-
Génesis 45:11Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
11 Niyakejjay phesqa maranakampi manqʼat pistʼañajj utjaskakchinejja,+ uka Gosén oraqenwa nayajj manqʼañanak churäma. Janitï ukhamäkanejja jumasa utamankirinakas manqʼatwa tʼaqesipjjäta, taqe kunatï utjktam ukanakas tukusiniwa” sasa’.
-
-
Génesis 47:19Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
19 ¿Kunjamarak nanakajj juma nayraqatan jiwapjjeriststi? ¿Kunjamarak oraqenakajas ukhamak apanukutäjjanisti? Manqʼañanak lantejja nanakampiru oraqenakajampir alasjjapjjeta. Nanakajj faraonan esclavopäjjapjjäwa, oraqenakajas jupankjjarakiniwa. Jathanak churapjjeta ukhamat jan jiwapjjañajataki, jan ukasti jakasipkakiñajataki, ukhamarak oraqenakajas jan inamaya chʼusakïñapataki” sasa.
-