مكتبة برج المراقبة الإلكترونية
برج المراقبة
المكتبة الإلكترونية
العربية
  • الكتاب المقدس
  • المطبوعات
  • الاجتماعات
  • المزمور ١١٦
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس

لا تتوفر فيديوات للجزء الذي اخترته.‏‏

عذرًا، حصل خطأ عند تشغيل الفيديو.‏

لمحة عن المزامير

      • ترنيمة تعبِّر عن التقدير

        • «ماذا أردُّ ليهوه؟‏» (‏١٢)‏

        • «سآ‌خذ كأس الخلاص» (‏١٣)‏

        • «سأوفي نذوري ليهوه» (‏١٤،‏ ١٨)‏

        • موت الأولياء خسارة كبيرة (‏١٥)‏

المزمور ١١٦:‏١

الحواشي

  • *

    أو ربما:‏ «أُحبُّ لأن يهوه يسمعني».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ١٨:‏٦

المزمور ١١٦:‏٢

الحواشي

  • *

    أو:‏ «ينحني ليسمع لي».‏

  • *

    حرفيًّا:‏ «في أيامي».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٣٤:‏١٥

المزمور ١١٦:‏٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «ضيقات القبر وجدتني».‏

المراجع الهامشية

  • +إش ٣٨:‏١٠
  • +مز ١٨:‏٤؛‏ ٣٨:‏٦

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١/‏١/‏١٩٨٨،‏ ص ٣١

  • فهرس المطبوعات

    ب٨٨ ١/‏١ ٣١

المزمور ١١٦:‏٤

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «خلِّص نفسي».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٣٤:‏٦؛‏ رو ١٠:‏١٣

المزمور ١١٦:‏٥

الحواشي

  • *

    أو:‏ «متعاطف».‏

المراجع الهامشية

  • +تث ٣٢:‏٤
  • +خر ٣٤:‏٦؛‏ نح ٩:‏١٧؛‏ دا ٩:‏٩

المزمور ١١٦:‏٦

المراجع الهامشية

  • +مز ١٩:‏٧

المزمور ١١٦:‏٨

الحواشي

  • *

    حرفيًّا:‏ «خلَّصتَ نفسي».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٥٦:‏١٣؛‏ ٩٤:‏١٨

المزمور ١١٦:‏١٠

المراجع الهامشية

  • +٢ كو ٤:‏١٣

المزمور ١١٦:‏١١

المراجع الهامشية

  • +رو ٣:‏٤

المزمور ١١٦:‏١٢

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏٧/‏٢٠٠٩،‏ ص ٢٩

    ١/‏١٢/‏١٩٩٨،‏ ص ٢٤

    ١/‏١٢/‏١٩٨٨،‏ ص ٢٥-‏٢٨

  • فهرس المطبوعات

    ب٠٩ ١٥/‏٧ ٢٩؛‏ ب٩٨ ١/‏١٢ ٢٤؛‏ ب٨٨ ١/‏١٢ ٢٥-‏٢٨

المزمور ١١٦:‏١٣

الحواشي

  • *

    أو:‏ «الخلاص العظيم».‏

المزمور ١١٦:‏١٤

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٢:‏٢٥؛‏ يون ٢:‏٩

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏٧/‏٢٠٠٩،‏ ص ٢٩

  • فهرس المطبوعات

    ب٠٩ ١٥/‏٧ ٢٩

المزمور ١١٦:‏١٥

الحواشي

  • *

    أو:‏ «يعزُّ على».‏ حرفيًّا:‏ «غالٍ في عينَي».‏

المراجع الهامشية

  • +١ صم ٢٥:‏٢٩؛‏ أي ١:‏١٢؛‏ مز ٩١:‏١٤؛‏ زك ٢:‏٨؛‏ ٢ بط ٢:‏٩

الفهارس

  • دليل المواضيع

    برج المراقبة،‏

    ١٥/‏٨/‏٢٠١٢،‏ ص ٣٠

    ١٥/‏٥/‏٢٠١٢،‏ ص ٢٢

    ١/‏٩/‏٢٠٠٦،‏ ص ١٤

  • فهرس المطبوعات

    ب١٢ ١٥/‏٥ ٢٢؛‏ ب١٢ ١٥/‏٨ ٣٠؛‏ ب٠٦ ١/‏٩ ١٤

المزمور ١١٦:‏١٦

المراجع الهامشية

  • +مز ١٠٧:‏١٤

المزمور ١١٦:‏١٧

المراجع الهامشية

  • +لا ٧:‏١٢؛‏ مز ٥٠:‏٢٣

المزمور ١١٦:‏١٨

المراجع الهامشية

  • +مز ٢٢:‏٢٥؛‏ ٧٦:‏١١
  • +مز ١١٦:‏١٤

المزمور ١١٦:‏١٩

الحواشي

  • *

    أو:‏ «هللويا».‏ «ياه» هي صيغة مختصرة للاسم «يهوه».‏

المراجع الهامشية

  • +مز ٩٦:‏٨
  • +رؤ ١٩:‏١

ترجمات أخرى

أُنقر على رقم الآية لتقرأها في ترجمات أخرى.

آيات إضافية

مزمور ١١٦:‏١مز ١٨:‏٦
مزمور ١١٦:‏٢مز ٣٤:‏١٥
مزمور ١١٦:‏٣إش ٣٨:‏١٠
مزمور ١١٦:‏٣مز ١٨:‏٤؛‏ ٣٨:‏٦
مزمور ١١٦:‏٤مز ٣٤:‏٦؛‏ رو ١٠:‏١٣
مزمور ١١٦:‏٥تث ٣٢:‏٤
مزمور ١١٦:‏٥خر ٣٤:‏٦؛‏ نح ٩:‏١٧؛‏ دا ٩:‏٩
مزمور ١١٦:‏٦مز ١٩:‏٧
مزمور ١١٦:‏٨مز ٥٦:‏١٣؛‏ ٩٤:‏١٨
مزمور ١١٦:‏١٠٢ كو ٤:‏١٣
مزمور ١١٦:‏١١رو ٣:‏٤
مزمور ١١٦:‏١٤مز ٢٢:‏٢٥؛‏ يون ٢:‏٩
مزمور ١١٦:‏١٥١ صم ٢٥:‏٢٩؛‏ أي ١:‏١٢؛‏ مز ٩١:‏١٤؛‏ زك ٢:‏٨؛‏ ٢ بط ٢:‏٩
مزمور ١١٦:‏١٦مز ١٠٧:‏١٤
مزمور ١١٦:‏١٧لا ٧:‏١٢؛‏ مز ٥٠:‏٢٣
مزمور ١١٦:‏١٨مز ٢٢:‏٢٥؛‏ ٧٦:‏١١
مزمور ١١٦:‏١٨مز ١١٦:‏١٤
مزمور ١١٦:‏١٩مز ٩٦:‏٨
مزمور ١١٦:‏١٩رؤ ١٩:‏١
  • ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
  • إقرإ الآية في ‏الكتاب المقدس —‏ ترجمة العالم الجديد‏
  • ١
  • ٢
  • ٣
  • ٤
  • ٥
  • ٦
  • ٧
  • ٨
  • ٩
  • ١٠
  • ١١
  • ١٢
  • ١٣
  • ١٤
  • ١٥
  • ١٦
  • ١٧
  • ١٨
  • ١٩
ترجمة العالم الجديد للكتاب المقدس
المزمور ١١٦:‏١-‏١٩

مزمور

١١٦ أُحِبُّ يَهْوَه

لِأنَّهُ يَسمَعُني،‏* يَسمَعُ تَوَسُّلاتي.‏+

 ٢ فهو يُقَرِّبُ أُذُنَهُ إلَيَّ،‏*+

وأنا سأُصَلِّي إلَيهِ ما دُمتُ حَيًّا.‏*

 ٣ حِبالُ المَوتِ الْتَفَّت حَولي؛‏

وَقَعتُ في قَبضَةِ القَبر.‏*+

الضِّيقُ والحُزنُ تَغَلَّبا علَيَّ.‏+

 ٤ لكنِّي دَعَوتُ بِاسْمِ يَهْوَه:‏+

«يا يَهْوَه،‏ خَلِّصْني!‏».‏*

 ٥ يَهْوَه حَنونٌ* وعادِل؛‏+

إلهُنا رَحيم.‏+

 ٦ يَهْوَه يَحرُسُ قَليلَ الخِبرَة.‏+

كُنتُ ضَعيفًا فخَلَّصَني.‏

 ٧ قُلت:‏ «إرتاحي يا نَفْسي مِن جَديد،‏

فيَهْوَه كانَ لَطيفًا معي».‏

 ٨ أنتَ خَلَّصتَني* مِنَ المَوت،‏

مَسَحتَ دُموعي،‏ ومَنَعتَ قَدَمي مِن أن تَتَعَثَّر.‏+

 ٩ سأمْشي أمامَ يَهْوَه في أرضِ الأحياء.‏

١٠ آمَنتُ لِذلِك تَكَلَّمت،‏+

مع أنِّي عانَيتُ كَثيرًا.‏

١١ لقدِ ارتَعَبتُ وقُلت:‏

«كُلُّ النَّاسِ كَذَّابون».‏+

١٢ ماذا أرُدُّ لِيَهْوَه

مُقابِلَ كُلِّ ما فَعَلَهُ مِن أجْلي؟‏

١٣ سآ‌خُذُ كَأسَ الخَلاص،‏*

وسَأدْعو بِاسْمِ يَهْوَه.‏

١٤ سأُوفي نُذوري لِيَهْوَه

أمامَ كُلِّ شَعبِه.‏+

١٥ خَسارَةٌ كَبيرَة في نَظَرِ* يَهْوَه

مَوتُ الأوْلِياءِ له.‏+

١٦ أتَرَجَّاكَ يا يَهْوَه،‏

لِأنِّي خادِمُك.‏

أنا خادِمُكَ ابْنُ خادِمَتِك.‏

لقد حَرَّرتَني مِن قُيودي.‏+

١٧ سأُقَدِّمُ لكَ ذَبيحَةَ الشُّكر؛‏+

سأدْعو بِاسْمِ يَهْوَه.‏

١٨ سأُوفي نُذوري لِيَهْوَه+

أمامَ كُلِّ شَعبِه،‏+

١٩ في ساحَتَيْ بَيتِ يَهْوَه،‏+

في وَسَطِكِ يا أُورُشَلِيم.‏

سَبِّحوا يَاه!‏*+

المطبوعات باللغة العربية (‏١٩٧٩-‏٢٠٢٦)‏
الخروج
الدخول
  • العربية
  • مشاركة
  • التفضيلات
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • شروط الاستخدام
  • سياسة الخصوصية
  • إعدادات الخصوصية
  • JW.ORG
  • الدخول
مشاركة