Ester 3:10 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 10 Reyisti sellañatak anillop+ amparapat apsusisajja, Hamedata sat agaguita+ chachan Hamán sat yoqaparuw churäna.+ Jupasti judionakan enemigopänwa. Ester 8:7 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 7 Ukatwa Asuero reyejj Ester reinarusa Mardoqueo sat judío chacharus akham säna: “Nayajj Esteraruw taqe kunanakatï Hamán chachankkäna ukanak katuyjjta,+ judionakar qʼal tukjañ munatapats jachʼa posteruw warkkatayjjarakta.+ Ester 9:24 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 24 Kuna laykutejj Hamedata sat agaguita+ chachan Hamán+ sat yoqapaw judionakar qʼal tukjañ amtäna.+ Hamán chachajj taqe judionakan enemigopänwa. Jupaw pur,+ mä arunjja suerte willtäna, ukhamat judionakar wal ajjsarayasajj tukjañataki.
10 Reyisti sellañatak anillop+ amparapat apsusisajja, Hamedata sat agaguita+ chachan Hamán sat yoqaparuw churäna.+ Jupasti judionakan enemigopänwa.
7 Ukatwa Asuero reyejj Ester reinarusa Mardoqueo sat judío chacharus akham säna: “Nayajj Esteraruw taqe kunanakatï Hamán chachankkäna ukanak katuyjjta,+ judionakar qʼal tukjañ munatapats jachʼa posteruw warkkatayjjarakta.+
24 Kuna laykutejj Hamedata sat agaguita+ chachan Hamán+ sat yoqapaw judionakar qʼal tukjañ amtäna.+ Hamán chachajj taqe judionakan enemigopänwa. Jupaw pur,+ mä arunjja suerte willtäna, ukhamat judionakar wal ajjsarayasajj tukjañataki.