Isaías
35 Wasarasa waña oraqesa kusisiñamp phoqtʼatäpjjaniwa,+
pampa wasarasa kusisiniwa, azafrán* panqarjamaw panqararakini.+
2 Uka wasarajj walpun panqarani,+
wali kusisitäniwa, kusisiñatsa arnaqasirakiniwa.
Uka wasararojj Líbano qollunakan jachʼañchäwipaw churasini,+
Carmelo+ qolluna ukhamarak Sarón+ lugaran kʼajkiripaw churasirakini.
Jupanakajj Jehová Diosan jachʼañchäwipa ukhamarak Diosasan kʼajkiripwa uñjapjjani.
3 Debiläpki uka jaqenakarojj chʼamañchapjjam,
khatatir qonqorinakarus chʼamañchapjjarakim.+
4 Chuymapan llakitäpki ukanakarojj akham sapjjam:
“Chʼamani saytʼasipjjam. Jan ajjsarapjjamti.
Jumanakan Diosamajj enemigonakapat vengasiñatakiw jutani,
Diosajj castigañatakiw jutani.+
Jupajj jutasaw jumanakar salvapjjätam”+ sasa.
6 Uka tiemponjja cojo jaqejj tʼijnaqaniwa, kunjamtï mä venadojj* mä qollur tʼijkatki ukhama,+
amut jaqejj kusisiñatwa arnaqasini.+
Wasaranjja umajj jalsuniwa,
wasar pampanjja jawiranakajj wal jaltatarakini.
7 Lupimp qʼala wañsut oraqejj cañanakamp phoqantat jiskʼa qotaruw tukjjani,
waña oraqes uma jalsunakaruw tukjjarakini.+
Kawkjanakantï chacal sat animalanakajj samartʼapkäna uka lugaranakanjja+
chʼojjña pastonakampi, cañanakampi, papiro* sat alinakampiw jilani.
Qʼañut uñjatäki uka jaqejj janiw uka thaknamajj sarkaniti.+
Uka thakejja uka thaknam sarapki ukanakatak imatawa.
Jan amuytʼasir jaqejj janiw uka thakirojj mantkaniti.
9 Ukanjja janiw ni mä leonas utj-jjaniti,
janirakiw salvaje animalanakas jakʼachasinkaniti.
Uka animalanakajj janiw ukan uñjatäjjaniti.+
Khitinakarutï Diosajj esclavöñat salvkäna* ukanakakiw ukan sarnaqjjapjjani.+
10 Khitinakarutï Jehová Diosajj salvkäna ukanakajj kuttʼanipjjaniwa,+ kusisiñat arnaqasisaw Sionar jutapjjani.+
Wiñayaw jupanakajj kusisipjjani.+
Jupanakajj kusisiñampi kʼuchisiñampi phoqtʼatäpjjaniwa,
llakisiñasa llakirtʼasiñas janiw utj-jjaniti.+