-
Deuteronomio 20:3Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
3 Jupajj akham sasaw jupanakar sañapa: ‘Israel marka, istʼapjjam, jumanakajj enemigonakamamp nuwasirejj niyaw sarapjjäta. Jan desanimasipjjamti. Jan jupanak kawsajj ajjsarayasipjjamti, janirak sustjasipjjamti ni khatatipjjamsa,
-
-
2 Crónicas 20:15Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
15 Jupasti akham sänwa: “¡Judá markankir taqe jaqenakasa, Jerusalenan jakir taqe jaqenakasa, Jehosafat reyisa, wali amuyumpi istʼapjjam! Jehová Diosajj jumanakarojj akham sapjjtamwa: ‘Uka jachʼa ejército kawsajj jan ajjsarapjjamti ni sustjasipjjamsa, guerran nuwasiñajj janiw jumanakankkiti, Diosankiwa.+
-
-
2 Crónicas 20:17Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
17 Janiw jumanakan uka guerran nuwasipjjañamajj wakiskaniti. Lugaranakaman saytʼasipjjam, jan kuns lurapjjamti,+ kunjamsa naya Jehová Diosajj jumanakar salvapjjäma uk uñjapjjarakim.+ Judá markankirinaka Jerusalén markankirinaka jan ajjsarapjjamti ni sustjasipjjamsa.+ Qharürojj jupanak contra mistupjjam, naya Jehová Diosaw jumanakampïskta’+ sasa”.
-