

«رَنِّموا لِيَهْوَه لِأنَّهُ انتَصَرَ انتِصارًا عَظيمًا.‏+

رَمى في البَحرِ الحِصانَ والرَّاكِبَ علَيه».‏+

٢٢ ثُمَّ قادَ مُوسَى الإسْرَائِيلِيِّينَ بَعيدًا عنِ البَحرِ الأَحْمَر.‏ وذَهَبوا إلى صَحراءِ شُور ومَشَوْا فيها ثَلاثَةَ أيَّامٍ مِن دونِ أن يَجِدوا ماءً.‏ ٢٣ فوَصَلوا إلى مَارَّة،‏*+ لكنَّهُم لم يَقدِروا أن يَشرَبوا مِنها ماءً لِأنَّهُ كانَ مُرًّا.‏ لِذلِك سُمِّيَت «مَارَّة».‏ ٢٤ فصارَ الشَّعبُ يَتَشَكَّى مِن مُوسَى+ ويَقول:‏ «ماذا نَشرَب؟‏».‏ ٢٥ فصَرَخَ مُوسَى إلى يَهْوَه.‏+ فدَلَّهُ يَهْوَه على شَجَرَة.‏ ولمَّا رَماها مُوسَى في المِياه،‏ صارَتِ المِياهُ حُلْوَة.‏

هُناك أعْطاهُمُ اللّٰهُ وَصِيَّةً ووَضَعَ أساسًا لِمُحاسَبَتِهِم،‏ وهُناكَ امتَحَنَهُم لِيَرى هل يُطيعونَهُ أم لا.‏+ ٢٦ قالَ اللّٰه:‏ «إذا سَمِعتُم لِصَوتِ يَهْوَه إلهِكُم في كُلِّ شَيءٍ وفَعَلتُم ما هو صَحيحٌ في نَظَرِهِ وانتَبَهتُم لِأوامِرِهِ وأطَعتُم كُلَّ مَطالِبِه،‏+ فلن أجلُبَ علَيكُمُ الأمراضَ الَّتي جَلَبتُها على المِصْرِيِّين،‏+ لِأنِّي أنا يَهْوَه شافيكُم».‏+

٢٧ بَعدَ ذلِك،‏ وَصَلوا إلى إيلِيم.‏ وكانَ هُناك ١٢ نَبعَ ماءٍ و ٧٠ نَخلَة.‏ فخَيَّموا هُناك قُربَ الماء.‏

المطبوعات باللغة العربية (‏١٩٧٩-‏٢٠٢٦)‏
الخروج
الدخول
  • العربية
  • مشاركة
  • التفضيلات
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شروط الاستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • إعدادات الخصوصية
  • JW.ORG
  • الدخول
مشاركة