-
Génesis 38:7, 8Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
7 Judá chachan Er sat jilïr yoqapajja Jehová Dios nayraqatan janiw wal sarnaqkänti, ukatwa Jehová Diosajj jupar jiwayjjäna. 8 Ukham pasatapatjja Judá chachajj Onán yoqaparojj akham sänwa: “Jilaman warmipampi casarasim, kuntï uka warmin cuñadopjamajj* lurañamäki uk phoqam, ukhamat jilaman wawanakapajj utjañapataki”+ sasa.
-
-
Deuteronomio 25:5, 6Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
5 ”Jilanakkam juntuki jakasipjjchi, jupanakat maynejj jan yoqall wawanïsin jiwjjchi ukhajja, jiwirin esposapajj janiw jiwirin familiapat sipansa yaqhampejj casarasiñapäkiti. Cuñadopaw* uka warmimpejj casarasiñapa, kuntï uka warmin cuñadopjamajj lurañapäki ukwa phoqañapa.+ 6 Uka warmejj ususkani uka nayrïr yoqall wawapajja, jiwir jilapan sutipwa apani,+ ukhamat jiwirin sutipajj Israel markat jan chhaqtayatäñapataki.+
-
-
Rut 1:11Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
11 Noemí warmisti sarakïnwa: “Kuttʼjjapjjam wawanaka. ¿Kunatarak nayamp chik sarapjjasmasti? Nayajj janiw jukʼamp yoqanakanëjjäti, ukhamat jupanakamp casarasipjjañamataki.+
-
-
Rut 3:13Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
13 Jichha arumajj akankakim, jupatejj qharür alwajj mä familiarjamajj derechopat kuntï lurañapäki uk phoqani ukhajja, walikïniwa.+ Kunjamtï Jehová Diosajj cheqpachapun jakkir Diosäkejja, nayajj mä juramentompiw arsta, janitejj munkanejja, nayaw jumar yanaptʼäma. Qhanjtaniñapkamajj akjaruk iktʼam” sasa.
-