-
2 Samuel 12:15Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
15 Ukatsti Natán profetajj utaparuw sarjjäna.
Jehová Diosasti Urías chachan warmipajj Davidatak wawanïkäna uka wawaruw usuntayäna.
-
-
2 Samuel 12:19Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
19 Kunapachatï Davidajj servirinakapar jupanakkam jiskʼat parlasir uñjäna ukhajja, wawan jiwjjatap amuyäna. Ukatwa Davidajj servirinakapar akham jisktʼäna: “¿Wawajach jiwjje?” sasa. Jupanakajj sapjjarakïnwa: “Jiwatäjjewa” sasa.
-
-
2 Samuel 13:10-15Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
10 Ukatjja Amnón chachajj akham sasaw Tamar tawaqor säna: “Ikiñ utajar manqʼa* apanirapita, nayajj juman churataw manqtʼasëjja” sasa. Ukatwa Tamar tawaqojj corazonar uñtasit tʼantʼanak lurkäna ukanakjja, Amnón jilapatak ikiñ utapar aparapïna. 11 Kunapachatï Tamar tawaqojj manqʼasiñapatak tʼantʼanak aparapïna ukhajja, Amnón chachajj katuntasaw akham säna: “Nayan kullakaja. Jutam, nayamp ikintasim” sasa. 12 Ukampis jupajj akham sänwa: “¡Janiwa! ¡Nayan jilaja, jan deshonristati! Janiw Israel markan ukajj lurasiñapäkiti.+ Jan uka phenqʼaskañ luramti.+ 13 ¿Kunjamarak ukham deshonratajj jakästi? Jumarojj mä jiskʼachat jaqerjamaw Israel markan uñjapjjarakïtam. Mirä amp suma, jichhajj reyimp parlam, jupajj janiw nayat jarkʼaskätamti” sasa. 14 Ukampis Amnón chachajj janiw jupar istʼañ munkänti, munkir jan munkir katuntasaw jupar violäna, ukhamatwa deshonrarakïna. 15 Ukatjja Amnón chachajj walpun Tamar tawaqor uñisjjäna, nayrajj wal munkäna ukat sipansa jukʼamp uñisjjäna. Amnón chachajj akham sasaw jupar sarakïna: “¡Sartam! ¡Sarjjam!” sasa.
-