الفصل الرابع عشر

هوية الملكَين تتغيَّر

١،‏ ٢ (‏أ)‏ ماذا جعل انطيوخوس الرابع ينصاع لمطالب روما؟‏ (‏ب)‏ متى صارت سورية مقاطعة رومانية؟‏

اجتاح العاهل السوري انطيوخوس الرابع مصر وتوَّج نفسه ملكا.‏ فبعثت روما،‏ بطلب من الملك المصري بطليموس السادس،‏ السفير كايوس پوپيليوس لايْناس الى مصر.‏ وكان معه اسطول مهيب وأوامر من مجلس الشيوخ الروماني تقضي بأن يتنازل انطيوخوس الرابع عن مُلكه في مصر وينسحب من البلد.‏ وفي إيلوسيس،‏ احدى ضواحي الاسكندرية،‏ تَواجَه الملك السوري والسفير الروماني.‏ وطلب انطيوخوس الرابع ان يُمنح بعض الوقت ليتشاور مع مستشاريه،‏ لكنَّ لايْناس رسم دائرة حول الملك وأمره بأن يجيب قبل ان تخطو رِجله فوقها.‏ فأذعن انطيوخوس الرابع للمطالب الرومانية وعاد سنة ١٦٨ ق‌م الى سورية ذليلا مُهانا.‏ وهكذا انتهت المواجهة بين ملك الشمال السوري وملك الجنوب المصري.‏

^٢ وظلت روما تتأمَّر على سورية،‏ لاعبةً بذلك دورا كبيرا في شؤون الشرق الاوسط.‏ وهكذا،‏ مع ان ملوكا آخرين من السلالة السلوقية حكموا سورية بعد موت انطيوخوس الرابع سنة ١٦٣ ق‌م،‏ لم يشغل هؤلاء مركز «ملك الشمال».‏ (‏دانيال ١١:‏١٥‏)‏ وفي النهاية صارت سورية مقاطعة رومانية سنة ٦٤ ق‌م.‏

٣ متى وكيف تفوَّقت روما على مصر؟‏

^٣ استمرت سلالة البطالسة المصريين تشغل مركز «ملك الجنوب» بعد موت انطيوخوس الرابع لأكثر من ١٣٠ سنة بقليل.‏ ‏(‏دانيال ١١:‏١٤‏)‏ وفي معركة أكتيوم التي وقعت سنة ٣١ ق‌م،‏ هزم الحاكمُ الروماني اوكتاڤيان قواتِ آخِر ملكة على عرش البطالسة —‏ كليوپاترا السابعة —‏ المتحالفة مع قوات عشيقها الروماني ماركوس انطونيوس.‏ وبعد انتحار كليوپاترا في السنة التالية،‏ صارت مصر هي ايضا مقاطعة رومانية ولم تعد تلعب دور ملك الجنوب.‏ وبحلول سنة ٣٠ ق‌م،‏ كانت روما تسيطر على سورية ومصر على السواء.‏ فهل ينبغي ان نتوقع الآن ان تتخذ قوى اخرى دور ملك الشمال وملك الجنوب؟‏

ملك جديد يعبِّر «جابي الجزية»‏

٤ لماذا ينبغي ان نتوقع ان تأخذ سلطة اخرى دور ملك الشمال؟‏

^٤ في ربيع سنة ٣٣ ب‌م،‏ قال يسوع المسيح لتلاميذه:‏ «متى رأيتم الرجسة التي تسبِّب الخراب،‏ التي تكلم عنها دانيال النبي،‏ قائمة في المكان المقدس .‏ .‏ .‏ فحينئذ ليبدإ الذين في اليهودية بالهرب الى الجبال».‏ (‏متى ٢٤:‏​١٥،‏ ١٦‏)‏ كان يسوع يقتبس من دانيال ١١:‏٣١ ويحذِّر أتباعه من ‹رجسة تسبِّب الخراب› ستَظهر في المستقبل.‏ وقد تفوَّه بهذه النبوة التي ترتبط اصلا بملك الشمال بعد موت انطيوخوس الرابع،‏ آخر الملوك السوريين الذين اخذوا هذا الدور،‏ بنحو ١٩٥ سنة.‏ فلا بد ان سلطةً اخرى كانت ستأخذ دور ملك الشمال.‏ فمَن هي هذه السلطة؟‏

٥ من قام ملكًا للشمال وأخذ مكان انطيوخوس الرابع؟‏

^٥ انبأ ملاك يهوه اللّٰه:‏ «يقوم مكانه [اي مكان انطيوخوس الرابع] مَن يعبِّر جابي الجزية في فخر المملكة [‹المملكة الفاخرة›،‏ ع‌ج‏] وفي ايام قليلة ينكسر لا بغضب ولا بحرب».‏ (‏دانيال ١١:‏٢٠‏)‏ ويتبيَّن ان الذي «يقوم» بهذه الطريقة هو الامبراطور الروماني الاول اوكتاڤيان،‏ الذي عُرف بالقيصر اوغسطس.‏ —‏ انظروا «الواحد مكرَّم،‏ والآخر محتقَر» في الصفحة ٢٤٨.‏

٦ (‏أ)‏ متى عُبِّر «جابي الجزية» في ‹المملكة الفاخرة›،‏ وماذا كانت اهمية ذلك؟‏ (‏ب)‏ لماذا يمكن القول ان اوغسطس مات «لا بغضب ولا بحرب»؟‏ (‏ج)‏ ايّ تغيُّر حدث في هوية ملك الشمال؟‏

^٦ كانت ‹مملكة اوغسطس الفاخرة› تضمّ «الارض البهية»،‏ اي مقاطعة اليهودية الرومانية.‏ (‏دانيال ١١:‏١٦‏)‏ وفي سنة ٢ ق‌م،‏ ارسل اوغسطس «جابي الجزية» عندما امر بإجراء اكتتاب،‏ او إحصاء سكاني،‏ ربما لمعرفة عدد السكان من اجل الضرائب والتجنيد العسكري.‏ وبسبب هذا المرسوم،‏ سافر يوسف ومريم الى بيت لحم ليُكتتبا،‏ مما ادى الى ولادة يسوع في هذا المكان المنبإ به مسبقا.‏ (‏ميخا ٥:‏٢؛‏ متى ٢:‏​١-‏١٢‏)‏ وفي آب (‏اغسطس)‏ ١٤ ب‌م —‏ «في ايام قليلة»،‏ اي بعد وقت غير طويل من اعلان الاكتتاب —‏ مات اوغسطس عن عمر ٧٦ سنة،‏ لا «بغضب» على يد قاتل ولا «بحرب»،‏ انما بالمرض.‏ لقد تغيَّرت فعلا هوية ملك الشمال!‏ وأصبح هذا الملك الآن الامبراطورية الرومانية الممثَّلة بأباطرتها.‏

‏‹المحتقَر يقوم›‏

٧،‏ ٨ (‏أ)‏ مَن قام مكان اوغسطس بصفته ملك الشمال؟‏ (‏ب)‏ لماذا أُعطي «فخر المملكة» عن غير رضى لمَن خلَف اوغسطس قيصر؟‏

^٧ تابع الملاك نبوته قائلا:‏ «يقوم مكانه [اوغسطس] محتقَر لم يجعلوا عليه فخر المملكة ويأتي بغتة ويمسك المملكة بالتملقات.‏ وأذرع الجارف تُجرَف من قدامه وتنكسر وكذلك رئيس العهد».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٢١،‏ ٢٢‏.‏

^٨ كان ‹المحتقَر› هو القيصر طيباريوس،‏ ابن ليڤيا التي صارت زوجة اوغسطس الثالثة.‏ (‏انظروا «الواحد مكرَّم،‏ والآخر محتقَر» في الصفحة ٢٤٨.‏)‏ كان اوغسطس يكره ابن زوجته هذا بسبب صفاته الرديئة،‏ ولم يرد ان يصير القيصر التالي.‏ لكنه أُعطي «فخر المملكة» عن غير رضى فقط بعدما مات جميع الخلفاء المحتملين الآخرين.‏ فتبنّى اوغسطسُ طيباريوسَ سنة ٤ ب‌م وجعله وريثا للعرش.‏ وبعد موت اوغسطس،‏ ‹قام› طيباريوس —‏ المحتقَر —‏ بعمر ٥٤ سنة وتولى زمام الحكم بصفته الامبراطور الروماني وملك الشمال.‏

٩ كيف امسك طيباريوس «المملكة بالتملقات»؟‏

^٩ تقول دائرة المعارف البريطانية الجديدة (‏بالانكليزية)‏ ان طيباريوس «كان يتلاعب بمجلس الشيوخ ولم يسمح [للمجلس] بأن يجعله امبراطورا طوال شهر تقريبا [بعد ان مات اوغسطس]».‏ فقد كان يقول لمجلس الشيوخ انه لا احد غير اوغسطس قادر على حمل اعباء الحكم في الامبراطورية الرومانية،‏ وطلب من اعضاء المجلس ان يعيدوا الجمهورية بائتمان مجموعة من الاشخاص،‏ لا شخص واحد،‏ على هذه السلطة.‏ «ولم يجرؤ اعضاء المجلس على ان يصدِّقوا ما يقوله لهم»،‏ كما كتب المؤرخ وِل ديورانت،‏ «فحيّوه كما حيّاهم بطأطأة رؤوسهم،‏ وما زالوا به حتى قبِل ان يتولى السلطة».‏ وأضاف ديورانت:‏ «وهكذا مُثِّلت الرواية من كلا الجانبين احسن تمثيل.‏ وما من شك في ان [طيباريوس] كان يريد ان يتولى الزعامة وإلا لَوجد سبيلا الى الفرار منها،‏ وأن مجلس الشيوخ كان يخشاه ويبغضه،‏ ولكنه كان يرهب عودة جمهورية تقوم،‏ كما كانت الجمهورية القديمة،‏ على جمعيات تُعَدّ من الوجهة النظرية مصدر السلطات جميعها».‏ وهكذا امسك طيباريوس «المملكة بالتملقات».‏

١٠ كيف ‹انكسرت اذرع الجارف›؟‏

^١٠ وقال الملاك عن «اذرع الجارف» —‏ القوى العسكرية للممالك المحيطة —‏ انها ‹تُجرَف وتنكسر›.‏ فعندما صار طيباريوس ملك الشمال،‏ كان ابن اخيه جرمانيكوس قيصر آمرَ الجنود الرومان عند نهر الراين.‏ وفي سنة ١٥ ب‌م،‏ قاد جرمانيكوس قواته لمواجهة البطل الالماني ارمينيوس،‏ وأصاب في ذلك بعض النجاح.‏ لكنَّ الانتصارات المحدودة كلّفت غاليا،‏ لذلك قرَّر طيباريوس وضع حد للعمليات في المانيا.‏ وعوضا عن ذلك،‏ حاول منع القبائل الالمانية من الاتحاد بإذكاء نار الحرب الاهلية بينها.‏ وكان طيباريوس يفضِّل عموما اعتماد سياسة اجنبية دفاعية وركّز على تعزيز المواقع الحدودية.‏ فنجحت هذه السياسة الى حد ما.‏ وبهذه الطريقة ضُبطت «اذرع الجارف» و ‹كُسرت›.‏

١١ كيف ‹انكسر رئيس العهد›؟‏

^١١ و ‹انكسر› ايضا «رئيس العهد»،‏ العهد الذي صنعه يهوه اللّٰه مع ابراهيم لبركة كل عائلات الارض.‏ وكان يسوع المسيح نسل ابراهيم الموعود به في هذا العهد.‏ (‏تكوين ٢٢:‏١٨؛‏ غلاطية ٣:‏١٦‏)‏ ففي ١٤ نيسان القمري ٣٣ ب‌م،‏ مَثَلَ يسوع امام بنطيوس بيلاطس في قصر الحاكم الروماني في اورشليم.‏ وكان الكهنة اليهود قد اتَّهموا يسوع بخيانة الامبراطور.‏ لكنَّ يسوع قال لبيلاطس:‏ «مملكتي ليست جزءا من هذا العالم .‏ .‏ .‏ مملكتي ليست من هنا».‏ ولكي لا يُطلق هذا الحاكم الروماني يسوعَ البريء،‏ اخذ اليهود يصيحون:‏ «إن اطلقتَ هذا الرجل،‏ فلست صديقا لقيصر.‏ كل مَن يجعل نفسه ملكا يعارض قيصر».‏ وبعد المطالبة بقتل يسوع قالوا:‏ «ليس لنا ملك الا قيصر».‏ وحسب قانون «الخيانة العظمى»،‏ الذي توسَّع طيباريوس فيه ليشمل تقريبا كل اهانة تُوَجَّه الى القيصر،‏ سلَّم بيلاطس يسوع ‹لينكسر›،‏ او ليُعلَّق على خشبة آلام.‏ —‏ يوحنا ١٨:‏​٣٦؛‏ ١٩:‏​١٢-‏١٦؛‏ مرقس ١٥:‏​١٤-‏٢٠‏.‏

طاغية «يرسم خططا»‏

١٢ (‏أ)‏ مَن كانوا المتعاهدين مع طيباريوس؟‏ (‏ب)‏ كيف عظُم طيباريوس «بقوم قليل»؟‏

^١٢ تابع الملاك تنبؤه عن طيباريوس وقال:‏ «من المعاهدة معه يعمل بالمكر ويصعد ويعظُم بقوم قليل».‏ (‏دانيال ١١:‏٢٣‏)‏ كان اعضاء مجلس الشيوخ الروماني،‏ بموجب الدستور،‏ ‹متعاهدين› مع طيباريوس؛‏ وكان شكليا يعتمد عليهم.‏ لكنه كان ماكرا،‏ وفي الواقع «عظُم بقوم قليل».‏ فهؤلاء ‹القوم القليل› كانوا الحرس الامبراطوري الروماني المعسكِر بالقرب من اسوار روما.‏ وكان قُربهم يُرهب مجلس الشيوخ ويتيح لطيباريوس ان يقمع اية انتفاضة تقوم بين الشعب ضد سلطته.‏ لذلك عظم طيباريوس بهؤلاء الحرس الذين يبلغ عددهم نحو ٠٠٠‏,١٠ شخص.‏

١٣ بأية طريقة فاق طيباريوس آباءه؟‏

^١٣ وأضاف الملاك نبويا:‏ «يدخل بغتة على اسمن البلاد ويفعل ما لم يفعله آباؤه ولا آباء آبائه.‏ يبذر بينهم نهبا وغنيمة وغنى ويفكر افكاره [«يرسم خططا»،‏ ترجمة تفسيرية‏] على الحصون وذلك الى حين».‏ (‏دانيال ١١:‏٢٤‏)‏ كان طيباريوس كثير الارتياب،‏ وكثر خلال حكمه اصدار الاوامر بالقتل.‏ وقد تميَّز الجزء الاخير من حكمه بالارهاب،‏ وخصوصا بسبب تأثير سيجانوس،‏ آمر الحرس الامبراطوري.‏ وفي النهاية ارتاب طيباريوس بسيجانوس نفسه وأمر بإعدامه.‏ وبإرهاب الناس،‏ فاق طيباريوس آباءه.‏

١٤ (‏أ)‏ بأية طريقة بذر طيباريوس «نهبا وغنيمة وغنى» في كل انحاء المقاطعات الرومانية؟‏ (‏ب)‏ كيف كان يُنظر الى طيباريوس عندما مات؟‏

^١٤ لكنَّ طيباريوس ‹بذر نهبا وغنيمة وغنى› في كل انحاء المقاطعات الرومانية.‏ فبحلول زمن موته،‏ كانت جميع الشعوب الخاضعة له تنعم بالرخاء.‏ وكانت الضرائب خفيفة،‏ وكان كريما مع الذين يعيشون في المناطق التي تمرّ بظروف صعبة.‏ وإذا ظلم الجنود او المسؤولون احدا او اشاعوا مخالفة النظام عند معالجة الامور،‏ كان الغضب الامبراطوري ينتظرهم.‏ وبفضل إحكام القبضة على السلطة استتبَّ الامن العام،‏ وبتحسُّن شبكة المواصلات ازدهرت التجارة.‏ وحرص طيباريوس على ان تدار الشؤون العامة بشكل منصف ومستقيم داخل روما وخارجها.‏ فتحسَّنت القوانين،‏ وتعزَّزت الشرائع الاجتماعية والادبية بتأييد الاصلاحات التي وضعها القيصر اوغسطس.‏ لكنَّ طيباريوس كان «يرسم خططا»،‏ لذلك وصفه المؤرخ الروماني تاسيتوس بريائي ماهر في الظهور بمظاهر خدّاعة.‏ وعندما مات طيباريوس في آذار (‏مارس)‏ ٣٧ ب‌م،‏ كان يُنظر اليه كطاغية.‏

١٥ كيف كان الوضع في روما في اواخر القرن الاول وأوائل القرن الثاني بعد الميلاد؟‏

^١٥ أما خلفاء طيباريوس الذين شغلوا مركز ملك الشمال فقد اشتملوا على:‏ القيصر ڠايُس (‏كاليڠولا)‏،‏ كلوديوس الاول،‏ نيرون،‏ ڤسپازيان،‏ تيطس،‏ دوميتيان،‏ نيرڤا،‏ تراجان،‏ وهادريان.‏ تقول دائرة المعارف البريطانية الجديدة (‏بالانكليزية)‏:‏ «كثيرا ما انتهج خلفاء اوغسطس سياساته الادارية وبرنامجه الإعماري،‏ مع انهم تميَّزوا بإبداع اقل وتباهٍ اكثر».‏ ويشير هذا المرجع نفسه ايضا الى انه «في اواخر القرن الاول وأوائل القرن الثاني كانت روما في أوْجِها،‏ أبَّهةً وسكانًا».‏ ومع ان روما عانت بعض المشاكل على حدود امبراطوريتها خلال تلك الفترة،‏ لم تحدث اول مواجهة منبإ بها مع ملك الجنوب الا خلال القرن الثالث الميلادي.‏

يَنهض على ملك الجنوب

١٦،‏ ١٧ (‏أ)‏ مَن اخذ دور ملك الشمال المشار اليه في دانيال ١١:‏٢٥‏؟‏ (‏ب)‏ مَن صارت تشغل مركز ملك الجنوب،‏ وكيف حدث ذلك؟‏

^١٦ تابع ملاك اللّٰه نبوته قائلا:‏ «يُنهض [ملك الشمال] قوته وقلبه على ملك الجنوب بجيش عظيم وملك الجنوب يتهيج الى الحرب بجيش عظيم وقوي جدا ولكنه [ملك الشمال] لا يثبت لأنهم يدبِّرون عليه تدابير.‏ والآكلون اطايبه يكسرونه وجيشه يطمو ويسقط كثيرون قتلى».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٢٥،‏ ٢٦‏.‏

^١٧ بعد نحو ٣٠٠ سنة من جعْل اوكتاڤيان مصر مقاطعة رومانية،‏ اخذ الامبراطور الروماني اوريليان مركز ملك الشمال.‏ وفي ذلك الوقت كانت زنوبيا او الزبّاء،‏ ملكة المستعمرة الرومانية تدمر،‏ تشغل مركز ملك الجنوب.‏a (‏انظروا «زنوبيا —‏ ملكة تدمر المحارِبة» في الصفحة ٢٥٢.‏)‏ فقد احتل جيش تدمر مصر سنة ٢٦٩ ب‌م بحجة إبقائها تحت راية روما.‏ لكنَّ زنوبيا كانت تريد ان تجعل تدمر مدينة بارزة في الشرق،‏ وأن تحكم المقاطعات الشرقية الخاضعة لروما.‏ فتنبَّه اوريليان لما تطمح اليه زنوبيا،‏ وأنهض «قوته وقلبه» عليها.‏

١٨ ماذا كانت نتيجة الصراع بين الامبراطور اوريليان (‏ملك الشمال)‏ والملكة زنوبيا (‏ملك الجنوب)‏؟‏

^١٨ ‹تهيَّج› ملك الجنوب،‏ الكيان الحاكم الذي ترأسه زنوبيا،‏ الى الحرب ضد ملك الشمال «بجيش عظيم وقوي جدا» بقيادة زَبدة وزَبّاي.‏ لكنَّ اوريليان احتل مصر ثم شنَّ حملة في آسيا الصغرى وسورية.‏ فهُزمت زنوبيا في ايميزا (‏هي حمص اليوم)‏ وانسحبت الى تدمر.‏ وعندما حاصر اوريليان المدينة،‏ دافعت عنها زنوبيا ببسالة،‏ انما دون جدوى.‏ فهربت هي وابنها باتجاه فارس،‏ لكنَّ الرومان ألقوا القبض عليها عند نهر الفرات.‏ وسلَّم التدمريون مدينتهم سنة ٢٧٢ ب‌م.‏ ولم يقتل اوريليان زنوبيا،‏ بل عرضها في موكب ظَفره الذي جال في انحاء روما سنة ٢٧٤ ب‌م.‏ وقضت باقي حياتها سيدة رومانية متزوجة برجل رفيع الشأن.‏

١٩ كيف سقط اوريليان نتيجة ‹تدابير دُبِّرت عليه›؟‏

^١٩ وأوريليان نفسه ‹لم يثبت لأن تدابير دُبِّرت عليه›.‏ ففي سنة ٢٧٥ ب‌م شنَّ حملة على الفرس.‏ وفيما كان ينتظر الفرصة في تراقيا ليعبر المضيق الى آسيا الصغرى،‏ دبَّر «الآكلون اطايبه» خطة ضده بهدف ‹كسره›.‏ فقد كان ينوي معاقبة امين سره ايروس بسبب مخالفات قام بها،‏ لكنَّ ايروس اعدَّ لائحة مزيَّفة تحتوي على اسماء ضباط ادّعى ان اوريليان ينوي قتلهم.‏ ولما رأى الضباط هذه اللائحة تآ‌مروا على اغتيال اوريليان وقتلوه.‏

٢٠ كيف ‹تبدَّد جيش› ملك الشمال؟‏

^٢٠ لم ينتهِ دور ملك الشمال بموت الامبراطور اوريليان.‏ فقد خَلَفه حكام رومانيون آخرون.‏ وطوال فترة من الوقت كان هنالك امبراطور في الغرب وآخر في الشرق.‏ وفي ظل حكم هؤلاء ‹طما جيشُ› ملك الشمال —‏ او «تبدَّد» كما تنقلها بعض المخطوطاتb —‏ و ‹سقط كثيرون قتلى› نتيجة غزوات القبائل الجرمانية من الشمال.‏ فقد خرق القوطيون الحدود الرومانية في القرن الرابع الميلادي.‏ وتواصلت الغزوات الواحدة تلو الاخرى.‏ وفي سنة ٤٧٦ ب‌م خلع القائد الالماني اودوڤاسر آخر امبراطور يحكم من روما.‏ وبحلول بداية القرن السادس،‏ كانت الامبراطورية الرومانية في الغرب قد تفككت،‏ والملوك الالمان يحكمون اسپانيا وإفريقيا الشمالية وإيطاليا وبريطانيا وبلاد الغال.‏ ودام الجزء الشرقي من الامبراطورية حتى القرن الخامس عشر.‏

امبراطورية عظيمة تنقسم

٢١،‏ ٢٢ اية تغييرات احدثها قسطنطين في القرن الرابع الميلادي؟‏

^٢١ لم يعطِ ملاك يهوه تفاصيل غير ضرورية عن انهيار الامبراطورية الرومانية الذي دام عدة قرون،‏ بل تابع تنبؤه عن فتوحات ملك الشمال وملك الجنوب.‏ لكنَّ مراجعة وجيزة لبعض التطوُّرات التي حدثت في الامبراطوية الرومانية ستساعدنا على تحديد هوية الملكَين المتنافسَين في المراحل اللاحقة.‏

^٢٢ في القرن الرابع،‏ اعلن الامبراطور الروماني قسطنطين اعتراف الدولة بالمسيحية المرتدة.‏ حتى انه دعا الى مجمع كنسي ترأَّسه هو بنفسه في نيقية في آسيا الصغرى سنة ٣٢٥ ب‌م.‏ وفي وقت لاحق نقل قسطنطين المقر الامبراطوري من روما الى بيزنطة،‏ او القسطنطينية،‏ جاعلا هذه المدينة عاصمته الجديدة.‏ واستمرت الامبراطورية الرومانية خاضعة لإمبراطور واحد حتى وفاة الامبراطور ثيودوسيوس الاول في ١٧ كانون الثاني (‏يناير)‏ ٣٩٥ ب‌م.‏

٢٣ (‏أ)‏ كيف انقسمت الامبراطورية الرومانية بعد موت ثيودوسيوس؟‏ (‏ب)‏ متى قُضي على الامبراطورية الشرقية؟‏ (‏ج)‏ مَن حكم مصر بحلول سنة ١٥١٧؟‏

^٢٣ بعد موت ثيودوسيوس،‏ انقسمت الامبراطورية الرومانية بين ابنَيه.‏ فحصل هونوريوس على القسم الغربي؛‏ فيما كان القسم الشرقي،‏ الذي كانت عاصمته القسطنطينية،‏ من نصيب اركاديوس.‏ وكانت بريطانيا وبلاد الغال وإيطاليا وإسپانيا وإفريقيا الشمالية بين مقاطعات القسم الغربي.‏ أما القسم الشرقي فضمَّ مقدونية وتراقيا وآسيا الصغرى وسورية ومصر.‏ وفي سنة ٦٤٢ ب‌م سقطت العاصمة المصرية،‏ الإسكندرية،‏ في يد العرب،‏ وصارت مصر خاضعة لحكم الخلفاء المسلمين.‏ وفي كانون الثاني (‏يناير)‏ ١٤٤٩،‏ صار قسطنطين الحادي عشر آخر حاكم على امبراطورية الشرق.‏ فقد استولى الاتراك العثمانيون،‏ بزعامة السلطان محمد الثاني،‏ على القسطنطينية في ٢٩ ايار (‏مايو)‏ ١٤٥٣،‏ وقضوا بذلك على الامبراطورية الرومانية الشرقية.‏ وفي سنة ١٥١٧ صارت مصر تحت الحكم التركي.‏ لكنَّ ارض ملك الجنوب القديم هذه كانت ستخضع لإمبراطورية اخرى من القسم الغربي.‏

٢٤،‏ ٢٥ (‏أ)‏ بحسب بعض المؤرخين،‏ ماذا وسم بداية الامبراطورية الرومانية المقدسة؟‏ (‏ب)‏ الى مَن آلَ في النهاية لقب «امبراطور» الامبراطورية الرومانية المقدسة؟‏

^٢٤ في القسم الغربي من الامبراطورية الرومانية برز دور اسقف روما الكاثوليكي،‏ وخصوصا البابا ليو (‏لاوُن)‏ الاول المعروف بأنه وطّد السلطة البابوية في القرن الخامس الميلادي.‏ وبعد فترة اخذ البابا على عاتقه تتويج الامبراطور في القسم الغربي.‏ وحدث ذلك في روما يوم عيد الميلاد من سنة ٨٠٠ ب‌م،‏ عندما توَّج البابا ليو الثالث الملكَ الفرنكي شارل (‏شارلمان)‏ امبراطورا على الامبراطورية الرومانية الغربية الجديدة.‏ وقد اعاد هذا التتويج احياء الحكم الامبراطوري في روما،‏ وكما يقول بعض المؤرخين،‏ وسم ذلك بداية الامبراطورية الرومانية المقدسة.‏ ومن ذلك الحين فصاعدا صارت هنالك الامبراطورية الشرقية والامبراطورية الرومانية المقدسة في الغرب،‏ وكلتاهما تدَّعيان انهما مسيحيَّتان.‏

^٢٥ وتبيَّن بمرور الوقت ان خلفاء شارلمان لم يكونوا حكاما فعّالين.‏ حتى ان مركز الامبراطور بقي شاغرا فترة من الزمن.‏ وفي هذا الوقت كان الملك الالماني أوتو الاول قد احكم سيطرته على جزء كبير من شمالي ايطاليا ووسطها.‏ وأعلن نفسه ملكا على ايطاليا.‏ وفي ٢ شباط (‏فبراير)‏ ٩٦٢ ب‌م،‏ توَّج البابا يوحنا الثاني عشر أوتو الاول امبراطورا على الامبراطورية الرومانية المقدسة.‏ وكانت عاصمتها في المانيا،‏ وأباطرتها ألمانًا كمعظم رعاياهم.‏ وبعد خمسة قرون حصلت اسرة هاپسبورڠ النمساوية على لقب «امبراطور» وشغلت هذا المنصب خلال معظم السنوات المتبقية من عمر الامبراطورية الرومانية المقدسة.‏

الملكان يعودان من جديد الى الواجهة

٢٦ (‏أ)‏ ماذا يمكن القول عن نهاية الامبراطورية الرومانية المقدسة؟‏ (‏ب)‏ مَن صار ملك الشمال؟‏

^٢٦ وجَّه ناپوليون ضربة قاضية الى الامبراطورية الرومانية المقدسة عندما رفض الاعتراف بوجودها بعد انتصاراته في المانيا خلال سنة ١٨٠٥.‏ ولما عجز الامبراطور فرنسيس الثاني عن المدافعة عن التاج،‏ تخلى عن مركزه الامبراطوري الروماني في ٦ آب (‏اغسطس)‏ ١٨٠٦ وانكفأ الى داخل حكومته الوطنية صائرا امبراطور النمسا.‏ وهكذا انتهت الامبراطورية الرومانية المقدسة —‏ التي اسسها البابا الكاثوليكي الروماني ليو الثالث والملك الفرنكي شارلمان —‏ بعد ٠٠٦‏,١ سنوات من وجودها.‏ وفي سنة ١٨٧٠ صارت روما عاصمة مملكة ايطاليا المستقلة عن الڤاتيكان.‏ وفي السنة التالية نشأت امبراطورية المانية بتعيين وِلهَلم (‏ڠليوم)‏ الاول قيصرا عليها.‏ وهكذا ظهر على المسرح العالمي ملك الشمال العصري:‏ المانيا.‏

٢٧ (‏أ)‏ كيف صارت مصر محميَّة بريطانية؟‏ (‏ب)‏ مَن صار ملك الجنوب؟‏

^٢٧ ولكن ماذا كانت هوية ملك الجنوب العصري؟‏ يُظهر التاريخ ان بريطانيا صارت تتمتع بسلطة عظيمة في القرن السابع عشر.‏ فاجتاح ناپوليون الاول مصر سنة ١٧٩٨ في محاولة لقطع الطرق التجارية البريطانية.‏ فأدى ذلك الى اندلاع حرب،‏ وأجبر تحالفٌ بريطاني-‏عثماني الفرنسيين على الانسحاب من مصر،‏ التي كانت هي ملك الجنوب في بداية الصراع.‏ وخلال القرن التالي ازداد النفوذ البريطاني في مصر.‏ وفي الواقع،‏ صارت مصر بلدا تابعا لبريطانيا بعد سنة ١٨٨٢.‏ وعندما اندلعت الحرب العالمية الاولى سنة ١٩١٤،‏ كانت مصر خاضعة لتركيا ويحكمها خديوي،‏ وهو لقب حاكم مصر تحت سلطة العثمانيين.‏ ولكن بعد ان انحازت تركيا الى المانيا في تلك الحرب،‏ عزلت بريطانيا الخديوي وأعلنت مصر محميَّة بريطانية.‏ وبشكل تدريجي،‏ تشكّلت بين بريطانيا والولايات المتحدة الاميركية روابط وثيقة،‏ وصارتا الدولة العالمية الانكلواميركية.‏ ومعا شغلتا مركز ملك الجنوب.‏

‏[الحاشيتان]‏

ماذا فهمتم؟‏

‏• ايّ امبراطور روماني قام اولا كملك الشمال،‏ ومتى عبَّر «جابي الجزية»؟‏

‏• مَن اتخذ مركز ملك الشمال بعد اوغسطس،‏ وكيف ‹انكسر رئيس العهد›؟‏

‏• ماذا كانت نتيجة الصراع بين «ملك الشمال» اوريليان و «ملك الجنوب» زنوبيا؟‏

‏• ماذا حلّ بالامبراطورية الرومانية،‏ وأية قوتَين اخذتا مركز الملكَين بحلول نهاية القرن التاسع عشر؟‏

‏[الاطار/‏الصورة في الصفحات ٢٤٨-‏٢٥١]‏

الواحد مكرَّم،‏ والآخر محتقَر

الواحد حوَّل جمهورية تعمُّها الاضطرابات الى امبراطورية عالمية.‏ والآخر زاد غناها عشرين ضعفا في ٢٣ سنة.‏ الواحد كُرِّم عندما مات،‏ أما الآخر فاحتُقر.‏ وتداخَلَ حُكْمَا هذين الامبراطورين في روما مع حياة يسوع وخدمته.‏ فمَن هما؟‏ ولماذا كان الواحد مكرَّما،‏ والآخر لم يكن كذلك؟‏

‏«وجد روما مدينة من الآجر وتركها وهي من الرخام»‏

في سنة ٤٤ ق‌م،‏ عندما اغتيل القيصر يوليوس،‏ كان ڠايُس اوكتاڤيان،‏ حفيد اخته،‏ في الـ‍ ١٨ من عمره فقط.‏ وبما ان اوكتاڤيان الشاب كان ابن القيصر يوليوس بالتبني ووريثه الشخصي الرئيسي،‏ ذهب فورا الى روما ليطالب بإرثه.‏ فواجه هناك خصما قويا:‏ ماركوس انطونيوس،‏ المسؤول الرفيع في جيش القيصر،‏ الذي توقع ان يكون هو الوريث الرئيسي.‏ وتبعت ذلك دسائس سياسية وصراع على السلطة دام ١٣ سنة.‏

ولم يصبح اوكتاڤيان حاكم الامبراطورية الرومانية بلا منازع إلا بعد ان هزم قوات الملكة المصرية كليوپاترا وعشيقها ماركوس انطونيوس المتحالفَين (‏سنة ٣١ ق‌م)‏.‏ وفي السنة التالية انتحر انطونيوس وكليوپاترا،‏ وضمَّ اوكتاڤيان مصر.‏ وهكذا زال آخر اثر للامبراطورية الاغريقية،‏ وصارت روما هي الدولة العالمية.‏

لم ينسَ اوكتاڤيان ان طغيان القيصر يوليوس هو الذي ادى الى اغتياله،‏ فحرص على عدم تكرار هذا الخطإ.‏ لذلك ألبس نظامه الملكي قناع الجمهورية لكي لا يسيء الى مشاعر الرومان الذين يفضِّلون حكما جمهوريا.‏ ورفض لقبَي «ملك» و «دكتاتور».‏ وعلاوة على ذلك،‏ اعلن انه ينوي تسليم حكم جميع المقاطعات الى مجلس الشيوخ الروماني وعرض تنحية نفسه عن المراكز التي يشغلها.‏ ونجحت خطته هذه.‏ فقد قدَّر مجلس الشيوخ مبادرته وحثَّ اوكتاڤيان على الاحتفاظ بمراكزه وبسيطرته على بعض المقاطعات.‏

وبالاضافة الى ذلك،‏ في ١٦ كانون الثاني (‏يناير)‏ ٢٧ ق‌م،‏ خلع مجلس الشيوخ على اوكتاڤيان لقب «اوغسطس»،‏ الذي يعني «المبجَّل،‏ المقدَّس».‏ ولم يكتفِ اوكتاڤيان بحمل اللقب بل اطلقه ايضا على احد اشهر السنة،‏ وهو شهر «اغسطس» (‏آب)‏.‏ وأخذ يوما من شهر شباط (‏فبراير)‏ ليكون عدد ايام شهر «اغسطس» مساويا لعدد ايام شهر «يوليو» (‏تموز)‏،‏ الشهر الذي دعي كذلك باسم القيصر يوليوس.‏ وهكذا صار اوكتاڤيان اول امبراطور على روما،‏ وصار يُعرف بعد ذلك باسم القيصر اوغسطس،‏ اي «المبجَّل».‏ وفي وقت لاحق اخذ ايضا لقب «الحبر الاعظم»،‏ وفي سنة ٢ ق‌م —‏ السنة التي وُلد فيها يسوع —‏ اطلق مجلس الشيوخ عليه لقب پاتِر پاترياي،‏ اي «ابو وطنه».‏

وفي تلك السنة عينها،‏ «صدر مرسوم من القيصر اوغسطس بأن يُكتتب كل المسكونة .‏ .‏ .‏ فأخذ الجميع يسافرون ليُكتتَبوا،‏ كل واحد الى مدينته».‏ (‏لوقا ٢:‏​١-‏٣‏)‏ ونتيجةً لهذا المرسوم،‏ وُلد يسوع في بيت لحم إتماما لنبوة الكتاب المقدس.‏ —‏ دانيال ١١:‏٢٠؛‏ ميخا ٥:‏٢‏.‏

تميَّزت الحكومة في ظل حكم اوغسطس بمقدار من النزاهة وباستقرار للعملة.‏ وأنشأ اوغسطس ايضا نظاما بريديا فعّالا،‏ شقّ الطرقات،‏ بنى الجسور،‏ اعاد تنظيم الجيش،‏ اوجد اسطولا بحريا دائما،‏ وأنشأ «الحرس الامبراطوري» المؤلف من نخبة الجنود.‏ (‏فيلبي ١:‏١٣‏)‏ وبرعايته عرف كتّابٌ مثل ڤِرجيل وهوراس عصرا ذهبيا،‏ وشكّلت ايادي النحّاتين تماثيل جميلة تنتمي اليوم الى ما يسمّى بالطراز الكلاسيكي.‏ وأكمل اوغسطس بناء ابنية لم يُنهِها القيصر يوليوس،‏ ورمَّم معابد كثيرة.‏ أما السلام الروماني (‏پاكس رومانا‏)‏ الذي بدأ به فدام اكثر من ٢٠٠ سنة.‏ وفي ١٩ آب (‏اغسطس)‏ ١٤ ب‌م،‏ مات اوغسطس عن عمر ٧٦ سنة،‏ وأُلِّه في ما بعد.‏

تباهى اوغسطس بأنه «وجد روما مدينة من الآجر وتركها وهي من الرخام».‏ ولم يُرِد ان تعود روما الى ايام الجمهورية السابقة،‏ حين كانت الاضطرابات تعمُّها،‏ فعزم على انتقاء الامبراطور التالي وإعداده للمركز.‏ ولكن لم يكن امامه الخيار في مَن يخلفه على العرش.‏ فقد مات ابن اخته،‏ حفيداه،‏ زوج ابنته،‏ وابن احدى زوجاته.‏ ولم يبقَ إلا طيباريوس،‏ ابن زوجة له،‏ ليتسلّم الحكم.‏

‏‹المحتقَر›‏

بعد مضيّ اقل من شهر على موت اوغسطس،‏ عيَّن مجلس الشيوخ الروماني طيباريوس امبراطورا،‏ وكان آنذاك في الـ‍ ٥٤ من عمره.‏ وعاش طيباريوس حاكما حتى آذار (‏مارس)‏ ٣٧ ب‌م.‏ وهكذا كان امبراطور روما خلال فترة خدمة يسوع العامة.‏

عُرف طيباريوس الامبراطور بفضائله،‏ وكذلك برذائله.‏ ومن فضائله إحجامه عن انفاق المال على الترف.‏ وبسبب ذلك ازدهرت الامبراطورية،‏ وكان يملك الاموال لمساعدة المناطق المنكوبة بسبب الكوارث او الظروف الصعبة.‏ واعتبر طيباريوس نفسه مجرد انسان —‏ وكان ذلك لمصلحته —‏ ورفض ألقابا تكريمية كثيرة،‏ ووجَّه عموما عبادة الامبراطور الى اوغسطس لا الى نفسه.‏ ولم يُطلق اسمه على احد الاشهر كما فعل القيصران اوغسطس ويوليوس،‏ ولم يسمح للآخرين بأن يكرموه بهذه الطريقة.‏

لكنَّ رذائل طيباريوس فاقت فضائله.‏ فقد كان كثير الارتياب وريائيا في تعاملاته مع الآخرين،‏ وتميَّز حكمه بكثرة اصدار الاوامر بالقتل،‏ وراح كثيرون من اصدقائه السابقين ضحايا.‏ وقد توسَّع في قانون الخيانة العظمى بحيث شمل،‏ بالاضافة الى التحريض على الفتنة،‏ حتى الكلام الذي يسيء الى شخصه.‏ وبناءً على هذا القانون كما يبدو،‏ ضغط اليهود على الحاكم الروماني بنطيوس بيلاطس ليقتل يسوع.‏ —‏ يوحنا ١٩:‏​١٢-‏١٦‏.‏

جعل طيباريوس الحرس الامبراطوري يتمركز في جوار روما ببناء ثكنة محصنة شمالي اسوار المدينة.‏ وكان وجود الحرس يُرهب مجلس الشيوخ الروماني الذي كان يهدّد سلطته،‏ وكان يقمع ايضا ايّ عصيان ينشأ بين الشعب.‏ وروَّج طيباريوس ايضا نظام المخبِرين،‏ وتميَّز الجزء الاخير من حكمه بالرعب.‏

في الوقت الذي مات فيه طيباريوس،‏ كان يُعتبر طاغية.‏ فابتهج الرومان بموته ورفض مجلس الشيوخ تأليهه.‏ ولهذه الاسباب،‏ ولغيرها ايضا،‏ نرى ان طيباريوس يتمِّم النبوة التي قالت ان ‹محتقَرا› يقوم ويصير «ملك الشمال».‏ —‏ دانيال ١١:‏​١٥،‏ ٢١‏.‏

ماذا فهمتم؟‏

‏• كيف صار اوكتاڤيان اول امبراطور على روما؟‏

‏• ماذا يمكن القول عن انجازات حكومة اوغسطس؟‏

‏• ماذا كانت فضائل طيباريوس ورذائله؟‏

‏• كيف تمَّت في طيباريوس النبوة التي تتحدث عن «محتقَر»؟‏

‏[الصورة]‏

طيباريوس

‏[الاطار/‏​الصورتان في الصفحات ٢٥٢-‏٢٥٥]‏

زنوبيا —‏ ملكة تدمر المحارِبة

‏«سمراء .‏ .‏ .‏ ينفتح ثغرها على اسنان لها بياض اللآلئ،‏ وعيناها السوداوان الواسعتان تقدحان نارا غريبة لا تلطّفها إلا جاذبية عذوبتها الفائقة.‏ وصوتها قوي ورخيم.‏ وبالدرس ازداد فَهْمها للامور كالرجال وازدان.‏ لم تكن تجهل اللغة اللاتينية،‏ وقد برعت ايضا في اللغات اليونانية والسريانية والمصرية».‏ تلك كانت عبارات الاطراء التي اغدقها المؤرخ ادوارد ڠيبون على زنوبيا —‏ الملكة المحارِبة التي حكمت مدينة تدمر السورية.‏

كان زوج زنوبيا النبيلَ التدمري أُذَينة الذي مُنح رتبة قنصل روما سنة ٢٥٨ ب‌م كمكافأة على نجاح حملته العسكرية ضد فارس لمصلحة الامبراطورية الرومانية.‏ وبعد سنتين نال من الامبراطور الروماني ڠاليينوس لقب كورِكْتور توتيوس اورينْتِس (‏حاكم كل الشرق)‏.‏ وكان ذلك اعترافا بانتصاره على الملك شاهبور الفارسي.‏ وأطلق أُذَينة اخيرا على نفسه لقب «ملك الملوك».‏ ويمكن ان يُنسب الكثير من نجاحات أُذَينة الى شجاعة زنوبيا وفطنتها.‏

زنوبيا تطمح الى انشاء امبراطورية

سنة ٢٦٧ ب‌م،‏ عندما كان أُذَينة في اوج مجده،‏ اغتيل هو ووريثه.‏ فخلفت زنوبيا زوجها لأن ابنها كان اصغر من ان يخلفه.‏ كانت زنوبيا جميلة،‏ طموحة،‏ قديرة في مجال الادارة،‏ معتادة القيام بحملات مع زوجها،‏ وطلقة اللسان تجيد عدة لغات؛‏ فاستطاعت ان تكسب احترام ودعم رعاياها.‏ وكانت تحب العلم،‏ فأحاطت نفسها برجال الفكر.‏ وكان احد مستشاريها الفيلسوف والبلاغي كاسيوس لونجينوس —‏ الذي قيل عنه انه «مكتبة حية ومتحف متنقّل».‏ يوضح الكاتب ريتشارد ستونمان في كتابه تدمر وإمبراطوريتها —‏ ثورة زنوبيا ضد روما (‏بالانكليزية)‏:‏ «اثناء السنوات الخمس التي تلت موت أُذَينة .‏ .‏ .‏ تمكنت زنوبيا من جعل نفسها سيدة الشرق في نظر شعبها».‏

في احد جوانب منطقة نفوذ زنوبيا كانت تقع فارس التي شلَّت قواها هي وزوجها،‏ وفي الجانب الآخر روما المنهارة.‏ يقول المؤرِّخ ج.‏ م.‏ روبرتس في ما يتعلق بالاوضاع في الامبراطورية الرومانية في ذلك الوقت:‏ «كان القرن الثالث .‏ .‏ .‏ وقتا مريعا بالنسبة الى روما على حدودها الشرقية والغربية على السواء،‏ أما في روما نفسها فقد ابتدأت حقبة جديدة من الحرب الاهلية والخلافة المُتنازع فيها.‏ فقد قام وولّى اثنان وعشرون امبراطورا (‏عدا المطالبين بالعرش)‏».‏ ومن ناحية اخرى،‏ كانت السيدة السورية ملكة ثابتة تتمتع بسلطة مطلقة في مملكتها.‏ ولاحظ ستونمان:‏ «اذ ضبطت توازن امبراطوريتَين [فارس وروما]،‏ طمحت الى انشاء امبراطورية ثالثة تسود عليهما كلتيهما».‏

أُتيحت الفرصة لزنوبيا ان توسّع نطاق سيطرتها الملكية سنة ٢٦٩ ب‌م عندما ظهر في مصر شخص يطالب بالعرش ويعارض حكم روما.‏ فزحف جيش زنوبيا بسرعة الى مصر،‏ سحق الثورة،‏ واستولى على البلد.‏ ثم نادت بنفسها ملكة على مصر،‏ وسكّت نقودا باسمها.‏ وهكذا ترامت اطراف مملكتها ممتدة من نهر النيل الى نهر الفرات.‏ وفي هذه المرحلة من حياتها،‏ صارت تشغل مركز «ملك الجنوب».‏ —‏ دانيال ١١:‏​٢٥،‏ ٢٦‏.‏

عاصمة زنوبيا

قوّت زنوبيا عاصمتها،‏ تدمر،‏ وجمَّلتها الى حد انها اعتُبرت من اكبر مدن العالم الروماني.‏ ويُقدَّر ان عدد سكانها بلغ اكثر من ٠٠٠‏,١٥٠ نسمة.‏ وملأت تدمر ابنية عامة،‏ معابد،‏ حدائق،‏ اعمدة،‏ وأنصاب رائعة،‏ وذلك داخل اسوار قيل ان محيطها بلغ ٢١ كيلومترا (‏١٣ ميلا)‏.‏ وقد اصطف على طول الطريق الرئيسي صف من الاعمدة الكورنثية —‏ نحو ٥٠٠‏,١ منها —‏ بلغ ارتفاعها اكثر من ١٥ مترا (‏٥٠ قدما)‏.‏ وامتلأت المدينة بالتماثيل الكاملة والنصفية للابطال ولفاعلي الخير الاثرياء.‏ وفي سنة ٢٧١ ب‌م،‏ نصبت زنوبيا تمثالَين لها ولزوجها الراحل.‏

كان معبد الشمس من اجوَد ما شُيِّد في تدمر،‏ ولا شك انه كان مهما على الصعيد الديني في المدينة.‏ ومن المحتمل ان تكون زنوبيا هي ايضا عبدت معبودا يرتبط بإله الشمس.‏ غير ان سورية في القرن الثالث كانت ارض ديانات عديدة.‏ ففي منطقة نفوذ زنوبيا كان هنالك اشخاص يدّعون المسيحية،‏ يهود،‏ وعبدة للشمس والقمر.‏ وماذا كان موقفها من الديانات المتعددة في مملكتها؟‏ يلاحظ الكاتب ستونمان:‏ «لن تتجاهل الحاكمة الحكيمة اية عادات تبدو ملائمة لشعبها.‏ .‏ .‏ .‏ فالآلهة،‏ كما كان يُرجى،‏ كانت مصطفَّة الى جانب تدمر».‏ وعلى ما يبدو،‏ كانت زنوبيا متسامحة دينيا.‏

لقد فازت زنوبيا بشخصيتها المميزة بتقدير كثيرين.‏ ودورها في تمثيل كيان سياسي سبق ان أُخبر به في نبوة دانيال كان ذا اهمية عظمى.‏ لكنَّ حكمها لم يدُم اكثر من خمس سنوات.‏ فقد هزم الامبراطور الروماني اوريليان زنوبيا سنة ٢٧٢ ب‌م وهدم تدمر بحيث لم تُعمر ثانية.‏ أما زنوبيا فقد عُفي عنها.‏ ويقال انها تزوَّجت عضوا في مجلس الشيوخ الروماني،‏ ويُرجَّح انها قضت بقية حياتها معتزلة.‏

ماذا فهمتم؟‏

‏• كيف وُصفت شخصية زنوبيا؟‏

‏• ماذا كانت بعض فتوحاتها؟‏

‏• ماذا كان موقفها من الدين؟‏

‏[الصورة]‏

الملكة زنوبيا تخاطب جنودها

‏[الجدول/‏الصور في الصفحة ٢٤٦]‏

الملوك في دانيال ١١:‏​٢٠-‏٢٦

ملك الشمال ملك الجنوب

دانيال ١١:‏٢٠ اوغسطس

دانيال ١١:‏٢١-‏٢٤ طيباريوس

دانيال ١١:‏​٢٥،‏ ٢٦ اوريليان الملكة زنوبيا

‏[الصورة]‏

طيباريوس

‏[الصورة]‏

اوريليان

‏[الصورة]‏

تمثال صغير لشارلمان

‏[الصورة]‏

اوغسطس

‏[الصورة]‏

سفينة حربية بريطانية من القرن الـ‍ ١٧

‏[صورة تغطي كامل الصفحة ٢٣٠]‏

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٣]‏

اوغسطس

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٤]‏

طيباريوس

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٥]‏

بسبب المرسوم الذي اصدره اوغسطس،‏ سافر يوسف ومريم الى بيت لحم

‏[الصورة في الصفحة ٢٣٧]‏

كما ذكرت النبوة،‏ ‹انكسر› يسوع بموته

‏[الصور في الصفحة ٢٤٥]‏

١-‏ شارلمان ٢-‏ ناپوليون الاول ٣-‏ وِلهَلم الاول ٤-‏ جنود المان في الحرب العالمية الاولى