• Éxodo 20:9, 10
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 9 Sojjta urunakaw trabajiñama,+ taqe kunsa lurañamaraki. 10 Ukampis paqallqöri urojja Jehová Diosamatak sábado uruwa. Ukürojj jumasa, wawanakamasa, esclavonakamasa, uywanakamasa, markanakaman jakir extranjero jaqes janiw kunansa trabajipjjañamäkiti.+

  • Deuteronomio 5:13, 14
    Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki

    • 13 Sojjta urunakaw trabajiñama, taqe kunsa lurañamaraki,+ 14 ukampis paqallqöri urojja Jehová Diosamatak sábado uruwa.+ Ukürojj jumasa, yoqamasa, phuchamasa, esclavomasa, esclavamasa, toromasa, asnomasa, yaqha uywanakamasa, markanakaman jakir mä extranjero jaqes* janiw kunansa trabajipjjañamäkiti,+ ukhamatwa esclavomasa esclavamasa kunjamtï jumajj samarkta ukham samarapjjani.+