Salmo 142:2, 3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 2 Juparuw nayajj llakinakajat yatiyta,juparuw nayajj tʼaqesitanakajat yatiyta,+ 3 kunapachatï chuymajajj* aynachtʼatäki ukhaw nayajj jupar artʼasta. Jumaw thakij sum uñjtajja.+ Nayajj sarnaqkta uka thakinwanayatakejj mä trampa imantapjje. Salmo 143:4, 5 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 4 Chuymajajj* qʼal aynachtʼaski,+chuymajajj tunuratawa.+ 5 Nayra tiemponakatwa nayajj amtasta,kunanaktï jumajj lurkta taqe ukanakatwa nayajj lupʼirakta,*+kunanaktï amparanakamamp lurkta ukanakatwa nayajj taqe chuyma amuykiptʼarakta.*
2 Juparuw nayajj llakinakajat yatiyta,juparuw nayajj tʼaqesitanakajat yatiyta,+ 3 kunapachatï chuymajajj* aynachtʼatäki ukhaw nayajj jupar artʼasta. Jumaw thakij sum uñjtajja.+ Nayajj sarnaqkta uka thakinwanayatakejj mä trampa imantapjje.
4 Chuymajajj* qʼal aynachtʼaski,+chuymajajj tunuratawa.+ 5 Nayra tiemponakatwa nayajj amtasta,kunanaktï jumajj lurkta taqe ukanakatwa nayajj lupʼirakta,*+kunanaktï amparanakamamp lurkta ukanakatwa nayajj taqe chuyma amuykiptʼarakta.*