Génesis 48:7 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 7 Kunapachatï nayajj Padán oraqet jutaskayäta ukhaw Raquel mamamajj naya jakʼan jiwjjäna,+ Canaán oraqena. Efrat markar puriñatakejj wali jayaw faltaskäna, ukatwa juparojj Efrat,+ mä arunjja Belén+ markar sarki uka thaki jakʼar imtʼjjayäta” sasa. Miqueas 5:2 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Belén Efrata,+Judá oraqenkir markanak* taypinkañatakejja, jumajj wali jiskʼakïtawa,khititejj Israelan apnaqkani ukajj jumatwa nayatakejj mistuni,+jupan qalltäwipajj nayra tiemponakatpachawa, nayra urunakatpachawa. Mateo 2:6 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 6 ‘Jumasti, Judá oraqenkir Belén marka, Judá oraqenkir gobernadoranak taypinjja janiw añcha jiskʼäktati, jumatwa mä apnaqerejj mistuni, jupaw Israel markajarojj awatini’+ sasa”.
7 Kunapachatï nayajj Padán oraqet jutaskayäta ukhaw Raquel mamamajj naya jakʼan jiwjjäna,+ Canaán oraqena. Efrat markar puriñatakejj wali jayaw faltaskäna, ukatwa juparojj Efrat,+ mä arunjja Belén+ markar sarki uka thaki jakʼar imtʼjjayäta” sasa.
2 Belén Efrata,+Judá oraqenkir markanak* taypinkañatakejja, jumajj wali jiskʼakïtawa,khititejj Israelan apnaqkani ukajj jumatwa nayatakejj mistuni,+jupan qalltäwipajj nayra tiemponakatpachawa, nayra urunakatpachawa.
6 ‘Jumasti, Judá oraqenkir Belén marka, Judá oraqenkir gobernadoranak taypinjja janiw añcha jiskʼäktati, jumatwa mä apnaqerejj mistuni, jupaw Israel markajarojj awatini’+ sasa”.