-
Éxodo 37:17-24Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
17 Ukatjja suma qoritwa mä candelabro+ luräna, ukjja martillomp leqʼsusaw luräna. Uka candelabron sayañapatak basepasa, sayiripasa, amparanakapasa, laphinakapasa,* moroqʼonakapasa, panqaranakapas mä qori piezat luratänwa.+ 18 Candelabrotjja sojjta amparanakaw mistüna, mä ladotjja kimsa amparanaka, maysatsti kimsa amparanakaraki. 19 Candelabron mä ladopan utjki uka kimsa amparanakanjja almendro qoqan* panqaranakapar uñtasit kimsa laphinakaw utjäna, moroqʼonakampi ukhamarak panqaranakampiw utjarakïna, ukanakajj maykip uchatänwa. Maysa ladon utjki uka kimsa amparanakampejj uka pachparakiw lurasïna. Candelabron sayiripat mistki uka sojjta amparanakajj ukham luratänwa. 20 Candelabron sayiripanjja almendro qoqan* panqaranakapar uñtasit pusi laphinakaw utjäna, moroqʼonakampi ukhamarak panqaranakampiw utjarakïna, ukanakajj maykip uchatänwa. 21 Candelabron sayiripat mistki uka nayrïr pä amparanak aynachanjja mä moroqʼow utjäna, payïr pä amparanak aynachansti mä moroqʼow utjäna, kimsïr pä amparanak aynachanjja mä moroqʼow utjarakïna. Candelabron sayiripat mistki uka sojjta amparanakajj ukham luratänwa. 22 Moroqʼonakasa amparanakasa, mä arunjja taqpach candelabrojj mä suma qori piezat luratänwa, martillomp leqʼsutarakïnwa. 23 Ukatjja candelabrotakejj paqallqo lamparanakampi,+ nina jiwayañ herramientanakampi* ukhamarak braserillonakampwa suma qorit luräna. 24 Candelabrsa ukhamarak taqe kunanakatï candelabrotakejj munaski ukanaksa 34 kilo* suma qoritwa luräna.
-