Romanos
15 Khitinakatejj chʼamanïktan ukanakajja, jan chʼamanïpki ukanakar yanaptʼañasawa,+ ukhamat kuntï jupanakajj jan aguantirjamäpki ukanak aguantapjjañapataki, janiw jiwasan askisak thaqañasäkiti.+ 2 Sapa maynis kunatï jaqe masipar kusisiyki, yanaptʼkaraki ukanak thaqañapawa, ukhamat jupar chʼamañchtʼañataki.+ 3 Cristos janiw kuntï juparojj kusisiykaspa uk lurkänti.+ Jan ukasti qellqatarjamaw jupajj luräna, ukansti akham siwa: “Khitinakatejj jumar jiskʼachapktam ukanakan jiskʼachatanakapajj nayjjaruw juti”+ sasa. 4 Taqe kunanakatï nayra tiempon qellqaskäna ukanakajja, jiwasar yatichañatakiw qellqasiwayi,+ ukhamat kuntï Diosajj jutïrin churkistani uk suytʼañasataki.+ Uka Qellqatanakaw aguantañasatak yanaptʼistu, chuymachtʼarakistu.+ 5 Diosaw aguantañatakejj chʼam churistu, chuymacharakistu. Ukhamajj kunjamtï Cristo Jesusajj amuykänjja ukham amuyapjjañamatakiw nayajj Diosar mayta, 6 ukhamat mayar tukusina,+ mä aruki Jesucristo Tatitusan Dios Awkipar jachʼañchapjjañamataki.
7 Ukhamajj kunjamtï Cristojj katoqapktamjja,+ ukhamarak jumanakajj maynit maynikam katoqtʼasipjjam,+ ukhamat Diosar jachʼañchasiñapataki. 8 Nayajj sapjjsmawa, Cristojj circuncidatanakan* serviriparuw tukuwayi,+ ukhamat Diosan cheq parlirïtap uñachtʼayañataki, kuna promesanaktï Diosajj nayra awkinakapar arskäna ukanakajj cheqätap uñachtʼayañataki,+ 9 yaqha markanakas khuyapayasir Diosar jachʼañchapjjañapataki.+ Qellqatanjja akham siwa: “Ukatwa nayajj yaqha markanak taypin jumar jachʼañchäma, juman sutimatakiw alabanzanak cantarakëjja”+ sasa. 10 Mayampwa akham säna: “Markanaka, jupan markapamp chik kusisipjjam”+ sasa. 11 Ukatjja saskakiwa: “Taqe markanaka, Jehová* Diosar jachʼañchapjjam, taqe jiskʼa markanakas jupar jachʼañchapjjpan”+ sasa. 12 Isaías profetajj sarakiwa: “Mayniw Jesé chachan familiapat* jutani,+ juparakiw markanak apnaqañatak saytʼani.+ Juparuw markanakajj suytʼapjjani”+ sasa. 13 Suytʼañasatak yanaptʼkistu uka Diosay chuymanakamarojj phoqatpach kusisiñampi sumankañampi phoqantpan, juparu confiyapjjatam layku, ukhamat jumanakajj espíritu santon chʼamapampi taqe chuyma suytʼapjjañamataki.+
14 Jilatanaka, janiw nayajj jumanakat payachaskti, jumanakajj suma luräwinakampi wali yatiñampi phoqtʼatäpjjtawa, maynit maynikam ewjjtʼasiñatakisa* wakichtʼatäpjjaraktawa. 15 Ukampis mä qhawqha toqenakatwa jukʼamp qhanpach qellqanipjjsma, ukhamat jumanakar wasitat amtayañataki. Diosaw nayarojj wal khuyaptʼayasitu, ukatwa jumanakar qellqanipjjsma. 16 Juparakiw nayarojj Cristo Jesusan serviripjam ajllisitu, ukhamat Diosan suma yatiyäwinakap yaqha markanakar yatiyañajataki.+ Jïsa, nayajj uka santo luräwinwa trabajiskta,+ ukhamat yaqha markankirinakajj espíritu santomp qʼomachatäpjjañapataki, Diosatakis kusisiykir mä ofrendäpjjañapataki.
17 Cheqpachansa nayajj Cristo Jesusan arkiripätwa, Diosatakiw trabajiskarakta, ukatwa nayajj wal kusista. 18 Nayajj janiw luratanakajat parljjäti. Kunanaktï yaqha markankirinakan istʼasirïpjjañapatak Cristojj naya taypi lurki ukanakakwa parläjja. Cristojj arunakajampi, luratanakajampi, 19 señalanakampi, musparkañanakampi,+ Diosan espíritu santopampiw ukanak luräna. Ukhamasti Jerusalenat qalltasajj Ilírico provinciäki uksakamaw nayajj Cristot parlir suma yatiyäwinak phoqatpach yatiyta.+ 20 Ukatwa nayajj ak lurañ amtta, kawkjantï Criston sutipajj uñtʼatäjje uka cheqanakan suma yatiyäwinak jan yatiyañataki, ukhamat yaqhankir cimientopjjar jan utachañataki. 21 Ukanakajj kunjamatï qellqatäki ukarjamaw lurasïna, ukansti akham siwa: “Khitinakatï jupat jan yatipki ukanakaw jupar uñtʼapjjani, khitinakatï jupat jan istʼapki ukanakaw amuyapjjarakini”+ sasa.
22 Ukatwa nayajj walja kutis jutañ munkchiyätjja, jumanakan ukar jan jutkti. 23 Jichhajj jan yatiyat lugaranakajj janiw aksa toqenakan utj-jjetuti, walja* maranakatpachwa jumanakan ukar jutañ wal munasktjja. 24 Ukhamajj España markar sarkä ukhajja, jumanakaruw visittʼañ munta, mä qhawqha tiempo jumanakampïsasti, thaknam mä rat nayar compañtʼapjjetasma ukwa munarakta. 25 Ukampis jichhajj Jerusalén markar sarañampïsktwa, ukhamat santo jilatanakar yanaptʼañataki.*+ 26 Macedoniankir jilatanakasa Acayankir jilatanakas taqe chuymaw utjirinakapat churapjje, ukhamat Jerusalenan pobrëpki uka santo jilatanakar yanaptʼañataki.+ 27 Cheqas taqe chuymaw utjirinakapat churapjjäna, ukampis jupanakajj santo jilatanakar manüsipkänwa. Taqe kunanaktï santo jilatanakajj Diosat katoqapkäna ukanakjja, yaqha markankirinakaruw churapjjarakïna, ukatwa jupanakajj santo jilatanakar utjirinakapampi yanaptʼapjjañapajj* wakisïna.+ 28 Jichhajj kunanaktï jilatanakajj churapki ukanakwa Jerusalenar apaskta, ukhamat santo jilatanakar churjjañataki. Ukanak churañ tukuyjjasasti, España markar sarkasaw nayajj jumanakar visittʼapjjäma. 29 Nayajj yatiraktwa, jumanakan ukar jutkä ukhajja, Criston walja bendicionapampiw purinëjja.
30 Jilatanaka, Jesucristo Tatitusan sutipjjaru, ukhamarak espíritu santot jutki uka munasiñ taypiw nayajj ruwtʼanipjjsma, kunjamtï nayajj orasktjja ukhamarak jumanakajj Diosar taqe chuyma nayatak orapjjañamataki,+ 31 ukhamat Judeankir jan cristianöpki ukanakat salvasiñajataki,+ ukhamarak Jerusalén markankir santo jilatanakajj nayan yanaptʼaj sum katoqapjjañapataki.+ 32 Diosan munañapächi ukhajja, nayajj wali kusisitaw jumanakar visittʼapjjäma, maynit maynikamaw chʼamachtʼasiñäni. 33 Sumankañ churir Diosay taqe jumanakampïpan.+ Amén.