-
Jeremías 25:9Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
9 nayajj alay toqenkir* taqe familianakaruw jawsthapiskta”,+ sistwa naya Jehová Diosajja, “nayar serviri Babilonia markan Nabucodonosor* sat reyiparuw jawsayaskarakta,+ nayaw jupanakarojj aka oraq contra,+ aka oraqen jakirinak contra, aka jakʼankir markanak contra apanëjja.+ Jupanakarojj tukjäwa, wali ajjsarkañaruw tukuyäjja, jupanakat khuyusipjjaniwa, wiñayatak laqayar tukuyatäpjjarakiniwa.
-
-
Daniel 3:4, 5Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
4 Reyin yatiyiripajj jachʼatwa akham sasin yatiyäna: “Kunayman markankir jaqenaka ukhamarak kunayman aru parlir jaqenaka, jumanakarojj akaw mayisi, 5 kunapachatï pututuna, flautana, cítara instrumentona, jiskʼa arpana, cuerdanakani instrumentona, gaita instrumentona ukhamarak music tukañ mayni instrumentonakan tuktʼasitap istʼapjjäta ukhajja, qonqortʼasisaw oraqer puriñkam altʼasipjjäta, ukatsti Nabucodonosor reyejj saytʼayki uka estatuaruw adorapjjañama.*
-