Mateo 26:67 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 67 Ukatjja ajanut thuskatapjjäna,+ chʼakuntapjjarakïnwa.+ Yaqhanakasti ajanut tʼajjllintapjjarakïna,+ Juan 18:22 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 22 Ukanak satapatsti uka jakʼan sayaskir mä guardiaw Jesusar ajanut tʼajjllintäna,+ sarakïnwa: “Jilïr sacerdoten jisktʼatajj ¿ukhamti jumajj jaysäta?” sasa. Juan 19:3 Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki 3 Jupanakajj akham sasaw jupar jakʼachasipjjäna: “¡Jallalla,* judionakan reyipa!” sasa. Ukatsti jupanakajj ajanut tʼajjllinoqasipkakïnwa.+
67 Ukatjja ajanut thuskatapjjäna,+ chʼakuntapjjarakïnwa.+ Yaqhanakasti ajanut tʼajjllintapjjarakïna,+
22 Ukanak satapatsti uka jakʼan sayaskir mä guardiaw Jesusar ajanut tʼajjllintäna,+ sarakïnwa: “Jilïr sacerdoten jisktʼatajj ¿ukhamti jumajj jaysäta?” sasa.
3 Jupanakajj akham sasaw jupar jakʼachasipjjäna: “¡Jallalla,* judionakan reyipa!” sasa. Ukatsti jupanakajj ajanut tʼajjllinoqasipkakïnwa.+