مكتبة برج المراقبة الإلكترونية
برج المراقبة
المكتبة الإلكترونية
العربية
  • الكتاب المقدس
  • المطبوعات
  • الاجتماعات
  • المزمور ٧٤
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس

لا تتوفر فيديوات للجزء الذي اخترته.‏‏

عذرًا، حصل خطأ عند تشغيل الفيديو.‏

لمحة عن المزامير

      • صلاةٌ كي يتذكَّر اللّٰه شعبه

        • تذكُّر كيف خلَّص اللّٰه شعبه (‏١٢-‏١٧)‏

        • «تذكَّر إهانات العدو» (‏١٨)‏

المزمور ٧٤:‏العنوان

الحواشي

  • *

    تعبير عبراني ربما يعني:‏ «قصيدة تأمُّلية».‏

المراجع الهامشية

  • +١ أخ ٢٥:‏١؛‏ ٢ أخ ٣٥:‏١٥

الفهارس

  • دليل المواضيع

    بصيرة

المزمور ٧٤:‏١

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «يدخِّن».‏

المراجع الهامشية

  • +مرا ٥:‏٢٠
  • +تث ٢٩:‏١٩،‏ ٢٠؛‏ مز ١٠٠:‏٣

المزمور ٧٤:‏٢

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «جماعتك».‏

  • *

    أو:‏ «فديتَه ليكون ميراثك».‏

المراجع الهامشية

  • +تث ٩:‏٢٩
  • +تث ٤:‏٢٠؛‏ ٣٢:‏٩
  • +مز ٤٨:‏٢؛‏ ١٣٢:‏١٣

المزمور ٧٤:‏٣

المراجع الهامشية

  • +دا ٩:‏١٧
  • +مز ٧٩:‏١

المزمور ٧٤:‏٤

الحواشي

  • *

    أو:‏ «مكان الاجتماع الذي لك».‏

  • *

    أو:‏ «راياتهم».‏

المراجع الهامشية

  • +مرا ٢:‏٧

المزمور ٧٤:‏٦

المراجع الهامشية

  • +١ مل ٦:‏١٨،‏ ٣٥

المزمور ٧٤:‏٧

المراجع الهامشية

  • +٢ مل ٢٥:‏٩؛‏ إش ٦٤:‏١١

المزمور ٧٤:‏٨

الحواشي

  • *

    أو:‏ «أماكن الاجتماع التي للّٰه».‏

المزمور ٧٤:‏٩

الفهارس

  • دليل المواضيع

    منادون،‏ ص ٦٢

  • فهرس المطبوعات

    ند ٦٢

المزمور ٧٤:‏١٠

المراجع الهامشية

  • +مز ١٣:‏٢؛‏ ٧٩:‏٤
  • +حز ٣٦:‏٢٣

المزمور ٧٤:‏١١

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «حضنك».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٤٤:‏٢٣؛‏ إش ٦٤:‏١٢؛‏ مرا ٢:‏٣

المزمور ٧٤:‏١٢

المراجع الهامشية

  • +خر ١٥:‏٢؛‏ إش ٣٣:‏٢٢

المزمور ٧٤:‏١٣

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «التنانين».‏

المراجع الهامشية

  • +خر ١٤:‏٢١؛‏ نح ٩:‏١٠،‏ ١١

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏٧/‏٢٠٠٦،‏ ص ١١

  • فهرس المطبوعات

    ب٠٦ ١٥/‏٧ ١١

المزمور ٧٤:‏١٤

الفهارس

  • دليل المواضيع

    مراجع دليل الاجتماع،‏ ٧/‏٢٠٢٤،‏ ص ٩

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏٧/‏٢٠٠٦،‏ ص ١١

  • فهرس المطبوعات

    ب٠٦ ١٥/‏٧ ١١

المزمور ٧٤:‏١٥

المراجع الهامشية

  • +إش ٤٨:‏٢١
  • +يش ٣:‏١٣

المزمور ٧٤:‏١٦

المراجع الهامشية

  • +تك ١:‏٣،‏ ٥؛‏ مز ١٣٦:‏٧،‏ ٨

المزمور ٧٤:‏١٧

المراجع الهامشية

  • +أع ١٧:‏٢٦
  • +تك ٨:‏٢٢

المزمور ٧٤:‏١٨

المراجع الهامشية

  • +إش ٥٢:‏٥

المزمور ٧٤:‏١٩

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «نفس».‏

  • *

    أو:‏ «تِرغلَّتك؛‏ قُمريَّتك».‏

المزمور ٧٤:‏٢٠

الحواشي

  • *

    أو:‏ «المعاهدة؛‏ الاتفاق».‏

المزمور ٧٤:‏٢١

المراجع الهامشية

  • +مز ١٢:‏٥
  • +عز ٣:‏١١

المزمور ٧٤:‏٢٢

المراجع الهامشية

  • +مز ٨٩:‏٥٠،‏ ٥١؛‏ إش ٥٢:‏٥

ترجمات أخرى

أُنقر على رقم الآية لتقرأها في ترجمات أخرى.

آيات إضافية

مزمور ٧٤:‏العنوان١ أخ ٢٥:‏١؛‏ ٢ أخ ٣٥:‏١٥
مزمور ٧٤:‏١مرا ٥:‏٢٠
مزمور ٧٤:‏١تث ٢٩:‏١٩،‏ ٢٠؛‏ مز ١٠٠:‏٣
مزمور ٧٤:‏٢تث ٩:‏٢٩
مزمور ٧٤:‏٢تث ٤:‏٢٠؛‏ ٣٢:‏٩
مزمور ٧٤:‏٢مز ٤٨:‏٢؛‏ ١٣٢:‏١٣
مزمور ٧٤:‏٣دا ٩:‏١٧
مزمور ٧٤:‏٣مز ٧٩:‏١
مزمور ٧٤:‏٤مرا ٢:‏٧
مزمور ٧٤:‏٦١ مل ٦:‏١٨،‏ ٣٥
مزمور ٧٤:‏٧٢ مل ٢٥:‏٩؛‏ إش ٦٤:‏١١
مزمور ٧٤:‏١٠مز ١٣:‏٢؛‏ ٧٩:‏٤
مزمور ٧٤:‏١٠حز ٣٦:‏٢٣
مزمور ٧٤:‏١١مز ٤٤:‏٢٣؛‏ إش ٦٤:‏١٢؛‏ مرا ٢:‏٣
مزمور ٧٤:‏١٢خر ١٥:‏٢؛‏ إش ٣٣:‏٢٢
مزمور ٧٤:‏١٣خر ١٤:‏٢١؛‏ نح ٩:‏١٠،‏ ١١
مزمور ٧٤:‏١٥إش ٤٨:‏٢١
مزمور ٧٤:‏١٥يش ٣:‏١٣
مزمور ٧٤:‏١٦تك ١:‏٣،‏ ٥؛‏ مز ١٣٦:‏٧،‏ ٨
مزمور ٧٤:‏١٧أع ١٧:‏٢٦
مزمور ٧٤:‏١٧تك ٨:‏٢٢
مزمور ٧٤:‏١٨إش ٥٢:‏٥
مزمور ٧٤:‏٢١مز ١٢:‏٥
مزمور ٧٤:‏٢١عز ٣:‏١١
مزمور ٧٤:‏٢٢مز ٨٩:‏٥٠،‏ ٥١؛‏ إش ٥٢:‏٥
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
  • إقرإ الآية في ‏الكتاب المقدس —‏ ترجمة العالم الجديد‏
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ١٠
  • ١١
  • ١٢
  • ١٣
  • ١٤
  • ١٥
  • ١٦
  • ١٧
  • ١٨
  • ١٩
  • ٢٠
  • ٢١
  • ٢٢
  • ٢٣
ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
المزمور ٧٤:‏١-‏٢٣

مزمور

مَسْكِيل.‏* لِآسَاف.‏+

٧٤ لِماذا رَفَضتَنا إلى الأبَدِ يا اللّٰه؟‏+

لِماذا يَشتَعِلُ* غَضَبُكَ على الخِرافِ الَّتي كُنتَ تَرْعاها؟‏+

 ٢ تَذَكَّرِ الشَّعبَ* الَّذي اختَرتَهُ مُنذُ القَديم،‏+

السِّبطَ الَّذي خَلَّصتَهُ لِيَكونَ مِلْكًا لك.‏*+

تَذَكَّرْ جَبَلَ صِهْيَوْن الَّذي سَكَنتَ فيه.‏+

 ٣ وَجِّهِ انتِباهَكَ إلى الأماكِنِ الَّتي خَرِبَت خَرابًا دائِمًا.‏+

لقد دَمَّرَ العَدُوُّ كُلَّ ما في المَكانِ المُقَدَّس.‏+

 ٤ صَرَخَ أعداؤُكَ مُنتَصِرينَ في مَكانِ عِبادَتِك.‏*+

رَفَعوا أعلامَهُم* هُناك.‏

 ٥ كانوا مِثلَ رِجالٍ يَرفَعونَ الفُؤوسَ على غابَةٍ كَثيفَة.‏

 ٦ كَسَّروا بِفُؤوسٍ وقُضبانٍ مِن حَديدٍ كُلَّ الحيطانِ المَنقوشَة.‏+

 ٧ أشعَلوا النَّارَ في هَيكَلِك.‏+

نَجَّسوا ودَمَّروا المَكانَ المُقَدَّسَ الَّذي يَحمِلُ اسْمَك.‏

 ٨ هُم وأوْلادُهُم قالوا في قَلبِهِم:‏

«سنُحرِقُ كُلَّ أماكِنِ عِبادَةِ اللّٰهِ* في الأرض».‏

 ٩ لَيسَ هُناك عَلاماتٌ لِنَراها؛‏

لم يَبْقَ أيُّ نَبِيّ،‏

ولا أحَدَ مِنَّا يَعرِفُ إلى متى سيَدومُ ذلِك.‏

١٠ إلى متى يا اللّٰهُ ستَستَمِرُّ إهاناتُ العَدُوّ؟‏+

هل سيَحتَقِرُ العَدُوُّ اسْمَكَ إلى الأبَد؟‏+

١١ لِماذا تَمنَعُ يَدَكَ اليُمْنى أن تَأخُذَ إجراءً؟‏+

أَخرِجْها مِن ثَوبِكَ* واقْضِ علَيهِم.‏

١٢ يا اللّٰه،‏ أنتَ مَلِكي مُنذُ القَديم،‏

أنتَ المُخَلِّصُ العَظيمُ في الأرض.‏+

١٣ أنتَ حَرَّكتَ البَحرَ بِقُوَّتِك؛‏+

سَحَقتَ رُؤوسَ وُحوشِ البَحرِ* في المِياه.‏

١٤ أنتَ سَحَقتَ رُؤوسَ لَوِيَاثَان؛‏

جَعَلتَهُ طَعامًا لِلشَّعب،‏ لِسُكَّانِ الصَّحراء.‏

١٥ أنتَ فَجَّرتَ اليَنابيعَ ومَجاري المِياه؛‏+

جَفَّفتَ أنهارًا لا تَنشَفُ أبَدًا.‏+

١٦ لكَ النَّهار،‏ ولكَ اللَّيلُ أيضًا.‏

أنتَ صَنَعتَ النُّورَ والشَّمس.‏+

١٧ أنتَ وَضَعتَ كُلَّ حُدودِ الأرض.‏+

الصَّيفُ والشِّتاءُ أنتَ صَنَعتَهُما.‏+

١٨ تَذَكَّرْ إهاناتِ العَدُوِّ يا يَهْوَه،‏

وكَيفَ أنَّ شَعبًا غَبِيًّا يَحتَقِرُ اسْمَك.‏+

١٩ لا تُسَلِّمْ إلى الوُحوشِ حَياةَ* حَمامَتِكَ البَرِّيَّة.‏*

لا تَنْسَ شَعبَكَ المِسكينَ إلى الأبَد.‏

٢٠ تَذَكَّرِ العَهد،‏*

لِأنَّ الأماكِنَ المُظلِمَة في الأرضِ امتَلَأَت عُنفًا.‏

٢١ لا تَسمَحْ أن يَرجِعَ المُنسَحِقُ خائِبًا.‏+

ولْيُسَبِّحِ المِسكينُ والفَقيرُ اسْمَك.‏+

٢٢ قُمْ يا اللّٰه!‏ دافِعْ عن دَعواك.‏

تَذَكَّرْ كَيفَ يُهينُكَ الغَبِيُّ طولَ اليَوم.‏+

٢٣ لا تَنْسَ ما يَقولُهُ أعداؤُك.‏

إنَّ صُراخَ الَّذينَ يَتَحَدَّوْنَكَ يَصعَدُ دائِمًا.‏

المطبوعات باللغة العربية (‏١٩٧٩-‏٢٠٢٦)‏
الخروج
الدخول
  • العربية
  • مشاركة
  • التفضيلات
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شروط الاستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • إعدادات الخصوصية
  • JW.ORG
  • الدخول
مشاركة