-
1 Corintios 2:9, 10Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
9 Qellqatanjja akham siwa: “Nayrajj janiw uñjkiti, jiñchus janiw istʼkiti, kunanaktï Diosajj jupar munasirinakatak wakichkäna ukanakjja janiw jaqejj chuymapan amuykiti”+ sasa. 10 Ukampis Diosaw jiwasarojj espíritu santop taypejj+ ukanak qhanañchistu,+ espíritu santojj taqe kunwa qhanstayi, Diosan imantat yatiñapsa qhanstayarakiwa.+
-
-
Efesios 1:9-12Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
9 Juparakiw imantat amtap uñtʼayistu,+ uka imantat amtapjja kunjamtï jupajj munki ukarjamaw amtäna: 10 señalat tiempojj tukusjjani ukhajj mä apnaqäwi* utjañapataki, ukhamat Cristo nayraqataru taqenir tantachthapiñataki, mä arunjja alajjpachankirinakampiru aka oraqenkirinakampiru tantachthapiñataki.+ Jïsa, Diosajj Criston nayraqataparuw taqenir tantachthapini. 11 Nanakasti jupampejj mayakïpjjtwa, jupamp chika herencia katoqañatakejj Diosaw ajllisipjjetu.+ Diosajj taqe kunanaktï munañaparjam amtki ukanakjja phoqewa, ukatwa amtaparjamajj janïräkipan ajllisipjjetu, 12 ukhamat nanak taypi, khitinakatejj Cristor nayraqat suyapkta ukanak taypi, Diosajj adoratäñapataki* ukhamarak jachʼañchatäñapataki.
-
-
Colosenses 1:26, 27Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
26 mä arunjja Diosan imantat amtap+ yatiyañajataki. Uka imantat amtajj nayra pachanakatsa* nayra tiempo jaqenakatsa imantatänwa,+ jichhasti santo servirinakapar qhanañchatäjjewa.+ 27 Diosajj wali valorani imantat amtapjja,+ munañaparjamaw santo servirinakap taypejj yaqha markanakan qhanañchaski. Jumanakajj Cristomp mayakïpjjatamatwa jupamp chik jachʼañchatäñ suyasipktajja, ukaw Diosan uka imantat amtapajja.+
-