2 Corintios
11 Huedhued che troquimuli rume, ayüafun tamün illcutumunoafiel.* Rüfcünu mai, illcutuniemulan tati.* 2 Duamtuniehuiyiñ chumngechi tamün duamtunieteu Chau Ngünechen. Iñche feipicünun tamün niehual Cristo eimün quiñe curehuen reque. Feimu cüpa chalintucuhuiyiñ quiñe üllcha domo reque. 3 Huelu chumngechi ti filu coilatulfi ta Eva ñi ngünencayafiel, ca femngechi llicalen ñi huesalcangeal tamün raquiduam. Fei püntühuafuimün* ca lif chengehuelayafuimün. Huelu tati inaniefilu ta Cristo mülei ñi manelfal chengeal ca lif chengeal. 4 ¿Chumngelu* feipihuiyiñ tüfachi dungu? Iñchiñ nütramcaleluhuiyiñ Jesús ñi dungu, huelu ca dungu quimelelngeafuimün ta Jesús meu. Eimün deu eluhuimün ñi ngüneniengeal tamün raquiduam, huelu eluhuafuimün tamün ngünenieaeteu ca raquiduam. Cafei deu llohuimün Chau Dios ñi cümeque dungu, huelu llohuafuimün cangelu dungu. Eimün müchai müten llouquefimün com tüfachi caque rume dungu. 5 Feichi pu “fütraque apostol” tamün nieel doicülelaingün ta iñche meu. Deu pengelcünun tüfachi dungu troquihun. 6 Nehue adümlan tañi dungun, huelu nien ta quimün. Com dungu mu cüme pengeleluhuiyiñ ñi nien quimün.
7 Iñche illamcahun eimün tamün püramyengeal. Ayühun mu amuldunguleluhuiyiñ Chau Dios ñi cümeque dungu, cofraulayiñ rume. ¿Culpapen mai* ñi femün mu? 8 Caquelu trahunche quellueneu, femngechi müntuñmafiñ reque* tañi nieel engün, fei tamün quelluhuafiel. 9 Mülelu ta eimün meu, fei nienolu tañi duamnieel, quelluen pilafiñ ta inei no rume. Pu peñi Macedonia mapu cüpalu elueneu com tañi duamnieel. Felei tati, rüfcünu mai yafüluhun tamün pedinoafiel chem no rume. Amulean ñi femngechi femün. 10 Rüfcünu mai nütramcaquen Cristo ñi rüf dungu, ca femngechi fentecünulayan tañi saquihun Acaya mapu mu. 11 ¿Chumngelu cai?* ¿Piuqueyeulayiñ ta eimün? Piuqueyehuiyiñ, Chau Ngünechen quimniei tati.
12 Quiñeque che quisu saquiuquei. Feipiqueingün ñi apostolngen iñchiñ reque. Feimu fentecünulayan tañi femquen, femngechi pepi saquiulayai engün. 13 Feichi pu huentru coilaque apostolngeingün. Re ngünencachequeingün. Cafei Cristo tañi apostol femfaluuqueingün. 14 Afmatulquelaeneu tüfachi dungu, ca femngechi Satanás quiñe cüme püllü femfaluuquei.* 15 Satanás ñi pu cüdahuelqueteu nor femquelu femfaluuqueingün, afmatufal-lai tati. Huelu huiñolelngetuai engün chumngechi ñi femün.
16 Ca feipihuayiñ, huedhued che troquimulayan. Huelu femngechi troquimuli, illcutumulayan.* Fei pichi saquihuafun rume. 17 Dungumequeulayiñ chumngechi dunguafui ta Ñidol. Huelu mai quisu saquiumequen huedhued che reque. 18 Fentren che saquiuquei mapu müleyechi dungu mu, iñche ca feman. 19 Fütraque quimche troquiuqueimün, ¿chumngechi cai llouquefimün tati pu huedhuedcülelu? 20 Llouquefimün inei rume tamün esclavoyeteu, inei rume allmalltuquelu tamün nieel ca müntuñmaeteu tamün chemcün. Cafei llouquefimün inei rume checauquelu ta eimün meu ca inei rume tamün litraftucueteu.
21 Yehuen-ngei taiñ feipial tüfachi dungu. Nehuen-ngenolu troquingeafuiñ.
Huelu quiñeque che yehuequelai ñi quisu saquihual. Feimu iñche ca feman, huedhued che troquingeli rume. 22 ¿Hebreo che engün? Iñche ca. ¿Israel chengeingün? Iñche cafei. ¿Abrahán ñi cüpanche am engün? Iñche cafei. 23 ¿Cüdahuelquefingün ta Cristo? Huedhued che reque huiñoldunguan:* iñche doi cüdahuelquefiñ ta Cristo ta fei engün meu. Doi fütra cüdahun, doi fentren rupa presungen, raquifal-lai rume tunte ñi hulelcangen, fentren rupa epe lafun. 24 Quechu rupa pu judio cüla mari ailla cultrafcaeneu engün.* 25 Cüla rupa huimacangen, quiñe rupa curatungen, cüla rupa ti farcu cheu ñi miyahun ñamconi lafquen mu, quiñe pun ca quiñe antü rupan llufülechi lafquen püle. 26 Itrofill mapu püle miyahun. Cuñihun dungu mu rupan leufü, huaria, huellin mapu mu* ca ti lafquen meu. Huesaque dungu mu rupan pu hueñefe ñi duam mu, tañi troquiñche ca pu catripanche ñi duam meu,* ca pu peñi femfaluuquelu. 27 Rume cüdahun, ürcütulan rume. Fentren rupa pun meu umautulan, ngüñün ca huihun mu rupan. Fentren rupa chem ilan rume, hutre mu rupan. Cafei niehuelan tacun.*
28 Feichi dungu müten no, cafei fill antü raquiduamcülequen com pu trahunche meu. 29 Inei rume nehuencülenole, iñche cutrantupiuquelequen. Cafei inei rume huelulcangele, illcunagquen.*
30 Saquiufuli, saquihuan feichi dungu pengelquelu tañi ngañhuadcülen. 31 Ñidol Jesús tañi Chau Ngünechen* mülei ñi rumel püramyengeal, fei quimniei tañi coilatunon iñche. 32 Damasco huaria mu ti gobernador* ñi ngünenieteu ti lonco ülmen Aretas llihuatunierquefi* ti huaria, fei ñi presungeal iñche. 33 Huelu ti cura malal nierquei quiñe ventana, tüfa mu nacümngen* quiñe cülco mu.* Femngechi lefmahun.