Ezequiel
4 ”Jaqen yoqapa, jumajj mä ladrillo katum, uksti juma nayraqatar ucharakim. Uka ladrillorusti Jerusalén marka dibujtʼam. 2 Ukarojj muyuntañamawa,+ mä muralla saytʼayasaw muyuntañama,+ atacañatakejj mä laqʼa montón montontʼarakim,+ uka jakʼarojj campamentonak saytʼayam, perqanakap allinukuñatakejj lawanakamp+ muyuntayarakim. 3 Jumajj mä hierro plancha katusajja, hierrot lurat mä perqjam jumampit markampit chika taypir uchañama. Ukatsti uka markarojj wal uñchʼukiñamawa, uka markajj muyuntatäniwa, jumaw uka markar muyuntañama. Ukajj Israel markatakejj mä señaläniwa.+
4 ”Ukatjja chʼeqa ladomat winktʼasïta, jumjjaruw Israel markan juchanakap apjjatasiñama.+ Qhawqha urunakatï chʼeqa ladomat winktʼatäkäta taqe uka urunakaw jupanakan pantjasitanakapajj jumjjankani. 5 Jumajj 390 urunakaw uk lurañama, ukajj qhawqha maranakas jupanakajj naya contra pantjasipjje ukarjamäniwa,+ jumaw Israel markan juchanakap apäta. 6 Jumasti uka tiempo phoqañamawa.
”Ukatsti wasitat jumajj winktʼasiñama, jichhajj kupi ladomat winktʼasirakïta, 40 urunakaw jumajj Judá+ markan juchanakap apañama. Mä urutjja mä mara, mä urutjja mä mara. Nayaw jumarojj uk lurañam maysma. 7 Jumajj muyuntatäki uka Jerusalén markar uñtam,+ ukatsti amparam llintʼkatasisaw marka contrajj profecía arunak arsuñama.
8 ”Jumarojj pitanakampiw* ñachʼantäma,* ukhamat jan onjjtañamataki ni jaqokipstañamataki, qhawqha urunaktï markar muyuntañamäki uk phoqañamkama.
9 ”Jumasti trigompi, cebadampi, jawasampi, lentejampi, mijompi,* espeltampi* katuñamawa, ukanaksti mä fuenter uchasajj jumatak tʼantʼa lurasim. Qhawqha urunakatï jumajj chʼeqa ladot winktʼatäkäta taqe uka urunakanwa jumajj uka tʼantʼa manqʼasïta, 390 urunaka.+ 10 Jumasti pestʼasajj 228 gramonak* tʼantʼa sapüru manqʼasïta. Uka tʼantʼsti sapüruw pachpa horasar manqʼäta.
11 ”Ukatjja umjja meditak umtʼasïta, chika litrok* umäta. Uka umsti sapüruw pachpa horasar umtʼäta.
12 ”Jumaw wakichtʼasïta, jumarakiw cebadat lurat moroqʼo tʼantʼar uñtat manqʼasïta. Jupanakan uñjkataw jaqe wanumpi uka tʼantʼa hornor qhatiyäta”. 13 Jehová Diosajj akham sarakïnwa: “Ukhamwa israelitanakajj qʼañu tʼantʼap manqʼapjjani, kawkïr markanakarutï anatatkä uka markanakana”+ sasa.
14 Nayasti akham sayätwa: “¡Taqe Kunjjar Munañani Jehová Dios Tata, janikiy ukjja! Waynäskayäta ukhat jichhakamajj janipuniw jiwat katuta jan ukajj jiskʼa jiskʼa tukjat animalan aychap manqʼasajj qʼañuchaskti,+ janirakiw kuna qʼañu* aychas lakajar mantkiti”+ sasa.
15 Uk satasti jupajj akham sarakitänwa: “Walikiwa, jaqe wanumpi tʼantʼam hornor qhatiyañat sipansa vaca phurumpi hornor qhatiyañamatakiw permiso chursma” sasa. 16 Ukatsti jupajj akham saskakïnwa: “Jaqen yoqapa, nayaw Jerusalén markan manqʼañanak jan utjaykäti,*+ markajj wali llakisiñampiw pesatäki uka tʼantʼa manqʼani,+ midtʼat churatäki uka umjja wali sustjataw umarakini.+ 17 Ukasti tʼantʼampi umampi faltatap layku wali musparat jupanakkam uñkatasipjjañapatakiw pasani, jupanakajj pantjasitanakap kawsaw tukusipjjarakini.