Daniel 1:17 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 17 Cheqpach Diosasti uka pusi waynitunakarojj* taqe kasta qellqatanakatakiw yatiñsa, uñtʼañsa, suma amuytʼañsa churäna. Danielasti taqe kasta visionanakata samkanakat sum amuytʼañ amuyu katoqarakïna.+ Daniel 1:20 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 20 Kawkïr asuntonakantï yatiñasa amuytʼañas wakiskäna ukanakat jupanakar reyejj jisktʼäna ukhajja, magianak luriri taqe sacerdotenakat sipansa yatirinakat+ sipans* jukʼamp sumäpjjatapwa reyejj amuyäna. Daniel 6:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Uka tiemponjja Danielajj reyitak trabajiri jilïrinakatsa satrapanakatsa jukʼamp jilankänwa,+ suma amuytʼanïtap layku, reyisti taqpach reino* apnaqañapatakiw uttʼayañ munäna.
17 Cheqpach Diosasti uka pusi waynitunakarojj* taqe kasta qellqatanakatakiw yatiñsa, uñtʼañsa, suma amuytʼañsa churäna. Danielasti taqe kasta visionanakata samkanakat sum amuytʼañ amuyu katoqarakïna.+
20 Kawkïr asuntonakantï yatiñasa amuytʼañas wakiskäna ukanakat jupanakar reyejj jisktʼäna ukhajja, magianak luriri taqe sacerdotenakat sipansa yatirinakat+ sipans* jukʼamp sumäpjjatapwa reyejj amuyäna.
3 Uka tiemponjja Danielajj reyitak trabajiri jilïrinakatsa satrapanakatsa jukʼamp jilankänwa,+ suma amuytʼanïtap layku, reyisti taqpach reino* apnaqañapatakiw uttʼayañ munäna.