-
Apocalipsis 17:1, 2Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
17 Paqallqo pʼujru* platonak+ aptʼatäpkäna uka paqallqo angelanakatjja, mayniw jutasajj akham sasin sitäna: “Jutam, kunjamsa walja umanakjjar qontʼatäki uka jachʼa prostituta warmirojj juchañchasini ukwa nayajj uñachtʼayäma.+ 2 Uka warmimpiw oraqenkir reyinakajj qʼañu jucha* lurapjjäna,+ oraqen jakir jaqenakas jupan vinopampiw umjasipjjarakïna, uka vinojj qʼañu jucha* luratanakapamp sasiwa”+ sasa.
-
-
Apocalipsis 18:2, 3Biblia Aymara. Machaq Mundon Jakirinakataki
-
-
2 Jupajj akham sasaw wali jachʼat artʼasïna: “¡Atipjatäjjewa! ¡Jachʼa Babiloniajj atipjatäjjewa!+ ¡Uka markajj demonionakan utjäwiparuw tukjje, taqe demonionakana,* uñisita qʼañut uñjat taqe jamachʼinakan imantasiñaparuw tukjje!+ 3 Jupan vinopampi, mä arunjja jupan qʼañu jucha* lurañ wal munañampiw taqe markanakajj umjasipjjäna,+ oraqenkir reyinakas jupampiw qʼañu jucha lurapjjäna,+ oraqenkir comerciantenakas* jupan wali valorani imkatatanakapampiw qamiriptapjjäna, jupajja uka imkatatanakapat janiw phenqʼaskänti”.
-