الخروف

احد الحيوانات الرئيسية التي يربيها الرعاة.‏ (‏تك ٢٤:‏٣٥؛‏ ٢٦:‏١٤)‏ وهو من الحيوانات المجترة.‏ والنوع الشائع في فلسطين قديما ربما كان الخروف الذي له ألية كبيرة يصل وزنها عموما الى ٥ كلغ او اكثر.‏ وهذا هو النوع الشائع هناك اليوم ايضا.‏ (‏قارن خر ٢٩:‏٢٢؛‏ لا ٣:‏٩.‏)‏ وقد كانت الخراف عموما بيضاء اللون (‏نش ٦:‏٦)‏،‏ ولكن وُجدت خراف دكناء ومتعددة الالوان.‏ (‏تك ٣٠:‏٣٢)‏ في المجتمع الرعوي،‏ كان الاغنياء جدا،‏ مثل ايوب،‏ يملكون الآلاف من الغنم.‏ (‏اي ١:‏٣،‏ ١٦؛‏ ٤٢:‏١٢)‏ وعلى الارجح،‏ كان الاسرائيليون يربون بعض الحملان كحيوانات مدللة.‏ —‏ ٢ صم ١٢:‏٣؛‏ ار ١١:‏١٩.‏

بدون راعٍ،‏ تكون الخراف الاليفة عاجزة وخائفة.‏ فتضيع وتتبدد وتقع كليا تحت رحمة اعدائها.‏ (‏عد ٢٧:‏١٦،‏ ١٧؛‏ ار ٢٣:‏٤؛‏ حز ٣٤:‏٥،‏ ٦،‏ ٨؛‏ مي ٥:‏٨)‏ تنقاد الخراف بسهولة وتتبع راعيها على الدوام.‏ وهي تتعلم ان تميِّز صوته وتتجاوب معه وحده.‏ (‏يو ١٠:‏٢-‏٥)‏ وهذا ما يوضحه مقطع من ابحاث في اليونان والمشرق بقلم جون هارتلي (‏لندن،‏ ١٨٣١،‏ ص ٣٢١،‏ ٣٢٢)‏:‏

«بعد ان لُفت انتباهي الليلة الماضية الى كلمات يوحنا ١٠:‏٣ .‏ .‏ .‏ سألتُ خادمي هل اطلاق الاسماء على الخراف مألوف في اليونان.‏ فأكد ذلك،‏ وقال ايضا ان الخراف تطيع الراعي حين يناديها بأسمائها.‏ وهذا الصباح،‏ سنحت لي الفرصة لأتحقق من صحة هذه الملاحظة.‏ فحين التقيت بقطيع من الغنم،‏ طرحت على الراعي السؤال الذي طرحتُه على خادمي،‏ فأعطاني الجواب نفسه.‏ عندئذ طلبت منه ان ينادي احد خرافه.‏ فنادى واحدا،‏ وعلى الفور ترك الخروف مرعاه ورفاقه وركض بسعادة الى يد الراعي.‏ لم ارَ من قبل طاعة فورية كهذه لدى اي حيوان آخر.‏ والخراف في هذا البلد تصح عليها ايضا العبارة انها لا تتبع الغريب بل تهرب منه .‏ .‏ .‏ وقد اخبرني الراعي ان خرافا كثيرة لم تألفه ولم تتعلم اسماءها بعد؛‏ لكنها ستتعلمها».‏ —‏ انظر «الراعي».‏

قديما،‏ شملت المناطق المناسبة لتربية الخراف النقب (‏١ صم ١٥:‏٧،‏ ٩)‏،‏ حاران (‏تك ٢٩:‏٢-‏٤)‏،‏ ارض مديان (‏خر ٢:‏١٦)‏،‏ منطقة يهوذا الجبلية حيث مدينة الكرمل (‏١ صم ٢٥:‏٢)‏،‏ ارض عوص (‏اي ١:‏١،‏ ٣)‏،‏ وباشان وجلعاد (‏تث ٣٢:‏١٤؛‏ مي ٧:‏١٤)‏.‏

حصل العبرانيون والشعوب الاخرى على عدة منتجات من الخراف.‏ فقد استُخدمت قرون الكباش لصنع الابواق والآنية.‏ (‏يش ٦:‏٤-‏٦،‏ ٨،‏ ١٣؛‏ ١ صم ١٦:‏١)‏ واستُعملت جلود الخراف احيانا كثياب (‏عب ١١:‏٣٧)‏،‏ واستُخدمت جلود الكباش المصبوغة بالاحمر في بناء المسكن.‏ (‏خر ٢٦:‏١٤)‏ وزوَّد صوف الخراف النسيج الذي يرجَّح ان اغلبية الالبسة كانت تُصنع منه.‏ (‏اي ٣١:‏٢٠؛‏ ام ٢٧:‏٢٦)‏ وكانت الخراف من السلع التجارية المهمة (‏حز ٢٧:‏٢١)‏،‏ حتى انها استُخدمت لدفع الجزية.‏ (‏٢ مل ٣:‏٤؛‏ ٢ اخ ١٧:‏١١)‏ وكان حليبها ولحمها على السواء من المواد الغذائية.‏ (‏تث ١٤:‏٤؛‏ ٣٢:‏١٤؛‏ ٢ صم ١٧:‏٢٩؛‏ اش ٧:‏٢١،‏ ٢٢)‏ وكان الملوك والحكام وغيرهم يتمتعون دائما بأكل لحم الخراف والحملان.‏ —‏ ١ صم ٨:‏١٧؛‏ ١ مل ٤:‏٢٢،‏ ٢٣؛‏ نح ٥:‏١٨؛‏ عا ٦:‏٤.‏

كان اللحم يحضَّر مسلوقا او مشويا.‏ وفي الفصح،‏ لزم ان يشوى ذكر ابن سنة من الحملان او من المعزى بكامله بعد ازالة جلده وغسل اعضائه الداخلية.‏ (‏خر ١٢:‏٥،‏ ٩)‏ والخروف الذي يُسلق كان يُسلخ جلده ثم يُقطَّع.‏ وفي بعض الاحيان،‏ كانت العظام تشَق لإخراج المخ.‏ وكان اللحم والعظام تُسلق معا في اناء كبير.‏ (‏حز ٢٤:‏٣-‏٦،‏ ١٠؛‏ مي ٣:‏١-‏٣)‏ وعندما ينضج اللحم،‏ كان يخرَج من الحَلة؛‏ اما المرق الباقي فيقدَّم لوحده.‏ (‏قارن قض ٦:‏١٩.‏)‏ وكان يعَدُّ حمل تكريما للضيف.‏ —‏ ٢ صم ١٢:‏٤.‏

تطلَّع الناس بشوق الى جز الخراف،‏ اذ كان يشبه الحصاد كثيرا.‏ وكان الجز مناسَبة للابتهاج وإقامة الولائم.‏ —‏ ١ صم ٢٥:‏٢،‏ ١١،‏ ٣٦؛‏ ٢ صم ١٣:‏٢٣،‏ ٢٤،‏ ٢٨.‏

حرَّمت الشريعة الموسوية اكل شحم الخراف (‏لا ٧:‏٢٣-‏٢٥)‏،‏ وذبح شاة مع ولدها في يوم واحد.‏ (‏لا ٢٢:‏٢٨)‏ كما تضمنت ارشادات اوضحت كيف تعالَج المسألة اذا شرد خروف او فُقد،‏ اصيب بعاهة،‏ او سُرق.‏ (‏خر ٢٢:‏١،‏ ٤،‏ ٩-‏١٣؛‏ تث ٢٢:‏١،‏ ٢)‏ وكانت البركة او اللعنة على الاغنام والابقار تتوقف على اطاعة اسرائيل لشرائع اللّٰه.‏ —‏ تث ٧:‏١٢،‏ ١٣؛‏ ٢٨:‏٢،‏ ٤،‏ ١٥،‏ ١٨،‏ ٣١،‏ ٥١.‏

قُرِّبت الخراف ذبائح منذ اقدم الازمنة.‏ (‏تك ٤:‏٢،‏ ٤؛‏ ٢٢:‏٧،‏ ٨،‏ ١٣؛‏ اي ٤٢:‏٨)‏ وبحسب الشريعة،‏ لزم ان تقرَّب كل الابكار الذكور من الحملان ذبائح،‏ ولكن ليس قبل اليوم الثامن من ولادتها.‏ ولزم تقريب خروف لفداء بكر الحمار.‏ (‏خر ٣٤:‏١٩،‏ ٢٠؛‏ لا ٢٢:‏٢٧)‏ وقد قُرِّبت الكباش قرابين ذنب (‏لا ٥:‏١٥،‏ ١٦،‏ ١٨؛‏ ٦:‏٦)‏ ومحرقات (‏لا ٩:‏٣؛‏ ١٦:‏٣؛‏ ٢٣:‏١٢)‏ وذبائح شركة (‏لا ٩:‏٤)‏؛‏ واستُخدم الكبش كقربان تكريس للكهنوت الهاروني.‏ (‏خر ٢٩:‏٢٢؛‏ لا ٨:‏٢٢-‏٢٨)‏ وكان حَمَلان ابنا سنة يقرَّبان يوميا كمحرقة دائمة.‏ (‏خر ٢٩:‏٣٨-‏٤٢)‏ وبالاضافة الى المحرقة الدائمة،‏ قُرِّبت كباش وحُملان ذبائح في رؤوس الشهور وفي الاعياد السنوية.‏ (‏عد ٢٨:‏١١،‏ ١٧-‏١٩،‏ ٢٦،‏ ٢٧؛‏ ٢٩:‏١-‏٣٨)‏ وبما ان الكباش كانت جزءا مهما من قرابين الاسرائيليين،‏ استخدم النبي صموئيل عبارة «شحم الكباش» كمرادف ‹للذبيحة›.‏ (‏١ صم ١٥:‏٢٢)‏ ولكن احيانا كانت النعاج تقرَّب كذبائح شركة (‏لا ٣:‏٦)‏،‏ قرابين خطية (‏لا ٤:‏٣٢؛‏ عد ٦:‏١٤)‏،‏ وقرابين ذنب (‏لا ٥:‏٦)‏.‏

الاستعمال النبوي والمجازي:‏ غالبا ما تشير «الخراف» او «الغنم» في الكتاب المقدس الى شعب يهوه البريء العاجز عن الدفاع عن نفسه،‏ والذي تساء معاملته في بعض الاحيان.‏ (‏٢ صم ٢٤:‏١٧؛‏ مز ٤٤:‏١١،‏ ٢٢؛‏ ٩٥:‏٧؛‏ ١١٩:‏١٧٦؛‏ مت ١٠:‏٦،‏ ١٦؛‏ يو ٢١:‏١٦،‏ ١٧؛‏ رو ٨:‏٣٦)‏ والاسرائيليون،‏ خراف اللّٰه،‏ عانوا كثيرا بسبب الرعاة او القادة غير الامناء.‏ وبواسطة النبي حزقيال،‏ وصف يهوه اهمالهم المحزن لشعبه قائلا:‏ «الغنم لا ترعونها.‏ المريضة لم تقوّوها،‏ والسقيمة لم تشفوها،‏ والمكسورة لم تعصبوها،‏ والمشتتة لم تردوها،‏ والضائعة لم تبحثوا عنها،‏ بل بقسوة واستبداد تسلطتم عليها.‏ فتبددت اذ لم يكن راع،‏ وصارت مأكلا لكل وحش الحقل».‏ (‏حز ٣٤:‏٣-‏٥)‏ اما خراف يسوع التي تتبع قيادته،‏ سواء كانت من «القطيع الصغير» او ‹الخراف الاخر›،‏ فتنال عناية جيدة.‏ (‏لو ١٢:‏٣٢؛‏ يو ١٠:‏٤،‏ ١٤،‏ ١٦؛‏ رؤ ٧:‏١٦،‏ ١٧)‏ والذين يفعلون الخير بأحد الاصاغر من اخوته شبَّههم يسوع بالخراف،‏ اما الذين يرفضون فعل ذلك فشبههم بالجداء.‏ —‏ مت ٢٥:‏٣١-‏٤٥.‏

تمثِّل ‹الكباش› احيانا اشخاصا،‏ وخصوصا القادة الظالمين المحكوم عليهم بالهلاك.‏ (‏ار ٥١:‏٤٠؛‏ حز ٣٩:‏١٨)‏ ففي حزقيال ٣٤:‏١٧-‏٢٢،‏ تمثِّل الكباش والتيوس والشاة السمينة قادة اسرائيل الخائنين الذين استولوا على الافضل ولوَّثوا ما تبقى للغنم الهزيلة والمريضة،‏ اي الشعب الذي ظلموه واستغلوه ونطحوه.‏

شبِّه يسوع المسيح نبويا بشاة أُتي بها الى الذبح وبنعجة بقيت صامتة امام جزازيها.‏ (‏اش ٥٣:‏٧؛‏ اع ٨:‏٣٢،‏ ٣٥؛‏ قارن ١ بط ٢:‏٢٣.‏)‏ وبسبب دور يسوع الفدائي،‏ دعاه يوحنا المعمد «حمل اللّٰه الذي يرفع خطية العالم»،‏ وكذلك يشير سفر الرؤيا تكرارا الى ابن اللّٰه بصفته «الحمل».‏ —‏ يو ١:‏٢٩؛‏ رؤ ٥:‏٦؛‏ ٦:‏١٦؛‏ ٧:‏١٤،‏ ١٧؛‏ ١٤:‏١؛‏ ١٧:‏١٤؛‏ ١٩:‏٧.‏

صُوِّرت دولة مادي وفارس العالمية بكبش له قرنان غير متساويين في الطول.‏ وكما يتضح،‏ يشير القرن الاطول الى هيمنة الملوك الفرس.‏ (‏دا ٨:‏٣-‏٧،‏ ٢٠)‏ وفي الرؤيا ١٣:‏١١،‏ يصوَّر الوحش الصاعد من الارض بأن له قرنين كالحمل،‏ مما يدل انه يتظاهر بأنه غير مؤذٍ.‏ وبشكل مماثل،‏ قال يسوع عن الانبياء الدجالين انهم ذئاب في لباس خراف،‏ اي انهم خطرون رغم ان مظهرهم لا يوحي بذلك.‏ —‏ مت ٧:‏١٥.‏

وكما يبدو،‏ يشير التشبيه ان «الجبال قفزت مثل الكباش» الى ارتعاد جبل سيناء اثناء اعطاء يهوه الشريعة لإسرائيل.‏ —‏ مز ١١٤:‏٤-‏٦؛‏ خر ١٩:‏١٨؛‏ قارن مز ٢٩:‏٥،‏ ٦؛‏ ٦٨:‏٨.‏

الاروية:‏ تُترجم الكلمة العبرانية تِئو بطرق مختلفة الى ‹بقر وحشي› (‏ت‌ع‌م)‏ و «ظبي» (‏ي‌ج)‏ و ‹غزال› (‏جد)‏.‏ لكن معجم كوهلر وباوْمْغارتنر (‏Lexicon in Veteris Testamenti Libros لايدن،‏ ١٩٥٨،‏ ص ١٠١٦)‏ يذكر «اروية» (‏خراف برية)‏ كترجمة محتملة،‏ وهكذا تُترجم في التثنية ١٤:‏٥ وإشعيا ٥١:‏٢٠.‏

يكسو شعر غليظ جسم الاروية،‏ وهذا يميزها عن الخروف الاليف الذي يكسوه الصوف.‏ ونوع الاروية الذي يعيش حاليا في المناطق الاقرب الى فلسطين هو الاروية الارمنية ⁦(Ovis gmelini)⁩ الموجودة في سلاسل جبال آسيا الصغرى وشرق ايران.‏ ويبلغ ارتفاع كبش من هذا النوع اقل من ٩‏,٠ م عند الكتف.‏