-
Deuteronomio 21:18-21Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
18 ”Mä chachatï jan istʼasiri kutkatasiri yoqanïchi, jupajj tataparus mamaparus janirak istʼkchi,+ tatapana mamapana cheqañchatas janirak jupanakar istʼañ munkchi+ ukhajja, 19 tatapampi mamapampiw jupar katuntapjjañapa, ukatjja markapankir punku mantañawjaruw ancianonakan nayraqatapar irpapjjañapa. 20 Ukatsti markapankir ancianonakarojj akham sapjjañapawa: ‘Aka yoqajajj jan istʼasiri kutkatasiri ukhamawa, janiw nanakarus istʼañ munapkituti. Jiljas manqʼeriwa,+ machirirakiwa’+ sasa. 21 Ukatjja markankir taqe chachanakaw jiwayañkam qalampi jupar jaqjapjjañapa. Ukham lurasaw kunatï jan walïki ukjja jumanak taypit chhaqtayapjjañama, uka toqetjja taqpach Israel markaw istʼani, ukatsti ajjsarapjjarakiniwa.+
-
-
Proverbios 20:20Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
20 Maynitejj awkiparus taykaparus maldisini ukhajja,
chʼamakäjjani ukhajj lamparapajj jiwtʼjjaniwa.+
-