Daniel 12:11 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 11 ”Kunapachatï sapüru loqtañ sacrificiojj apaqasjjani,+ ukatsti kunatï ajjtaskañäki jan waltʼäwi utjayirïki ukajj uchasjjani ukhakamajja,+ 1.290* urunakaw pasani. Mateo 24:15 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 15 ”Kuntï Daniel profetajj siskänjja, uka arunakarjamaw jumanakajj taqe kun tukjiri mä ajjtaskañarojj santo lugaran uñjapjjäta+ (liytʼirejj* wali amuyumpi liytʼañapawa). Marcos 13:14 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 14 ”Ukatsti taqe kun tukjiri mä ajjtaskañ jumanakajj uñjapjjäta,+ kawkjantejj jan utjañapäki uka cheqana (liytʼirejj wali amuyumpi liytʼañapawa). Ukapachasti Judeankirinakajj qollunakaruw escapapjjañapa.+ Lucas 21:20 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 20 ”Jumanakajj Jerusalenar ejercitonakamp muyuntat uñjapjjäta ukhajja,+ ak yatipjjam, uka markan tukusiñapajj jakʼankjjewa.+
11 ”Kunapachatï sapüru loqtañ sacrificiojj apaqasjjani,+ ukatsti kunatï ajjtaskañäki jan waltʼäwi utjayirïki ukajj uchasjjani ukhakamajja,+ 1.290* urunakaw pasani.
15 ”Kuntï Daniel profetajj siskänjja, uka arunakarjamaw jumanakajj taqe kun tukjiri mä ajjtaskañarojj santo lugaran uñjapjjäta+ (liytʼirejj* wali amuyumpi liytʼañapawa).
14 ”Ukatsti taqe kun tukjiri mä ajjtaskañ jumanakajj uñjapjjäta,+ kawkjantejj jan utjañapäki uka cheqana (liytʼirejj wali amuyumpi liytʼañapawa). Ukapachasti Judeankirinakajj qollunakaruw escapapjjañapa.+
20 ”Jumanakajj Jerusalenar ejercitonakamp muyuntat uñjapjjäta ukhajja,+ ak yatipjjam, uka markan tukusiñapajj jakʼankjjewa.+