مكتبة برج المراقبة الإلكترونية
برج المراقبة
المكتبة الإلكترونية
العربية
  • الكتاب المقدس
  • المطبوعات
  • الاجتماعات
  • المزمور ٣٩
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس

لا تتوفر فيديوات للجزء الذي اخترته.‏‏

عذرًا، حصل خطأ عند تشغيل الفيديو.‏

لمحة عن المزامير

      • الحياة قصيرة

        • الإنسان هو مجرد نفخة (‏٥،‏ ١١)‏

        • «لا تتجاهل دموعي» (‏١٢)‏

المزمور ٣٩:‏العنوان

الحواشي

  • *

    تعبير عبراني ربما يشير إلى أسلوب موسيقي أو آلة موسيقية.‏

المراجع الهامشية

  • +١ أخ ١٦:‏٤١؛‏ ٢٥:‏١

الفهارس

  • دليل المواضيع

    يَدُوثُون

    بص «يَدُوثُون» رقم ١ ف ٣

    بصيرة

المزمور ٣٩:‏١

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «بلساني».‏

المراجع الهامشية

  • +أم ١٨:‏٢١
  • +مز ١٤١:‏٣

الفهارس

  • دليل المواضيع

    «للسكوت وقت»

    ب٠٩ ١٥/‏٥ ص ٤

    نقاط بارزة من السفر الاول للمزامير

    ب٠٦ ١٥/‏٥ ص ٢٠ ف ١٢

    تحسين اجوبتكم

    دل الدرس ١٨ ف ١٧

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏٥/‏٢٠٠٩،‏ ص ٤

    ١٥/‏٥/‏٢٠٠٦،‏ ص ٢٠

    دليل،‏ ص ٩٥

  • فهرس المطبوعات

    ب٠٩ ١٥/‏٥ ٤؛‏ ب٠٦ ١٥/‏٥ ٢٠؛‏ دل ٩٥

المزمور ٣٩:‏٢

الحواشي

  • *

    أو:‏ «زادت قوته».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٣٨:‏١٣؛‏ مت ٢٧:‏١٢؛‏ ١ بط ٢:‏٢٣

المزمور ٣٩:‏٣

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «حَمِيَ قلبي في داخلي».‏

  • *

    أو ربما:‏ «تنهَّدتُ».‏

المزمور ٣٩:‏٤

الحواشي

  • *

    أو:‏ «أن حياتي زائلة».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٩٠:‏١٢

المزمور ٣٩:‏٥

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «أشبارًا».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٩٠:‏٩؛‏ يع ٤:‏١٤
  • +مز ٩٠:‏٤
  • +مز ٦٢:‏٩؛‏ ١٤٤:‏٤

المزمور ٣٩:‏٦

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «يعمل ضجة».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٤٩:‏١٠؛‏ جا ٢:‏١٨،‏ ١٩؛‏ ٤:‏٨؛‏ لو ١٢:‏١٩،‏ ٢٠

المزمور ٣٩:‏٨

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٥:‏١١؛‏ مي ٧:‏١٩

المزمور ٣٩:‏٩

المراجع الهامشية

  • +أي ٤٠:‏٤؛‏ مز ٣٨:‏١٣
  • +٢ صم ١٦:‏١٠

المزمور ٣٩:‏١٠

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «ضربتك».‏

المزمور ٣٩:‏١١

المراجع الهامشية

  • +مز ٩٠:‏٨
  • +مز ٣٩:‏٥؛‏ ١٠٢:‏١١

المزمور ٣٩:‏١٢

الحواشي

  • *

    أو:‏ «نزيلًا؛‏ مهاجرًا».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٨:‏١
  • +لا ٢٥:‏٢٣؛‏ ١ أخ ٢٩:‏١٥
  • +عب ١١:‏١٣

ترجمات أخرى

أُنقر على رقم الآية لتقرأها في ترجمات أخرى.

آيات إضافية

مزمور ٣٩:‏العنوان١ أخ ١٦:‏٤١؛‏ ٢٥:‏١
مزمور ٣٩:‏١أم ١٨:‏٢١
مزمور ٣٩:‏١مز ١٤١:‏٣
مزمور ٣٩:‏٢مز ٣٨:‏١٣؛‏ مت ٢٧:‏١٢؛‏ ١ بط ٢:‏٢٣
مزمور ٣٩:‏٤مز ٩٠:‏١٢
مزمور ٣٩:‏٥مز ٩٠:‏٩؛‏ يع ٤:‏١٤
مزمور ٣٩:‏٥مز ٩٠:‏٤
مزمور ٣٩:‏٥مز ٦٢:‏٩؛‏ ١٤٤:‏٤
مزمور ٣٩:‏٦مز ٤٩:‏١٠؛‏ جا ٢:‏١٨،‏ ١٩؛‏ ٤:‏٨؛‏ لو ١٢:‏١٩،‏ ٢٠
مزمور ٣٩:‏٨مز ٢٥:‏١١؛‏ مي ٧:‏١٩
مزمور ٣٩:‏٩أي ٤٠:‏٤؛‏ مز ٣٨:‏١٣
مزمور ٣٩:‏٩٢ صم ١٦:‏١٠
مزمور ٣٩:‏١١مز ٩٠:‏٨
مزمور ٣٩:‏١١مز ٣٩:‏٥؛‏ ١٠٢:‏١١
مزمور ٣٩:‏١٢مز ٢٨:‏١
مزمور ٣٩:‏١٢لا ٢٥:‏٢٣؛‏ ١ أخ ٢٩:‏١٥
مزمور ٣٩:‏١٢عب ١١:‏١٣
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
  • إقرإ الآية في ‏الكتاب المقدس —‏ ترجمة العالم الجديد‏
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ١٠
  • ١١
  • ١٢
  • ١٣
ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
المزمور ٣٩:‏١-‏١٣

مزمور

لِقائِدِ الموسيقى والغِناء؛‏ على يَدُوثُون.‏*+ مَزمورٌ لِدَاوُد.‏

٣٩ قُلتُ:‏ «سأنتَبِهُ إلى خُطُواتي

كَي لا أُخطِئَ بِكَلامي.‏*+

سأضَعُ غِطاءً على فَمي+

ما دامَ الشِّرِّيرُ أمامي».‏

 ٢ سَكَتُّ ولم أتَكَلَّم؛‏+

لم أتَكَلَّمْ حتَّى عنِ الخَير،‏

لكنَّ وَجَعي كانَ شَديدًا.‏*

 ٣ كانَ قَلبي مِثلَ نارٍ مُتَوَهِّجَة.‏*

وفيما تَأمَّلتُ،‏* بَقِيَتِ النَّارُ مُشتَعِلَة.‏

وأخيرًا قُلت:‏

 ٤ «يا يَهْوَه،‏ ساعِدْني أن أعرِفَ ماذا ستَكونُ نِهايَتي،‏

وما هو عَدَدُ أيَّامي،‏+

كَي أعرِفَ كم حَياتي قَصيرَة.‏*

 ٥ أنتَ جَعَلتَ أيَّامي قَليلَة.‏*+

وحَياتي هي كلَحظَةٍ أمامَك.‏+

كُلُّ إنسان،‏ مَهْما بَدا قَوِيًّا،‏ هو مُجَرَّدُ نَفخَة.‏+ (‏سِلَاه)‏

 ٦ حَياةُ الإنسانِ تَمُرُّ كالظِّلّ.‏

يَجتَهِدُ* بِلا فائِدَة.‏

يُجَمِّعُ ثَروَةً ولا يَدْري مَن سيَتَمَتَّعُ بها.‏+

 ٧ فماذا أنتَظِرُ يا يَهْوَه؟‏

أنتَ هو أمَلي الوَحيد.‏

 ٨ أَنقِذْني مِن كُلِّ خَطاياي.‏+

لا تَسمَحْ لِلغَبِيِّ أن يَجعَلَني مُحتَقَرًا.‏

 ٩ بَقيتُ ساكِتًا؛‏

لم أقدِرْ أن أفتَحَ فَمي،‏+

لِأنَّكَ أنتَ فَعَلتَ كُلَّ هذا.‏+

١٠ إرفَعْ عِقابَكَ* عنِّي.‏

لم يَعُدْ عِندي قُوَّةٌ لِأنَّ يَدَكَ تَضرِبُني.‏

١١ تُعاقِبُ الإنسانَ على ذَنْبِهِ لِتُصَحِّحَ طَريقَه؛‏+

تُتلِفُ أشياءَهُ الثَّمينَة مِثلَما يُتلِفُ العُثُّ القُماش.‏

فِعلًا،‏ كُلُّ إنسانٍ هو مُجَرَّدُ نَفخَة.‏+ (‏سِلَاه)‏

١٢ إسمَعْ صَلاتي يا يَهْوَه،‏

وأصْغِ إلى صُراخي.‏+

لا تَتَجاهَلْ دُموعي.‏

فأنا لَستُ إلَّا ضَيفًا عِندَك،‏+

مُسافِرًا يَمُرُّ في الطَّريق،‏* مِثلَ كُلِّ آبائي.‏+

١٣ لا تَنظُرْ إلَيَّ بِغَضَب،‏ لِكَي أفرَحَ مُجَدَّدًا

قَبلَ أن أموتَ ولا أعودَ مَوْجودًا».‏

المطبوعات باللغة العربية (‏١٩٧٩-‏٢٠٢٦)‏
الخروج
الدخول
  • العربية
  • مشاركة
  • التفضيلات
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شروط الاستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • إعدادات الخصوصية
  • JW.ORG
  • الدخول
مشاركة