Lifru 1 Reyes
17 Elías* tati Tisbe che, Galaad mu tuulu, feipifi ta Acab: “¡Tati mongelechi Chau Jehová ñi üi mu, Israel ñi Ngünechen, iñche tañi serfiquefiel,* rüf feipicünuayu ngelayai ilhuen* ca mahun no rume tüfachi tripantu. Iñche huercüli, fei müleai!”.
2 Elías llohui Chau Jehová ñi huercün dungu. Feipingei: 3 “Tripange fau, tripahue antü püle amunge ca ellcaunge* Kerit ñi laf mapu mu, Jordán leufü mu tripahue antü püle. 4 Pütocoaimi co huitrunco mu, iñche huercüafiñ cuervo tami yelelaeteu iyael tiye mu”. 5 Feica müten Elías amufemi ca femi Chau Jehová ñi feipieteu. Amutui ca mülenagi Kerit ñi laf mapu mu, Jordán leufü tripahue antü püle. 6 Ti pu cuervo cüpaleleyu cofque ca ilo pulihuen mu ca cüpaleleyu cofque ca ilo epe conlu antü, ca quisu pütocoquei co huitrunco mu. 7 Rupalu ti antü mahunhuelai mapu mu, feimu ti huitrunco arcüi.*
8 Fei llohui Chau Jehová ñi huercün dungu. Feipingei: 9 “Amunge Sarepta coneltulelu Sidón huaria mu ca mülenagnge üyeu. Iñche feipiafiñ quiñe lantu domo tami eluaeteu iyael”. 10 Elías amui Sarepta mu. Puulu ti huaria ñi conhue püle, pefi quiñe lantu domo ñimitumequelu mamüll.* Mütrümfi* ca feipifi: “Füreneen, eluen pichin co tañi pütocoal”. 11 Ti domo petu yemelu co, Elías mütrümeyu ca feipieyu: “Füreneen, ca cüpalelen quiñe triran cofque”.* 12 Ti domo feipi: “Tami mongelechi Chau Jehová ñi üi mu, rüf feipicünueyu nielan cofque. Quiñe runa rüngo* müten nien ti fütra metahue mu ca pichin aceite ti pichi metahue mu. Feula petu ñimitumequen pichin mamüll, conan ñi ruca mu ñi pepicayal iyael, fei icünuayu tañi püñeñ iñchiu. Tüfa müten iyayu, fei hula layayu”.
13 Fei hula Elías feipifi ti domo: “Llicalayaimi. Conpunge ruca mu ca femnge tami feipiel. Huelu hune deumalelen quiñe pichi cofque tami nieelchi rüngo mu, ca cüpalelen fau huecuntu. Fei hula pepicayaimi iyael ñi iñmual eimi ca tami püñeñ. 14 Tüfa ñi feipin Chau Jehová, Israel ñi Ngünechen: ‘Ti rüngo mülelu fütra metahue mu aflayai ca ti aceite mülelu ti pichi metahue mu aflayai, puule hula ti antü Chau Jehová ñi mahunelafiel ti mapu’”. 15 Ti domo femi ñi feipieteu Elías, feimu fentren antü nieingün iyael Elías, ti domo ca tañi pu che. 16 Ti rüngo mülelu fütra metahue mu aflai ca ti aceite mülelu ti pichi metahue mu aflai, chumngechi Chau Jehová feipifi ta Elías.
17 Rupalu ta antü, ti ngen ruca ñi püñeñ cutrani. Fente tañi cutranün neyühuelai. 18 Rupalu tüfa ti domo feipifi ta Elías: “Chau Ngünechen ñi huerquen, ¿chem chumeyu iñche?* ¿Castigapaen tañi huelulcan mu? ¿Cüpaimi tami langümafiel tañi püñeñ?”. 19 Huelu Elías feipieyu: “Eluen tami püñeñ”. Fei nüfi ti domo ñi lipang mu ca yefi ti pieza mülelu huente ruca mu, cheu ñi umaquen Elías, fei tranantucufi quisu ñi ngütantu mu.* 20 Fei llellipufi Chau Jehová: “Ahuem, tañi Chau Ngünechen Jehová, ¿ca cutrancayafimi mai tati lantu domo cheu tañi umañtumequen iñche? ¿Chumngelu* elufimi* tañi layal quisu ñi püñeñ?”. 21 Fei cüla rupa pancofi* ti pichi huentru ca llellipufi ta Chau Jehová: “Ahuem, tañi Chau Ngünechen Jehová, füreneen, huiñomongeltuafimi ti pichi huentru”. 22 Chau Jehová allcütuñmafi Elías ñi llellipun, fei ti pichi huentru huiñomongetui. 23 Elías nüfi ti pichi huentru, nacümpatufi* ti pieza mülelu huente ruca mu ca tucufi ruca mu. Yeleltufi tañi ñuque ca feipifi: “Adquintunge tami püñeñ mongelei tati”. 24 Pefilu tüfa ti domo feipifi ta Elías: “Feulaque rüf quimnien, Chau Ngünechen ñi huerquen-ngeimi ca Chau Jehová ñi dungu tami feipimequen rüfngei tati”.